-
1 tranquil
tranquil [ˊtræŋkwɪl] aспоко́йный -
2 tranquil
-
3 tranquil
-
4 tranquil
-
5 tranquil
-
6 tranquil
adj1) спокійний, нерухомий2) урівноважений; мирний; сумирнийtranquil life — спокійне (мирне) життя
3) що не виявляє ознак хвилювання* * *a1) спокійний, нерухомийthe tranquil surface of a small pond — застигла /не зворушена ряб'ю/ поверхня маленького ставка
the tranquil waters of a lake — спокійні води озера; гладка поверхня озера
tranquil flame — рівне полум'я; тихий, безвітряний
2) врівноважений; мирний; спокійний; безтурботний, ідилічнийtranquil life — мирне /спокійне/ життя
tranquil country /place/ — тихе село
3) спокійний, урівноважений, незворушний; рівний, тихий, мирнийhe waited till she became tranquil — він почекав, коли вона заспокоїться
he was in a tranquil frame of mind — він був в спокійному настрої; що виражає спокій; спокійний, безтурботний, незворушний, ясний (про особу, голос, погляд, міміку)
tranquil melancholy [pleasure] — тихий смуток [радість]
-
7 tranquil
[ʹtræŋkwıl] a1. 1) спокойный, неподвижныйthe tranquil surface of a small pond - застывшая /не тронутая рябью/ поверхность маленького пруда
the tranquil waters of a lake - спокойные воды озера; гладкая поверхность озера
2) тихий, безветренный2. уравновешенный; мирный; спокойный, исполненный покоя; безмятежный, идиллическийtranquil life - мирная /спокойная/ жизнь
tranquil country /place/ - тихая деревенька
the tranquil beauty of Greek sculpture - исполненная покоя красота греческой скульптуры
3. 1) спокойный, уравновешенный, невозмутимый; ровный, тихий, мирныйhe waited till she became tranquil - он подождал, когда она успокоится
2) выражающий спокойствие; спокойный, безмятежный, невозмутимый, ясный (о лице, голосе, взгляде, мимике и т. п.)tranquil melancholy [pleasure] - тихая грусть [радость]
his face shone with tranquil contentment - лицо его светилось умиротворённостью
-
8 tranquil
a1) спокійний, нерухомийthe tranquil surface of a small pond — застигла /не зворушена ряб'ю/ поверхня маленького ставка
the tranquil waters of a lake — спокійні води озера; гладка поверхня озера
tranquil flame — рівне полум'я; тихий, безвітряний
2) врівноважений; мирний; спокійний; безтурботний, ідилічнийtranquil life — мирне /спокійне/ життя
tranquil country /place/ — тихе село
3) спокійний, урівноважений, незворушний; рівний, тихий, мирнийhe waited till she became tranquil — він почекав, коли вона заспокоїться
he was in a tranquil frame of mind — він був в спокійному настрої; що виражає спокій; спокійний, безтурботний, незворушний, ясний (про особу, голос, погляд, міміку)
tranquil melancholy [pleasure] — тихий смуток [радість]
-
9 tranquil
['træŋkwɪl]adjспокойный, уравновешенный, безмятежный, мирный, исполненный покоя, невозмутимыйHe waited till she became tranquil. — Он подождал, пока она успокоится.
