-
21 привкус
м.sabor m, gustillo m; dejo m (тж. перен.) -
22 скверно
1) нареч. mal, malamente; ruinmente, detestablemente ( мерзко)скве́рно па́хнуть — oler malчу́вствовать себя́ скве́рно — sentirse mal, estar indispuestoего́ дела́ иду́т скве́рно — sus asuntos andan malпальто́ скве́рно сиди́т на нем — el abrigo le sienta mal••ко́нчить скве́рно — acabar (terminar) mal -
23 смак
м. разг.gusto m, sabor m; placer m ( удовольствие) -
24 gusto agradable
сущ.общ. (sabor) приятный вкус -
25 aguardieute
m; в соч.••aguardieute de culebra П. — кре́пкий сорт во́дки
aguardieute de sabor Гват. — во́дка с разли́чными доба́вками
-
26 agradable
adjagradable al, para el gusto, al paladar, de sabor — прия́тный на вкус
agradable de trato, en el trato — прия́тный в обраще́нии
-
27 agrio
1. adj1) tb agrio al paladar, de sabor ки́слый; ( о плоде) те́рпкий2) перен ( о манере речи) ре́зкий; язви́тельный; ядови́тый3) tb agrio de carácter перен ( о человеке) угрю́мый; хму́рый; мра́чный4) иск аляпова́тый; крича́щий; безвку́сный2. m1) сок лимо́на, апельси́на, гре́йпфрута и т п2) pl ци́трусовые -
28 encontrar
vt1) найти́а) разыска́ть; отыска́тьб) обнару́жить; наткну́ться на чтов) tb encontr( le) algo a algo обнару́жить, откры́ть, уви́деть (объяснение; решение и т п) чего, тж (к-л качество) у чего; в чёмle encuentro un sabor raro — я нахожу́ (, что) у него́ стра́нный вкус
г) a uno; algo + atr обнару́жить, уви́деть кого; что, заста́ть кого + опредla encontró deshecha en lágrimas — он заста́л её в слеза́х
encontré esta solución acertada — я нашёл э́то реше́ние уда́чным
2) a uno; algo + circ ( неожиданно) встре́тить кого; что, встре́титься, столкну́ться с кем; чем + обст -
29 vacilar
vi1) шата́тьсяа) кача́ться; колеба́тьсяб) перен быть ша́тким, непро́чным2) entre A y B перен быть (посереди́не, где́-то) ме́жду А и Вel sabor vacila entre dulce y agrio — вкус - ки́сло-сла́дкий
3) (en algo; entre A y B) перен колеба́ться; быть в нереши́тельности; не реша́ться + инфvacilo entre las distintas opciones — не зна́ю, что и предпоче́сть
no vacila ante nada — он | на всё спосо́бен | ни перед че́м не остано́вится
-
30 amargo
1. adj1) горький2) досадный, неприятный; тяжёлый; горькийcensura amarga, reproche amargo — горький упрёк
3) тяжёлый, суровый ( о характере)4) удручённый; подавленный2. m1) см. amargor 1)4) фарм. настой горечи5) Мекс. ликёр, водка, настоянные на лимонных (апельсинных) корках6) Р. Пл. горький мате -
31 imperceptible
adjнезаметный, неприметный; неощутимый -
32 lisonja
I f1) лесть, льстивые слова2) Чили прост. насмешка, издёвка••II flisonjas en boca de embajador tienen mal sabor посл. ≈≈ льстец под словами, что змея под цветами
см. losange -
33 sabrimiento
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sabor — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Sabor (desambiguación). Sabor dulce asociado a la mermelada. El sabor es la impresión que nos causa un alimento u otra sustanc … Wikipedia Español
Sabor (física) — Saltar a navegación, búsqueda Según el modelo estándar de física de partículas, se denomina sabor al atributo que distingue a cada uno de los seis quarks: u (up, arriba), d (down, abajo), s (strange, extraño), c (charm, encantado), b (bottom,… … Wikipedia Español
Sabor (Parlement de Croatie) — Sabor Pour les articles homonymes, voir Sabor (homonymie). Le bâtiment du parlement de Croatie, sur la place St Marc, à Zagreb Le Sabor (la dési … Wikipédia en Français
Sabor ácido — Saltar a navegación, búsqueda El zumo de limón es un buen ejemplo de sabor ácido El sabor ácido (a menudo se identifica también con el sabor agrio) es uno de los cinco sabores básicos detectado por las papilas gustativas de la lengua ubicadas a… … Wikipedia Español
Sabor Amargo (banda) — Saltar a navegación, búsqueda Sabor Amargo Archivo:SaborAmargo2.jpg Sabor Amargo en concierto Información personal Origen … Wikipedia Español
Sabor amargo — Saltar a navegación, búsqueda «Amargo» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Amargo (desambiguación). Cuadro de Adriaen Brouwer Der bittere Trank La bebida amarga El sabor amargo es uno de los cinco sabores básicos es el má … Wikipedia Español
Sabor a miel — Saltar a navegación, búsqueda «Sabor A Miel» Sencillo de Paulina Rubio del álbum La Chica Dorada Publicación 1993 Formato CD single … Wikipedia Español
Sabor (Tarzan) — Sabor is a generic name for lionesses (originally tigers) in Mangani , the fictional language of the great apes in the Tarzan novels of Edgar Rice Burroughs. In Burroughs works innumerable lionesses appear under the name of Sabor . In the Walt… … Wikipedia
Sabor (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término Sabor puede referirse a: Sabor, impresión que causa un alimento u otra sustancia; Sabor, es una propiedad de partículas elementales relacionado con sus interacciones débiles. Sabor, cauce fluvial,… … Wikipedia Español
Sabor salado — Saltar a navegación, búsqueda Flor de sal. Para los ríos, véase Río Salado. Para el lago en Utah, véase Gran Lago Salado. Para la batalla del mismo … Wikipedia Español
sabor — sustantivo masculino 1. Sensación que produce en el gusto una sustancia: El guiso tiene un sabor picante. No me gusta el sabor salado. 2. Cualidad de una sustancia que se percibe a través del sentido del gusto: En este horno no se mezclan los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española