-
1 tourist
tourist ['tʊərɪst]1 nountouriste mf;∎ Sport the tourists les visiteurs mpl(agency, centre) de tourisme; (information, ticket) touristique; (restaurant, pub) pour touristes►► tourist area zone f touristique;tourist attraction attrait m ou attraction f ou site m touristique;tourist board comité m du tourisme;British tourist class classe f touriste;tourist destination destination f touristique;tourist industry industrie f touristique;tourist (information) centre or tourist (information) office office m de tourisme, syndicat m d'initiative;tourist route itinéraire m touristique;tourist season saison f touristique;tourist trade tourisme m;∎ the country relies on its tourist trade le pays vit du tourisme;tourist traffic flot m des touristes;tourist trap attrape-touristes m inv;Tourist Trophy = courses de moto sur l'île de Man;tourist visa visa m de touriste -
2 Tourist
Tourist m FREI tourist* * *Tourist
tourist, travel(l)er, excursionist;
• von Touristen überlaufen tourist-haunted (-ridden);
• ausländischer Tourist transient foreigner;
• mit dem Flugzeug reisender Tourist air tourist;
• sparbewusster Tourist budget-minded tourist;
• wohlhabender Tourist upscale tourist (traveller);
• Touristen zum Anfang der Saison beginning-of-season tourists;
• Tourist der mittleren Einkommensklasse medium-income travel(l)er;
• Touristen abschrecken to scare off tourists;
• im Sommer von Touristen überlaufen sein to be full of tourists in the summer. -
3 ♦ tourist
♦ tourist /ˈtʊərɪst/A n.B a. attr.turistico; da turista; di turismo: (ferr.) a tourist ticket, un biglietto turistico; a tourist agency, un'agenzia turistica; tourist resort, località turistica● tourist class, classe turistica (o economica) □ (econ.) the tourist industry, il turismo □ tourist (information) office, ufficio informazioni turistiche □ (fig.) tourist trap, «trappola» per turisti; posto dove si spennano i turisti (fam.) □ tourist visa, visto turistico. -
4 tourist
-
5 tourist
tourist [ˊtυərɪst] n1) тури́ст, путеше́ственник2) attr. тури́стский, относя́щийся к тури́зму, путеше́ствиям;tourist agency бюро́ путеше́ствий
;tourist class туристи́ческий класс, второ́й класс ( на океанском пароходе или в самолёте)
;tourist ticket обра́тный биле́т без указа́ния да́ты ( действительный в течение определённого времени)
-
6 tourist
tourist classтуристический классtourist class versionтуристический вариантtourist fareтариф туристического классаtourist officeтуристическое бюро -
7 tourist
-
8 tourist
tourist, [transcription]["tO ;r-"]A n1 gen touriste mf ;B modif [area, authority, centre, development, guide, map, resort, route, season] touristique ; the tourist trade le tourisme. -
9 Tourist
-
10 Tourist
Tourist [tu-] m <-en; -en> turist -
11 tourist
-
12 Tourist
-
13 Tourist
turist -
14 Tourist
Tourist m turista -
15 Tourist
-
16 tourist
noun (a person who travels for pleasure: London is usually full of tourists; (also adjective) the tourist industry.) turista; (adjetivo) turísticotourist n turistatr['tʊərɪst]1 turista nombre masulino o femenino1 turístico,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtourist class clase nombre femenino turistatourist industry turismotourist ['tʊrɪst, 'tər-] n: turista mfadj.• turístico, -a adj.n.• turista s.m.,f.'tʊrəst, 'tʊərɪst, 'tɔːr-noun turista mf; (before n)tourist bureau o office — oficina f de (información y) turismo
tourist class — clase f turista
tourist guide — ( book) guía f turística; ( person) guía mf de turismo or (Méx) de turistas
the tourist industry — el turismo, la industria del turismo
['tʊǝrɪst]tourist information — información y turismo, oficina de turismo
1. N1) (on holiday) turista mf2) (Sport) (=visiting team)2.CPD [attraction, season] turísticotourist agency N — agencia f de turismo
tourist bureau N — = tourist information centre
tourist class N — clase f turista
tourist industry N — industria f del turismo
tourist information N — (=office) oficina f de turismo; (=facts) información f turística
tourist information centre, tourist office N — oficina f de turismo, oficina f de información turística
tourist season N — temporada f del turismo
tourist trap N — sitio m para turistas
tourist visa N — visado m turístico, visa f turística (LAm)
* * *['tʊrəst, 'tʊərɪst, 'tɔːr-]noun turista mf; (before n)tourist bureau o office — oficina f de (información y) turismo
tourist class — clase f turista
tourist guide — ( book) guía f turística; ( person) guía mf de turismo or (Méx) de turistas
the tourist industry — el turismo, la industria del turismo
tourist information — información y turismo, oficina de turismo
-
17 tourist
1. nounTourist, der/Touristin, die2. attributive adjective* * *noun (a person who travels for pleasure: London is usually full of tourists; ( also adjective) the tourist industry.) der/die Tourist(in); Touristen-...* * *tour·ist[ˈtɔ:rɪst, ˈtʊə-, AM ˈtʊr-]I. n\tourist destination Reiseziel nt\tourist group Reisegruppe fto travel \tourist in der Touristenklasse reisen* * *['tʊərɪst]1. n(= person) Tourist(in) m(f), Fremde(r) mf; (SPORT) Gast m; (= tourist class) Touristenklasse f2. attrTouristen-tourist season — Reisesaison or -zeit f