There was a tranquil expression on his face. — У него было безмятежно спокойное выражение лица
- tranquil live- tranquil village
- tranquil summer pleasures
- tranquil heart
- one's tranquil nature
- tranquil voice
- tranquil face
- tranquil look
- tranquil sadness
- tranquil days of her happiness
- be in a tranquil frame of mind -
10 tranquil
1. a спокойный, неподвижный2. a тихий, безветренный3. a уравновешенный; мирный; спокойный, исполненный покоя; безмятежный, идиллический4. a спокойный, уравновешенный, невозмутимый; ровный, тихий, мирный5. a выражающий спокойствие; спокойный, безмятежный, невозмутимый, ясныйСинонимический ряд:1. calm (adj.) at ease; calm; collected; composed; cool; easy; easygoing; good-natured; imperturbable; pacific; peaceful; placid; poised; possessed; sedate; self-composed; self-possessed; serene; unruffled2. still (adj.) balmy; fair; mild; moderate; pleasant; still; sunny and mild; temperateАнтонимический ряд:hysterical; tumultuous -
11 tranquil
['træŋkwɪl]aggettivo tranquillo, quieto* * *[træŋkwil](quiet; peaceful: Life in the country is not always tranquil.) tranquillo- tranquillity
- tranquillizer
- tranquilliser* * *tranquil /ˈtræŋkwɪl/a.tranquillo; cheto; quieto; calmo; pacifico: tranquil water, acque chete; a tranquil man, un uomo pacifico● a tranquil scene, una scena idillica □ to preserve a tranquil mind, conservare la calma (dello spirito); tenere i nervi a posto (o la mente lucida)tranquilly avv.* * *['træŋkwɪl]aggettivo tranquillo, quieto -
12 tranquil
træŋkwil(quiet; peaceful: Life in the country is not always tranquil.) tranquilo- tranquillity
- tranquillizer
- tranquilliser
tr['træŋkwɪl]1 tranquilo,-atranquil ['træŋkwəl] adj: calmo, tranquilo, sereno♦ tranquilly advadj.• calmoso, -a adj.• surto, -a adj.• tranquilo, -a adj.'træŋkwəl, 'træŋkwɪladjective < place> tranquilo; <person/atmosphere> tranquilo, sereno; < existence> tranquilo, apacible (liter)['træŋkwɪl]ADJ tranquilo, calmo* * *['træŋkwəl, 'træŋkwɪl] -
13 tranquil
спокойный имя прилагательное: -
14 tranquil
/'træɳkwil/ * tính từ - lặng lẽ, yên lặng, yên tĩnh; thanh bình =tranquil sea+ biển lặng =tranquil life+ cuộc sống thanh bình =tranquil soul+ tâm hồn thư thái, tâm hồn thanh thản -
15 tranquil
[træŋkwil](quiet; peaceful: Life in the country is not always tranquil.) rolig- tranquillity
- tranquillizer
- tranquilliser* * *[træŋkwil](quiet; peaceful: Life in the country is not always tranquil.) rolig- tranquillity
- tranquillizer
- tranquilliser -
16 tranquil
-
17 tranquil
------------------------------------------------------------[English Word] be tranquil[Swahili Word] -tulia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] tranquil[Swahili Word] tulivu[Part of Speech] adjective[Derived Word] tua V------------------------------------------------------------ -
18 tranquil
adjectiveruhig; friedlich [Stimmung, Szene]* * *[træŋkwil](quiet; peaceful: Life in the country is not always tranquil.) ruhig- academic.ru/92869/tranquilly">tranquilly- tranquillity
- tranquillizer
- tranquilliser* * *tran·quil[ˈtræŋkwɪl]adj setting, lake, neighbourhood ruhig; voice, expression gelassen* * *['trŋkwɪl]adjruhig, friedlich, still; life friedlich, ohne Aufregung; mind, appearance ruhig, gelassen; music ruhig, sanft; person gelassen, ausgeglichen* * *tranquil [ˈtræŋkwıl] adj (adv tranquilly)1. ruhig, friedlich2. gelassen3. heiter* * *adjectiveruhig; friedlich [Stimmung, Szene]* * *adj.ruhig adj. -
19 tranquil
