Перевод: с немецкого на нидерландский

с нидерландского на немецкий

С нидерландского на:
Немецкий
С немецкого на:
Нидерландский

(uit)zwenken

Толкование Перевод

1 ausschwenken

ausschwenken

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 (uit)zwenken ⇒ een bocht maken

♦voorbeelden:

1 (nach) rechts ausschwenken • naar rechts (uit)zwenken

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 uitspoelen

2 naar buiten draaien

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ausschwenken
2 nach rechts ausschwenken

(nach) rechts ausschwenken

naar rechts (uit)zwenken

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > nach rechts ausschwenken
3 schwenken

schwenken

I    〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 zwenken ⇒ draaien, zwaaien; 〈 figuurlijk〉 overlopen

2 zwaaien, wuiven

♦voorbeelden:

1    〈 leger〉 links schwenkt, marsch! • links uit de flank!

〈 figuurlijk〉 in das andere Lager schwenken • naar de andere kant, partij overlopen

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 zwaaien ⇒ wuiven met; draaien

2 spoelen

3 〈 culinaria〉(om)schudden, wentelen

4 〈 culinaria〉 sauteren

5 〈 schertsend〉dansen met, rondzwieren

♦voorbeelden:

1    den Hintern schwenken • met zijn achterste draaien, waggelen

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > schwenken

См. также в других словарях:

Хриспейн, Луис — Луис Хриспейн Луис Германус Хриспейн (нидерл. Louis Hermanu … Википедия

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное