-
21 bring (something) out into the open
(to make (something) public: This affair has been kept a secret for too long - it's time it was brought out into the open.) darīt zināmu atklātībaiEnglish-Latvian dictionary > bring (something) out into the open
-
22 bring (something) out into the open
(to make (something) public: This affair has been kept a secret for too long - it's time it was brought out into the open.) darīt zināmu atklātībaiEnglish-Latvian dictionary > bring (something) out into the open
-
23 accessible to the general public
visiem pieejamsEnglish-Latvian dictionary > accessible to the general public
-
24 health service
((the organization which runs) all the medical services of a country which are available to the public.) veselības aizsardzība* * *veselības aizsardzība -
25 show
[ʃəu] 1. past tense - showed; verb1) (to allow or cause to be seen: Show me your new dress; Please show your membership card when you come to the club; His work is showing signs of improvement.) []rādīt2) (to be able to be seen: The tear in your dress hardly shows; a faint light showing through the curtains.) būt []redzamam3) (to offer or display, or to be offered or displayed, for the public to look at: Which picture is showing at the cinema?; They are showing a new film; His paintings are being shown at the art gallery.) rādīt; izstādīt; demonstrēt4) (to point out or point to: He showed me the road to take; Show me the man you saw yesterday.) norādīt; parādīt5) ((often with (a)round) to guide or conduct: Please show this lady to the door; They showed him (a)round (the factory).) aizvest; pavadīt; izrādīt6) (to demonstrate to: Will you show me how to do it?; He showed me a clever trick.) demonstrēt; parādīt7) (to prove: That just shows / goes to show how stupid he is.) pierādīt8) (to give or offer (someone) kindness etc: He showed him no mercy.) izrādīt; veltīt2. noun1) (an entertainment, public exhibition, performance etc: a horse-show; a flower show; the new show at the theatre; a TV show.) izstāde; izrāde2) (a display or act of showing: a show of strength.) demonstrēšana; izrādīšana3) (an act of pretending to be, do etc (something): He made a show of working, but he wasn't really concentrating.) izlikšanās; tēlošana4) (appearance, impression: They just did it for show, in order to make themselves seem more important than they are.) izskats; iespaids5) (an effort or attempt: He put up a good show in the chess competition.) centieni; (sportā) līdzdalība; starts•- showy- showiness
- show-business
- showcase
- showdown
- showground
- show-jumping
- showman
- showroom
- give the show away
- good show!
- on show
- show off
- show up* * *demonstrēšana, parādīšana; skate, izstāde; izrāde; izlikšanās; izpausme, pazīme; ārēja greznība, ārišķība; izdevība, iespēja; pasākums; kampaņa, kauja; demonstrēt, parādīt; pierādīt; aizvest; būt redzamam, parādīties; tikt izrādītam -
26 market
1. noun1) (a public place where people meet to buy and sell or the public event at which this happens: He has a clothes stall in the market.) tirgus2) ((a place where there is) a demand for certain things: There is a market for cotton goods in hot countries.) tirgus, noiets2. verb(to (attempt to) sell: I produce the goods and my brother markets them all over the world.) tirgoties; pārdot- marketing
- market-garden
- market-place
- market-square
- market price/value
- market research
- be on the market* * *tirgus; noiets, tirgus; pārdošana, tirdzniecība; pieprasījums; pārtikas veikals; vest uz tirgu; pārdot, tirgoties; iepirkties -
27 right of way
1) (the right of the public to use a path that goes across private property.) (privātīpašuma) šķērsošanas tiesības2) ((right-of-way - plural rights-of-way) a road or path over private land, along which the public have a right to walk.) koplietojams ceļš (šķērsojot privātīpašumu)3) (the right of one car etc to move first eg when crossing a cross-roads, or going round a roundabout: It was your fault that our cars crashed - I had right of way.) labās puses kustības priekšrocība -