هَادِئ \ calm: (of people) not excited or violent: Try to keep calm in times of danger, still; quiet The atmosphere in the room was calm, (of water) smooth and flat; not rough. cool: calm; not excited: Keep cool and don’t lose your temper. easy: comfortable: They lead an easy life. peaceful: calm; quiet: a peaceful holiday. quiet: peaceful; free from rush and noise and anxiety: He lives a quiet life in the country, making little sound She spoke in a quiet voice, making no sound; silent perfectly quiet; be quiet!. reserved: not showing one’s feelings; quiet in manner. restful: peaceful; allowing the mind to rest: restful music. sedate: solemnly respectable and calm, in manner or appearance: a sedate old lady. self-controlled: having self-control. self-possessed: (esp. of a young person) calm in manner, but sure of one’s own ability. serene: calm and untroubled: a serene smile. smooth: having an even surface; not rough: a smooth sea. still: without movement: Sit still! It was a still evening (with no wind in the trees, etc.). tranquil: calm; peaceful; untroubled: a tranquil existence in the country. \ See Also ساكن (سَاكِن)، مريح (مُرِيح) -
20 tranquil
سَاكِن \ calm: (of water) smooth and flat; not rough; still quiet: The atmosphere in the room was calm. quiet: making no sound; silent: perfectly quiet; Be quiet!. silent: making no sound; not speaking; completely quiet: Silent steps. stationary: not moving: a stationary vehicle. still: without movement; (not of people) quiet, calm: Sit still! It was a still evening (with no wind in the trees, etc.). tranquil: calm; peaceful; untroubled: a tranquil existence in the country. \ See Also هادئ (هادِئ)
См. также в других словарях:
Tranquil — Tran quil, a. [L. tranquillus; probably fr. trans across, over + a word akin to quietus quiet: cf. F. tranquille. See {Quiet}.] Quiet; calm; undisturbed; peaceful; not agitated; as, the atmosphere is tranquil; the condition of the country is… … The Collaborative International Dictionary of English
tranquil — (De or. inc.). m. Arq. Línea vertical. ☛ V. arco por tranquil … Diccionario de la lengua española
tranquil — [traŋ′kwəl, tran′kwəl] adj. tranquiler or tranquiller, tranquilest or tranquillest [L tranquillus, calm, quiet, still < trans , beyond (see TRANS ) + base akin to quies, rest, calm, QUIET] 1. free from disturbance or agitation; calm, serene,… … English World dictionary
tranquil — index complacent, dispassionate, patient, peaceable, placid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
tranquil — (adj.) mid 15c., from L. tranquillus quiet (see TRANQUILITY (Cf. tranquility)). Related: Tranquilly … Etymology dictionary
tranquil — *serene, placid, *calm, peaceful, halcyon Analogous words: quiet, *still, silent, noiseless: *soft, gentle, mild: restful, *comfortable: *cool, composed, collected … New Dictionary of Synonyms
tranquil — [adj] quiet, peaceful agreeable, amicable, at ease, at peace, balmy, calm, collected, comforting, composed, cool, easy, easygoing, even, even tempered, gentle, halcyon, hushed, lenient, low, measured, mild, moderate, murmuring, pacific,… … New thesaurus
tranquil — ► ADJECTIVE ▪ free from disturbance; calm. DERIVATIVES tranquillity (also tranquility) noun tranquilly adverb. ORIGIN Latin tranquillus … English terms dictionary
tranquil — ► sustantivo masculino ARQUITECTURA Línea vertical, en especial la que marca o ha sido marcada por la plomada. * * * tranquil m. Constr. Línea *vertical o dirección de la plomada. V. «arco por tranquil». * * * tranquil. (De or. inc.). m. Arq … Enciclopedia Universal
tranquil — adjective /ˈtɹæŋ.kwɪl/ a) Free from emotional or mental disturbance. Some time passed before I felt tranquil even here: I had a vague dread that wild cattle might be near, or that some sportsman or poacher might discover me. b) Calm; without… … Wiktionary
tranquil — adj. VERBS ▪ be, look, seem ▪ The town looked tranquil in the evening sunlight. ▪ become ▪ remain ADVERB … Collocations dictionary