-
61 only
1. adjectiveединственный; an only son единственный сын; one and only один единственный; уникальный2. adverbтолько, исключительно; единственноonly just только что; to be only just in time едва поспетьonly not чуть не, едва не, почтиI am only too pleased я очень радif only если бы только3. conjunctionно; I would do it with pleasure, only I am too busy я сделал бы это с удовольствием, но я слишком занят; only that за исключением того, что; если бы не то, что* * *(d) лишь; только* * ** * *[on·ly || 'əʊnlɪ] adj. один, исключительный, единственный adv. только, исключительно, единственно, всего-навсего, всего, лишь conj. но, только* * *всего-лишьединединственединственныйединыйлишьтолькотолько-только* * *1. прил. 1) а) диал. одинокий б) единственный 2) бесподобный 2. нареч. 1) а) только б) исключительно 2) а) недавно, только что б) всего лишь 3. союз 1) а) но б) однако, тем не менее 2) если не -
62 homma
yks.nom. homma; yks.gen. homman; yks.part. hommaa; yks.ill. hommaan; mon.gen. hommien hommain; mon.part. hommia; mon.ill. hommiinavocation (noun)bustle (noun)care (noun)duty (noun)ploy (noun)undertaking (noun)* * *• he has too many things on his hands• work• undertaking• toiling• ploy• job• fuss• activity• duty• doing• diligence• care• business• avocation• he is too busy -
63 для того чтобы
1. for the purpose ofв том смысле; что; с тем; чтобы; так — in the effect that
чтобы выиграть, нужно набрать 25 очков — the game is 25
с целью чтобы; для того чтобы — to the end that
из боязни, что …; чтобы не … — for fear of …
2. in order forнайти в себе мужество, чтобы … — to find courage to …
для того; чтобы — in order for
с тем; чтобы — in order that
3. in order thatдо такой степени, чтобы — to the extent that
желательно, чтобы … — it is to be wished that …
я за то, чтобы пойти домой — I vote that we go home
4. in order toслишком туп, чтобы понять — too opaque to understand
не иметь времени, чтобы поговорить — to be too busy to talk
Синонимический ряд:чтобы (проч.) дабы; затем чтобы; с тем чтобы; чтобы -
64 затем чтобы
не иметь времени, чтобы поговорить — to be too busy to talk
найти в себе мужество, чтобы … — to find courage to …
слишком туп, чтобы понять — too opaque to understand
для того; чтобы — in order for
Синонимический ряд:чтобы (проч.) дабы; для того чтобы; с тем чтобы; чтобы -
65 с тем чтобы
1. so as2. to the effect thatс тем; чтобы — in order that
с тем, чтобы — to the effect that
3. with a view toне иметь времени, чтобы поговорить — to be too busy to talk
во чтобы то ни стало; конечно; безусловно — by all means
слишком туп, чтобы понять — too opaque to understand
я люблю, чтобы чай был горячий — I like my tea hot
4. with the view ofс целью; с тем; чтобы — with the view of
до такой степени, чтобы — to the extent that
с целью чтобы; для того чтобы — to the end that
Синонимический ряд:чтобы (проч.) дабы; для того чтобы; затем чтобы; чтобы -
66 مستغرق في
مُسْتَغْرِق في \ absorbed in: deeply interested in (so that one’s mind is much too busy for anything else): He was too absorbed in his book to hear me coming. deep: (of conditions) strong; difficult to change: deep sleep; deep in thought. \ مُسْتَغْرِق في التّفكير \ lost in thought: thinking so deeply that one seems to be dreaming. thoughtful: thinking carefully: He was looking thoughtful. -
67 absorbed in
مُنْهَمِك بِـ \ absorbed in: deeply interested in (so that one’s mind is much too busy for anything else): He was too absorbed in his book to hear me coming. -
68 absorbed in
مُسْتَغْرِق في \ absorbed in: deeply interested in (so that one’s mind is much too busy for anything else): He was too absorbed in his book to hear me coming. deep: (of conditions) strong; difficult to change: deep sleep; deep in thought. -
69 deep
مُسْتَغْرِق في \ absorbed in: deeply interested in (so that one’s mind is much too busy for anything else): He was too absorbed in his book to hear me coming. deep: (of conditions) strong; difficult to change: deep sleep; deep in thought. -
70 недосуг
1. муж.;
разг. lack of time за недосугом
2. предик.;
(делать что-л.) мне недосуг ≈ I have no time, I am too busy (делать что-л.) -
71 get away
get away а) уходить; отправляться; удирать; выбираться I'm sorry I'm latebut the telephone rang just as I was about to leave, and I couldn't get away.б) удрать с добычей (with); amer. выйти из положения, выйти сухим из воды(with) в) aeron. взлететь, оторваться г) amer. авто трогать с места This newcar gets away faster than any of our former models д) быть в отпуске Icouldn't get away at all last year, I was too busy. е) формировать (идею, мне-ние) (with) We mustn't let him get away with the idea that he won't have topay for it. ж) удаваться обмануть (with) don't try to cheat on your incometax, you'll never get away with it. з) уходить от наказания (with) Thatstudent never completes his work on time; I don't know how he gets away withit. -