* * *A s1. (Ferien-, Vergnügungs)Reisende(r) m/f(m), Tourist(in)2. SPORT Mitglied n einer Mannschaft auf TourneeB adj Reise…, Fremden(verkehrs)…, Touristen…:tourist agency Reisebüro n;tourist attraction Touristenattraktion f;tourist country Urlaubsland n;tourist hotel Touristenhotel n;tourist industry Tourismusindustrie f;tourist (information) office Fremdenverkehrsbüro n;tourist Mecca Mekka n für Touristen;tourist ticket Rundreisekarte f;tourist trap Touristenfalle f;tourist visa Touristenvisum n* * *1. nounTourist, der/Touristin, die2. attributive adjective* * *n.Tourist -en m. -
18 tourist
1. n турист, путешественникtourist car — вагон, специально приспособленный для туристов
2. n презр. бродяга3. a туристический; предназначенный для туристовtourist camp — туристический лагерь, туристическая база
4. v путешествовать в качестве туриста5. v посетить или осмотреть во время туристического путешествияСинонимический ряд:1. person arriving (noun) arrival; caller; newcomer; passenger; person arriving; traveller2. traveler (noun) excursionist; rubberneck; sightseer; traveler; tripper; visitor; wayfarer -
19 tourist
n1) турист, мандрівник2) знев. бродяга, волоцюгаtourist class — другий клас (на пароплаві, літаку)
tourist trailer — авт. причіп-дача, трейлер
* * *I n1) турист, мандрівникexperienced tourist — досвідчений /бувалий/ турист
2) презр. бродягаII aтуристичний; призначений для туристівtourist camp — aмep. туристичний табір, туристична база
tourist court — aмep. мотель
tourist home — aмep. готель для туристів
tourist trailer — aвт. дача-причіп, трейлер
IIItourist trap — пастка для туристів; ( туристичний готель з сильно завищеними цінами)
to tourist in one's own country — здійснювати туристичне турне по своїй власній країні; відвідати або оглянути під час туристичної подорожі
-
20 tourist
1. [ʹtʋ(ə)rıst] n1. турист, путешественникexperienced tourist - опытный /бывалый/ турист
2. презр. бродяга2. [ʹtʋ(ə)rıst] aтуристический; предназначенный для туристовtourist camp - амер. туристический лагерь, туристическая база
tourist centre - центр туризма (о городе и т. п.)
tourist cottage - домик для туристов (в горах и т. п.)
tourist court - амер. мотель
tourist home - амер. гостиница для туристов
tourist rate - цена (билетов и т. п.) второго класса
tourist trailer - авт. дача-прицеп, трейлер
3. [ʹtʋ(ə)rıst] vtourist trap - «ловушка для туристов» (туристическая гостиница и т. п. с сильно завышенными ценами)
1) путешествовать в качестве туристаto tourist in one's own country - совершать туристическое турне по своей собственной стране
2) посетить или осмотреть во время туристического путешествия
См. также в других словарях:
Tourist — steht allgemein für einen Reisenden, siehe Tourismus Mehrere Filme und Romane tragen Titel Tourist oder The Tourist: The Tourist (Comic), 2006 veröffentlichter Grafik Roman von Brian Wood The Tourist (Roman), 2009 veröffentlichter Spionage Roman… … Deutsch Wikipedia
tourist — tour‧ist [ˈtʊərst ǁ ˈtʊr ] noun [countable] TRAVEL someone who travels to visit a place for pleasure or a holiday: • About 40,000 Americans go there each year, mostly for business but some as tourists. • The city relies on its tourist industry… … Financial and business terms
Tourist — (Akhaltsikhe,Грузия) Категория отеля: Адрес: King Parnavaz Street 29, 0721 Akhaltsikhe, Гру … Каталог отелей
Tourist — Sm std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. tourist, das zu Tour, ne. tour, gebildet ist. Entsprechend späteres Tourismus und touristisch. Das Wort bezeichnet Erholungs und Vergnügungsreisende, später vor allem auch Gruppenreisende, und setzt… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tourist — [toor′ist] n. 1. a person who makes a tour, esp. for pleasure 2. tourist class adj. 1. of or for tourists 2. designating or of the lowest priced accommodations, as on a ship adv. in or by means of tourist class … English World dictionary
tourist — (n.) 1780, from TOUR (Cf. tour) (n.) + IST (Cf. ist); tourist trap attested from 1939, in Graham Greene … Etymology dictionary
Tourist — Tour ist, n. One who makes a tour, or performs a journey, especially for pleasure. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Tourist — (v. fr.), 1) ein Reisender, welcher die große Tour durch Europa zurücklegt od. zurückgelegt hat, s.u. Reise I. D); 2) Handelsreisender, welcher nach einer bestimmten Reihenfolge reist; 3) ein Reisender, welcher keinen bestimmten (z.B.… … Pierer's Universal-Lexikon
Tourist — (franz. u. engl.), Vergnügungsreisender … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Touríst — (engl.; frz. touriste, spr. tu ), Vergnügungsreisender, bes. der Fußwanderer in landschaftlich schönen Gegenden. Tourístik fördern etwa 50 Touristen und Gebirgsvereine mit über 100.000 Mitgliedern, die sich 1883 zum Verband deutscher… … Kleines Konversations-Lexikon
Tourist — Tourist, frz. deutsch, der zu seinem Vergnügen Reisende … Herders Conversations-Lexikon