28 open
['əupən] 1. adjective1) (not shut, allowing entry or exit: an open box; The gate is wide open.) atvērts; vaļējs2) (allowing the inside to be seen: an open book.) atvērts3) (ready for business etc: The shop is open on Sunday afternoons; After the fog had cleared, the airport was soon open again; The gardens are open to the public.) atvērts4) (not kept secret: an open show of affection.) neslēpts; atklāts5) (frank: He was very open with me about his work.) vaļsirdīgs; atklāts6) (still being considered etc: Leave the matter open.) atklāts7) (empty, with no trees, buildings etc: I like to be out in the open country; an open space.) brīvs; vaļējs2. verb1) (to make or become open: He opened the door; The door opened; The new shop opened last week.) atvērt; atvērties2) (to begin: He opened the meeting with a speech of welcome.) atklāt; sākt•- opener- opening
- openly
- open-air
- open-minded
- open-plan
- be an open secret
- bring something out into the open
- bring out into the open
- in the open
- in the open air
- keep/have an open mind
- open on to
- the open sea
- open to
- open up
- with open arms* * *atklāta telpa; atvērt, attaisīt, atklāt; sākt; uzsākt; atvērts, vaļējs; neaizsargāts, pieejams, atklāts; vaļsirdīgs, atklāts; neaizņemts, brīvs; maigs -
29 meet
[mi:t] 1. past tense, past participle - met; verb1) (to come face to face with (eg a person whom one knows), by chance: She met a man on the train.) satikt2) ((sometimes, especially American, with with) to come together with (a person etc), by arrangement: The committee meets every Monday.) sanākt, sapulcēties3) (to be introduced to (someone) for the first time: Come and meet my wife.) iepazīties4) (to join: Where do the two roads meet?) saiet kopā5) (to be equal to or satisfy (eg a person's needs, requirements etc): Will there be sufficient stocks to meet the public demand?) apmierināt6) (to come into the view, experience or presence of: A terrible sight met him / his eyes when he opened the door.) pavērties (skatam u.tml.)7) (to come to or be faced with: He met his death in a car accident.) saskarties; uzdurties; sadurties8) ((with with) to experience or suffer; to receive a particular response: She met with an accident; The scheme met with their approval.) pārciest; sadurties9) (to answer or oppose: We will meet force with greater force.) atbildēt; dot pretsparu2. noun(a gathering, especially of sportsmen: The local huntsmen are holding a meet this week.) sanāksme; sacensība- meeting- meet someone halfway
- meet halfway* * *sapulcēšanās vieta; sacensības, sacīkstes; sastapt, satikt; sapulcēties, satikties; saiet kopā, saskarties; ietecēt; ierasties sagaidīt; iepazīties; apmierināt; apmaksāt, samaksāt; pamanīt, ieraudzīt; pārciest, pārvarēt; noliegt; duelēties; atbilstošs, derīgs, pareizs -
30 sign
1. noun1) (a mark used to mean something; a symbol: is the sign for addition.) zīme2) (a notice set up to give information (a shopkeeper's name, the direction of a town etc) to the public: road-sign.) zīme; izkārtne; rādītājs3) (a movement (eg a nod, wave of the hand) used to mean or represent something: He made a sign to me to keep still.) zīme; norādījums; žests4) (a piece of evidence suggesting that something is present or about to come: There were no signs of life at the house and he was afraid they were away; Clouds are often a sign of rain.) pazīme2. verb1) (to write one's name (on): Sign at the bottom, please.) parakstīties2) (to write (one's name) on a letter, document etc: He signed his name on the document.) parakstīt3) (to make a movement of the head, hand etc in order to show one's meaning: She signed to me to say nothing.) dot zīmi; []māt•- signpost
- sign in/out
- sign up* * *zīme; pazīme; izkārtne; parakstīt; parakstīties; dot zīmi; iezīmēt, atzīmēt -
31 standard
['stændəd] 1. noun1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) standarts; norma2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) kritērijs; līmenis; prasības3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) standarts; karogs2. adjective((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) standarta-- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of living* * *karogs; standarts, norma; statīvs, balsts; kurss; raudze; augstcelma augs; standarta, tipveida; vispārpieņemts; augstcelma -
32 appearance
1) (what can be seen (of a person, thing etc): From his appearance he seemed very wealthy.) izskats; āriene2) (the act of coming into view or coming into a place: The thieves ran off at the sudden appearance of two policemen.) parādīšanās; ierašanās3) (the act of coming before or presenting oneself/itself before the public or a judge etc: his first appearance on the stage.) uzstāšanās* * *parādīšanās, ierašanās; uzstāšanās; nākšana klajā, iznākšana; āriene, izskats -
33 community
[kə'mju:nəti]plural - communities; noun1) (a group of people especially having the same religion or nationality and living in the same general area: the West Indian community in London.) kopiena; mikrorajons2) (the public in general: He did it for the good of the community; ( also adjective) a community worker, a community centre.) sabiedrība; sabiedriskais-* * *apdzīvota vieta, mikrorajons; kopiena; kopība -
34 exhibit
[iɡ'zibit] 1. verb1) (to show; to display to the public: My picture is to be exhibited in the art gallery.) eksponēt, izstādīt2) (to show (a quality etc): He exhibited a complete lack of concern for others.) izrādīt (kādu īpašību)2. noun1) (an object displayed publicly (eg in a museum): One of the exhibits is missing.) eksponāts2) (an object or document produced in court as part of the evidence: The blood-stained scarf was exhibit number one in the murder trial.) lietisks pierādījums•- exhibitor* * *eksponāts; lietisks pierādījums; eksponēt, izstādīt; izrādīt -
35 help
[help] 1. verb1) (to do something with or for someone that he cannot do alone, or that he will find useful: Will you help me with this translation?; Will you please help me (to) translate this poem?; Can I help?; He fell down and I helped him up.)2) (to play a part in something; to improve or advance: Bright posters will help to attract the public to the exhibition; Good exam results will help his chances of a job.) palīdzēt3) (to make less bad: An aspirin will help your headache.) palīdzēt4) (to serve (a person) in a shop: Can I help you, sir?) palīdzēt5) ((with can(not), could (not)) to be able not to do something or to prevent something: He looked so funny that I couldn't help laughing; Can I help it if it rains?) Ko es varu darīt, ja līst?2. noun1) (the act of helping, or the result of this: Can you give me some help?; Your digging the garden was a big help; Can I be of help to you?) palīdzība2) (someone or something that is useful: You're a great help to me.) palīgs3) (a servant, farmworker etc: She has hired a new help.) palīgs4) ((usually with no) a way of preventing something: Even if you don't want to do it, the decision has been made - there's no help for it now.) glābiņš•- helper- helpful
- helpfully
- helpfulness
- helping
- helpless
- helplessly
- helplessness
- help oneself
- help out* * *palīdzība; palīgs; glābiņš, līdzeklis; mājkalpotāja; sniegt palīdzību, palīdzēt; apkalpot, pasniegt; atturēties, izvairīties -
36 view
[vju:] 1. noun1) ((an outlook on to, or picture of) a scene: Your house has a fine view of the hills; He painted a view of the harbour.) skats; ainava2) (an opinion: Tell me your view/views on the subject.) uzskats; viedoklis3) (an act of seeing or inspecting: We were given a private view of the exhibition before it was opened to the public.) apskate2. verb(to look at, or regard (something): She viewed the scene with astonishment.) apskatīt; aplūkot- viewer- viewpoint
- in view of
- on view
- point of view* * *ainava, skats; redzesloks; uzskats, viedoklis; nodoms, nolūks; apskatīt; apsvērt; skatīties -
37 at large
1) ((of prisoners etc) free: Despite the efforts of the police, the escaped prisoner is still at large.) brīvībā2) (in general: the country / the public at large.) vispārināti; lielos vilcienos* * *brīvībā; sīki -
38 lay out
1) (to arrange over a wide area (especially according to a plan): He was the architect who laid out the public gardens.) iekārtot (dārzu u.tml.)2) (to spread so as to be easily seen: He laid out the contents of the box on the table.) izlikt; izkārtot3) (to knock unconscious.) nogāzt (no kājām)4) (to spend (money).) tērēt (naudu)5) (to prepare (a dead body) to be buried.) apkopt (mironi) -
39 leverage
[-ri‹]1) (the power gained by the use of a lever.) sviras []darbība/celtspēja2) (power that can be used to influence someone's actions or decisions: The public has some leverage with their representatives in the Senate.) iespaids (mērķa sasniegšanai)* * *sviras celtspēja, sviras darbība, sviras iedarbība, sviru sistēma, līdzeklis -
40 middleman
[-mæn]noun (a dealer who buys goods from the person who makes or grows them, and sells them to shopkeepers or to the public; a wholesaler: You can save money by buying direct from the factory and cutting out the middleman.) starpnieks* * *komisionārs, starpnieks
См. также в других словарях:
The Structural Transformation of the Public Sphere — The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of Bourgeois Society (in German Strukturwandel der Öffentlichkeit. Untersuchungen zu einer Kategorie der bürgerlichen Gesellschaft ), by Jürgen Habermas, was published … Wikipedia
The public scandal of the Dreyfus Affair — The scandal over falsely accused Alfred Dreyfus grew into a public scandal of unprecedented scale. Almost the entire french nation became divided between pro and anti Dreyfusards.Attitude of the pressAgainst this odious campaign was set in motion … Wikipedia
The Public-Access Computer Systems Review — (abbreviated PACS Review ) was an electronic journal about end user computer systems in libraries. A brief history of the journal It was established in 1989 by Charles W. Bailey, Jr., who served as Editor in Chief for volumes one (1990) to seven… … Wikipedia
The Public Interest — was a quarterly conservative politics and culture journal founded by Irving Kristol in 1965. It was a leading journal on politics and culture, aimed at a readership of journalists, scholars, and policy makers. Its focus has at various times… … Wikipedia
The Public Catalogue Foundation — The Public Catalogue Foundation, a registered charity, is at the start of an ambitious project to record the UK s complete collection of oil paintings in public ownership and to make this accessible to the public through a series of affordable… … Wikipedia
The Public (play) — The Public ( El público ), also known as The Audience , is an surrealist play by the twentieth century Spanish dramatist Federico García Lorca. [Martínez Nadal (1974, 70 82).] It was written between 1929 and 1930, but remained unpublished until… … Wikipedia
The Public (band) — The Public was a rock band that was formed in Central Illinois in 1996 by Zach Crothers, Todd Miller, Bill Keller and Dan Wendt. The band explored rural Southern Illinois, playing in open spaces and farm land before hitting the college bars and… … Wikipedia
The Public Burning — a work of postmodern fiction by Robert Coover published in 1977, is an account of the events leading to the execution of Julius and Ethel Rosenberg. An uncharacteristically human caricature of Richard Nixon serves as protagonist and narrator for … Wikipedia
The Public Theater — Coordinates: 40°43′45.1848″N 73°59′30.4548″W / 40.729218°N 73.991793°W / 40.729218; 73.991793 … Wikipedia
The Public Enemy (professional wrestling) — Infobox Wrestling team article name=The Public Enemy type=T caption= members= Johnny Grunge Rocco Rock names= The Public Enemy, The South Philly Posse heights= 6 ft 3 in (190 cm) – Grunge 6 ft 2 in (188 cm) – Rock weights= 514 lb (233 kg)… … Wikipedia
The Public Enemy — Infobox Film name =The Public Enemy caption = The Public Enemy movie poster director = William A. Wellman producer = Darryl F. Zanuck writer = Kubec Glasmon John Bright Harvey F. Thew starring =James Cagney Jean Harlow Edward Woods Joan Blondell… … Wikipedia