-
1 trouble
1. noun1) ((something which causes) worry, difficulty, work, anxiety etc: He never talks about his troubles; We've had a lot of trouble with our children; I had a lot of trouble finding the book you wanted.) potíž, trápení2) (disturbances; rebellion, fighting etc: It occurred during the time of the troubles in Cyprus.) nepokoje3) (illness or weakness (in a particular part of the body): He has heart trouble.) potíže2. verb1) (to cause worry, anger or sadness to: She was troubled by the news of her sister's illness.) znepokojit2) (used as part of a very polite and formal request: May I trouble you to close the window?) obtěžovat3) (to make any effort: He didn't even trouble to tell me what had happened.) obtěžovat se•- troubled- troublesome
- troublemaker* * *• trápit• potíž -
2 trouble-shooter
• opravář -
3 ask for trouble
• koledovat si -
4 get into trouble
• mít nepříjemnost• dostat se do nesnází -
5 take the trouble
• dát si práci s -
6 a hard time (of it)
(trouble, difficulty, worry etc: The audience gave the speaker a hard time of it at the meeting; The speaker had a hard time (of it) trying to make himself heard.) krušné chvíle; potíže -
7 a hard time (of it)
(trouble, difficulty, worry etc: The audience gave the speaker a hard time of it at the meeting; The speaker had a hard time (of it) trying to make himself heard.) krušné chvíle; potíže -
8 bother
['boðə] 1. verb1) (to annoy or worry: The noise bothered the old man.) rušit, obtěžovat2) (to take the trouble: Don't bother to write - it isn't necessary.) obtěžovat se2. noun1) (trouble, nuisance or worry.) trápení, potíž2) (something or someone that causes bother: What a bother all this is!) otrava, obtíž•* * *• vadit• obtěžovat -
9 difficulty
plural - difficulties; noun1) (the state or quality of being hard (to do) or not easy: I have difficulty in understanding him.) potíž2) (an obstacle or objection: He has a habit of foreseeing difficulties.) obtíž3) ((especially in plural) trouble, especially money trouble: The firm was in difficulties.) těžkosti, těžká situace* * *• úskalí• potíž -
10 inconvenient
-
11 spare
[speə] 1. verb1) (to manage without: No-one can be spared from this office.) obejít se bez2) (to afford or set aside for a purpose: I can't spare the time for a holiday.) vyšetřit (si)3) (to treat with mercy; to avoid injuring etc: `Spare us!' they begged.) ušetřit4) (to avoid causing grief, trouble etc to (a person): Break the news gently in order to spare her as much as possible.) šetřit (někoho)5) (to avoid using, spending etc: He spared no expense in his desire to help us.) šetřit, litovat6) (to avoid troubling (a person with something); to save (a person trouble etc): I answered the letter myself in order to spare you the bother.) ušetřit2. adjective1) (extra; not actually being used: We haven't a spare (bed) room for guests in our house.) rezervní2) ((of time etc) free for leisure etc: What do you do in your spare time?) volný3. noun1) (a spare part (for a car etc): They sell spares at that garage.) náhradní díl2) (an extra wheel etc, kept for emergencies.) náhradní pneumatika•- sparing- sparingly
- spare part
- spare rib
- and to spare
- to spare* * *• náhradní -
12 stir up
(to cause (trouble etc): He was trying to stir up trouble at the factory.) vyvolat* * *• zamíchat• rozvířit -
13 afford
[ə'fo:d]1) ((usually with can, could) to be able to spend money, time etc on or for something: I can't afford (to buy) a new car.) dovolit si, dopřát si2) ((usually with can, could) to be able to do (something) without causing oneself trouble, difficulty etc: She can't afford to be rude to her employer no matter how rude he is to her.) dovolit si* * *• poskytovat• poskytnout• dovolit si• dopřát si -
14 ail
[eil]1) (to be ill: The old lady has been ailing for some time.) churavět2) (to trouble: What ails you?) trápit•- ailment* * *• trápit• bolet• churavět -
15 anticipate
[æn'tisəpeit]1) (to expect (something): I'm not anticipating any trouble.) předpokládat2) (to see what is going to be wanted, required etc in the future and do what is necessary: A businessman must try to anticipate what his customers will want.) předvídat•* * *• předejít• předvídat• očekávat• anticipovat -