72 активно участвовать в
•We were too busy to take an active part in the new venture.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > активно участвовать в
-
73 активно участвовать в
•We were too busy to take an active part in the new venture.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > активно участвовать в
-
74 injuree
Медицина: пострадавший (While the injuree is bleeding or in severe pain, you're too busy flipping through all the audio directions.) -
75 only
['əʊnlɪ]1) Общая лексика: выдающийся, дальше, единственно, единственный, единый, исключительно, исключительный, лишь, наиболее подходящий, но (I would do it with pleasure, only I am too busy - я сделал бы это с удовольствием, но я слишком занят), один, разве (is it the only reason? - разве это единственная причина?), только (only he will attend the meeting только он пойдёт на собрание), только вот2) История: подстать3) Математика: всего, всего-навсего, разве лишь4) Бухгалтерия: ровно (00 копеек/центов и т.п. при написании суммы прописью)5) Макаров: одинокий, уникальный -
76 yak on the phone
Разговорное выражение: трепаться по телефону (She was too busy yakking on the phone to notice two burglars who entered through a basement window.) -
77 (г.) Атланта
-
78 Атланта
-
79 ему недосуг
General subject: he has no time, he is too busy -
80 мне недосуг
General subject: I am too busy, I have no time
См. также в других словарях:
too busy doing something — phrase used for saying that someone is paying too much attention to something, with the result that they do not have time for someone or something else I tried to tell you, but you were always too busy talking to listen. Thesaurus: not paying… … Useful english dictionary
Too Busy Thinking About My Baby — Infobox Single Name = Too Busy Thinking About My Baby Artist = Marvin Gaye from Album = M.P.G. B side = Wherever I Lay My Hat (That s My Home) Released = April 1969 Format = 7 single Recorded = Hitsville USA (Studio A); 1969 Genre = Soul Length … Wikipedia
too busy doing something — used for saying that someone is paying too much attention to something, with the result that they do not have time for someone or something else I tried to tell you, but you were always too busy talking to listen. See: busily … English dictionary
busy — bus‧y [ˈbɪzi] adjective 1. a telephone that is busy is being used; = engaged Bre 2. someone who is busy is working and is not available: • Mr Bullon is busy right now can you phone back after lunch? busy with • I ve been busy with customers all… … Financial and business terms
too — [ tu ] adverb *** Too is used in the following ways: as an ordinary adverb (before an adjective or adverb or before much, many, few, etc.): You re too young to understand politics. as a way of showing how a sentence, clause, or phrase is related… … Usage of the words and phrases in modern English
busy — bus|y1 [ bızi ] adjective *** 1. ) having many things to do: The parents of young children are always busy. a busy doctor He is an extremely busy man. busy with: Irina and Marcus were busy with preparations for their wedding. a ) not able to do a … Usage of the words and phrases in modern English
busy — I UK [ˈbɪzɪ] / US adjective Word forms busy : adjective busy comparative busier superlative busiest *** Metaphor: Being very busy at work is like being covered with things or surrounded by something such as water or the ground, so that you cannot … English dictionary
Busy Being Fabulous — Infobox Single Name = Busy Being Fabulous Cover size = Caption = Artist = Eagles Album = Long Road out of Eden Released = Janurary 2008 (U. S.) Format = CD single Recorded = Genre = Soft rock, country rock Length = 4:17 Label = Lost Highway… … Wikipedia
busy — [[t]bɪ̱zi[/t]] ♦♦♦ busier, busiest, busies, busying, busied 1) ADJ GRADED When you are busy, you are working hard or concentrating on a task, so that you are not free to do anything else. What is it? I m busy... They are busy preparing for a… … English dictionary
busy — 1. adjective 1) the campaign volunteers have been busy Syn: occupied, engaged, involved, employed, working, hard at work; rushed off one s feet, hard pressed, swamped, up to one s neck; on the job, absorbed, engrossed, immersed, preoccupied;… … Thesaurus of popular words
busy — I. adjective (busier; est) Etymology: Middle English bisy, from Old English bisig; akin to Middle Dutch & Middle Low German besich busy Date: before 12th century 1. a. engaged in action ; occupied b. being in use < found the telephone busy … New Collegiate Dictionary