-
1 torpeza
tɔr'peθafUngeschicklichkeit f, Schwerfälligkeit f, Plumpheit fsustantivo femenino1. [falta de agilidad] Schwerfälligkeit die2. [falta de habilidad] Ungeschicktheit dietorpezatorpeza [tor'peθa] -
2 torpeza
spa torpeza (f), falta (f) de destrezadeu Ungeschicklichkeit (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > torpeza
-
3 cerrazón
θerra'θɔnf1) ( obscuridad que precede a la tormenta) Wolkenwand f, Gewitterwolken f/pl2) (fig: obcecación) Borniertheit f, Engstirnigkeit fsustantivo femenino1. [obscuridad] Wolkenwand diecerrazóncerrazón [θerra'θon] -
4 desatino
đesa'tinom1) Unsinn m2) ( falta de juicio) Unsinn mEs un desatino creer que… — Es ist Unsinn zu glauben, dass…
sustantivo masculinodesatinodesatino [desa'tino] -
5 entorpecimiento
entɔrpeθi'mǐentomsustantivo masculino2. [de mente] Benommenheit die3. [dificultad] Behinderung dieentorpecimientoentorpecimiento [eDC489F9Dn̩DC489F9Dtorpeθi'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
6 impericia
-
7 ingenuidad
-
8 rudeza
-
9 zanganada
zanganadazanganada [θaŋga'naða] -
10 falta de destreza
spa torpeza (f), falta (f) de destrezadeu Ungeschicklichkeit (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > falta de destreza
См. также в других словарях:
torpeza — |ê| s. f. 1. Ignomínia de uma pessoa ou de uma coisa. 2. Ação vergonhosa … Dicionário da Língua Portuguesa
torpeza — 1. f. Cualidad de torpe. 2. Acción o dicho torpe … Diccionario de la lengua española
torpeza — ► sustantivo femenino 1 Cualidad de torpe: ■ anda con torpeza; no sabe bailar y lo hace con torpeza. ANTÓNIMO agilidad destreza 2 Acción o palabras torpes o desacertadas: ■ cometió la torpeza de preguntarle la edad; ha sido una torpeza invitarlo … Enciclopedia Universal
torpeza — s f 1 Calidad de torpe: torpeza de movimientos, torpeza corporal 2 Actuación o dicho poco acertado o inoportuno: cometer una torpeza, una torpeza política, decir una torpeza … Español en México
torpeza — {{#}}{{LM SynT39085}}{{〓}} {{CLAVE T38134}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}torpeza{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(poca habilidad){{♀}} ineptitud • nulidad • incapacidad • incompetencia • impericia (form.) ≠… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
torpeza — (f) (Intermedio) estupidez que caracteriza las palabras o los actos de una persona Ejemplos: Por tu torpeza hemos perdido la oportunidad de ganar mucha pasta. Me choca su torpeza, no quiero pasar más tiempo con ella. Sinónimos: error, vergüenza,… … Español Extremo Basic and Intermediate
torpeza — sustantivo femenino 1) incompetencia, ineptitud, impericia. 2) deshonestidad*. 3) modorra, letargo, marasmo, insensibilidad. * * * Sinónimos: ■ ineptitud … Diccionario de sinónimos y antónimos
torpeza — f. Dicho o hecho torpe. Cualidad de ser torpe de movimiento … Diccionario Castellano
Los Caquitos — es un sketch del programa Chespirito, dirigido y protagonizado por Roberto Gómez Bolaños alias Chespirito . Casi desde el comienzo de su carrera actoral en televisión hasta el fin de esta, Chespirito fue dedicándose más a este sketch, llegando… … Wikipedia Español
lerdear — ► verbo intransitivo 1 Argentina, América Central Moverse con pesadez o torpeza, hacer las cosas con lentitud. 2 Argentina, América Central Demorarse o llegar tarde. * * * lerdear (de «lerdo») 1 (Am. C., Arg.) intr. Hacer las cosas con lentitud o … Enciclopedia Universal
desentorpecer — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Quitar la torpeza a una persona: ■ después de la ducha se desentorpeció. SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO desentumecer 2 Mover o realizar una cosa fácilmente o con suavidad: ■ la palanca se desentorpeció. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal