-
1 запатентованное лекарственное средство
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > запатентованное лекарственное средство
-
2 запатентованный метод лечения
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > запатентованный метод лечения
-
3 медикамент
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > медикамент
-
4 medicament
[mɪ'dɪkəmənt]nome ant. medicamento m., rimedio m.* * *medicament /məˈdɪkəmənt/n.medicamento; farmaco; medicina; medicinale.* * *[mɪ'dɪkəmənt]nome ant. medicamento m., rimedio m. -
5 лекарство
medicina ж., farmaco м.••* * *с.rimedio m разг., medicina f, medicinale m, farmaco mпрописать лека́рство — prescrivere una medicina
принимать лека́рство — prendere una medicina
лека́рство от кашля — medicina contro la tosse
лека́рство от всех бед — panacea f, toccasana m
* * *ngener. medicamento, pettorale (от кашля), medicina, medicinale, farmaco, rimedio -
6 медикамент
ngener. medicamento -
7 местное средство
adjgener. medicamento topico, rimedio topico -
8 приправа
sugo м., condimento м.* * *ж. кул.* * *n1) gener. battuto, medicamento, medicazione, condito, condimento, pesto (из толчёной зелени)2) gastron. addobbo -
9 приправить вино
vgener. dare il medicamento al vino -
10 редко лечение
advgener. medicamento -
11 сильнодействующее лекарство
adjgener. drastico, medicamento gagliardoUniversale dizionario russo-italiano > сильнодействующее лекарство
-
12 слабительное средство
Universale dizionario russo-italiano > слабительное средство
-
13 специфическое средство
adjgener. specifico, medicamento specificoUniversale dizionario russo-italiano > специфическое средство
-
14 целебный
curativo, salubre* * *прил.curativo; salubre, salutareцеле́бные воды — acque curative
целе́бные травы — piante medicinali
целе́бное средство — medicamento m, rimedio m, medicina f, farmaco m
целе́бный воздух — aria salubre
* * *adjgener. salutifero, risanatore, curativo, medicinale, salubre, salutare, sanativo -
15 лекарство
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > лекарство
-
16 лечение
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > лечение
-
17 слабительное средство
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > слабительное средство
-
18 anodyne
['ænədaɪn] 1.nome anodino m.; fig. (soothing thing) conforto m., sollievo m.2.aggettivo anodino* * *anodyne /ˈænədaɪn/A a.B n.1 medicamento anodino; calmante2 (fig.) conforto; sollievo.* * *['ænədaɪn] 1.nome anodino m.; fig. (soothing thing) conforto m., sollievo m.2.aggettivo anodino -
19 balsam
['bɔːlsəm]1) (oil) balsamo m.2) (tree) abete m. del balsamo* * *['bo:lsəm](a pleasant-smelling substance obtained from certain trees: He inhaled balsam when he had a bad cold.) balsamo* * *balsam /ˈbɔ:lsəm/n.● (bot.) balsam fir ( Abies balsamea), abete del balsamobalsamicA a.B n.● ( cucina) balsamic vinegar, aceto balsamico.* * *['bɔːlsəm]1) (oil) balsamo m.2) (tree) abete m. del balsamo -
20 medication
[ˌmedɪ'keɪʃn]1) U (drug treatment) cura f., trattamento m.to be on medication — essere in cura, prendere medicine
to put sb. on medication — somministrare dei medicinali a qcn.
take sb. off medication — fare sospendere una cura a qcn
2) С (medicine) medicina f., farmaco m.* * *medication /mɛdɪˈkeɪʃn/n.1 [u] medicazione; cure mediche2 medicamento; medicina.* * *[ˌmedɪ'keɪʃn]1) U (drug treatment) cura f., trattamento m.to be on medication — essere in cura, prendere medicine
to put sb. on medication — somministrare dei medicinali a qcn.
take sb. off medication — fare sospendere una cura a qcn
2) С (medicine) medicina f., farmaco m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Medicamento — en comprimidos. Un medicamento es uno o más fármacos, integrados en una forma farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y destinado para su utilización en las personas o en los animales, dotado de propiedades que permitan … Wikipedia Español
medicamento — m. farm. Sustancia con propiedades terapéuticas. Medical Dictionary. 2011. medicamento sustancia simple o … Diccionario médico
medicamento alcalino — alcalino, medicamento farm. Medicamento utilizado para combatir la acidez de un medio orgánico, como la acidez del estómago. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
Medicamento esencial — (ME) según la OMS son aquellos medicamentos que satisfacen las necesidades prioritarias de salud en la población. La selección viene dada por: pertinencia para la salud pública, prueba de su eficacia y seguridad, y su eficacia comparativa en… … Wikipedia Español
medicamento — sustantivo masculino 1. Sustancia utilizada para prevenir, curar o aliviar una enfermedad: El médico le recetó un medicamento para combatir la infección. Sinónimo: medicina, fármaco … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
medicamento — (Del lat. medicamentum). m. Sustancia que, administrada interior o exteriormente a un organismo animal, sirve para prevenir, curar o aliviar la enfermedad y corregir o reparar las secuelas de esta. medicamento heroico. m. Acción muy enérgica que… … Diccionario de la lengua española
Medicamento esencial — (ME) según la OMS son aquellos medicamentos que satisfacen las necesidades prioritarias de salud en la población. La selección viene dada por: pertinencia para la salud pública, prueba de su eficacia y seguridad , y su eficacia comparativa en… … Enciclopedia Universal
medicamento — /medika mento/ s.m. [dal lat. medicamentum, der. di medicare medicare ]. 1. (farm.) [ogni sostanza o preparato usato a scopo terapeutico] ▶◀ [➨ medicina (1. a)]. 2. (non com.) [l azione del medicare] ▶◀ [➨ medicazione (1)] … Enciclopedia Italiana
medicamento — s. m. 1. Substância que, devidamente manipulada, se aplica ao organismo doente com o fim de o curar. 2. Remédio … Dicionário da Língua Portuguesa
Medicamento genérico — Un medicamento genérico es fabricado con los mismos ingredientes activos, y está disponible con la misma potencia y dosificación que su equivalente de marca. Los medicamentos genéricos producen los mismos efectos en el cuerpo que medicamentos de… … Wikipedia Español
Medicamento de venta libre — El medicamento de venta libre, Over The Counter (OTC por sus siglas en inglés) o medicamento de venta directa es aquel que no requiere una prescripción o receta médica para su adquisición. Se trata de una categoría de medicamentos producidos,… … Wikipedia Español