16 ask for
1) (to express a wish to see or speak to (someone): When he telephoned he asked for you; He is very ill and keeps asking for his daughter.) ptát se po někom2) (to behave as if inviting (something unpleasant): Going for a swim when you have a cold is just as asking for trouble.) říkat si o* * *• žádat o co• žádat o něco• ptát se po někom• prosit o• říci si o -
17 be in
(to be in or get into trouble.) být v, dostat se do maléru* * *• účastnit se• být u vesla• být v kurzu• být doma -
18 blow over
(to pass and become forgotten: The trouble will soon blow over.) minout, přehnat se* * *• přehnat se -
19 come to terms
1) (to reach an agreement or understanding: They came to terms with the enemy.) dospět k dohodě2) (to find a way of living with or tolerating (some personal trouble or difficulty): He managed to come to terms with his illness.) vyrovnat se (s)* * *• dohodnout se -
20 convenience
1) (the state or quality of being convenient; freedom from trouble or difficulty: the convenience of living near the office.) výhoda2) (any means of giving ease or comfort: the conveniences of modern life.) vymoženost3) ((also public convenience) a public lavatory.) toaleta* * *• výhoda• vymoženost• zařízení• pohodlí
См. также в других словарях:
trouble — 1. (trou bl ) s. m. 1° Confusion, désordre. • S il arrivait qu il y eût du trouble dans la petite république...., PASC. Prov. IX.. • Les Pays Bas sont en trouble sur toutes ces choses, BOSSUET Lett. quiét. 80. • Que le trouble, toujours… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
trouble — ► NOUN 1) difficulty or problems. 2) effort or exertion. 3) a cause of worry or inconvenience. 4) (in trouble) in a situation in which one is liable to incur punishment or blame. 5) public unrest or disorder. ► VERB … English terms dictionary
troublé — troublé, ée (trou blé, blée) part. passé de troubler. 1° Mis en agitation désordonnée. La ville troublée par le son du tocsin. 2° Saisi d une grande agitation morale. • Auguste est fort troublé, l on ignore la cause, CORN. Cinna, IV, 5.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
trouble — [trub′əl] vt. troubled, troubling [ME trublen < OFr trubler < VL * turbulare, altered (infl. by L turbula, disorderly group, dim. of turba, crowd) < LL turbidare, to trouble, make turbid < L turbidus,TURBID] 1. to disturb or agitate… … English World dictionary
Trouble — Trou ble, n. [F. trouble, OF. troble, truble. See {Trouble}, v. t.] 1. The state of being troubled; disturbance; agitation; uneasiness; vexation; calamity. [1913 Webster] Lest the fiend . . . some new trouble raise. Milton. [1913 Webster] Foul… … The Collaborative International Dictionary of English
trouble — vb 1 Trouble, distress, ail can all mean to cause to be uneasy or upset. Trouble suggests loss of tranquillity or serenity and implies disturbance of any sort that interferes with efficiency, convenience, comfort, health of body, or peace of mind … New Dictionary of Synonyms
Trouble — – Norwegian Live EP EP by Coldplay Released 27 August 2001 … Wikipedia
Trouble — может означать: В музыке Группы Trouble (группа) американская doom metal группа Музыкальные альбомы Trouble (альбом Whitesnake) (1977) Trouble (альбом Эйкона) (2004) Песни песня Элвиса Пресли песня Кэта Стивенса песня Coldplay песня Cypress … Википедия
trouble — • As a comedian he had trouble finding a persona New York Times, 1974 • He ll have a lot of trouble finding his paintbrushes fiction website, BrE 2004 [OEC]. This use, in which trouble is followed immediately by a verbal noun, is acceptable… … Modern English usage
trouble — [n1] annoyance, worry agitation, anxiety, bad news*, bind, bother, commotion, concern, danger, difficulty, dilemma, dire straits, discontent, discord, disorder, disquiet, dissatisfaction, distress, disturbance, grief, hang up*, heartache,… … New thesaurus
Trouble — Trou ble, v. t. [imp. & p. p. {Troubled}; p. pr. & vb. n. {Troubling}.] [F. troubler, OF. trobler, trubler, tourbler,fr. (assumed) LL. turbulare, L. turbare to disorderly group, a little crowd; both from turba a disorder, tumult, crowd; akin to… … The Collaborative International Dictionary of English
