Перевод: с английского на язык суахили

(to+the+public)

  • 1 public

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in public
    [Swahili Word] hadhara
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -hadhiri, -hudhuria, hudhirio
    [English Example] public meeting
    [Swahili Example] mkutano hadharani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in public
    [Swahili Word] kadamnasi
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in public
    [Swahili Word] kadamnasi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] kadamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] public
    [Swahili Word] hadhira
    [Swahili Plural] hadhira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] public relations
    [Swahili Word] utangazaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] public speaking
    [Swahili Word] usemaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the public
    [Swahili Word] umma
    [Swahili Plural] plural only
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11

    English-Swahili dictionary > public

  • 2 health

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in good health
    [Swahili Word] -taibu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good health
    [Swahili Word] siha
    [Swahili Plural] siha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] nowadays (s)he is in good health after falling sick
    [Swahili Example] Siku hizi ana siha njema baada ya kuugua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good health
    [Swahili Word] Afya
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good state of health
    [Swahili Word] ujambo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] health
    [Swahili Word] afia
    [Swahili Plural] afia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] The main thing is health
    [Swahili Example] bora afia
    [Note] also: afya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] health
    [Swahili Word] afya
    [Swahili Plural] afya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] also: afia
    [English Example] The main thing is health, He is not in good health
    [Swahili Example] bora health, hana health nzuri or health yake si nzuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] health
    [English Plural] health
    [Swahili Word] rai
    [Swahili Plural] rai
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] health
    [Swahili Word] salama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] health
    [Swahili Word] uzima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -zima adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] health center
    [Swahili Word] zahanati
    [Swahili Plural] zahanati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] public health
    [Swahili Word] afya ya jamii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Related Words] jamii
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] public health service
    [Swahili Word] dispensari
    [Part of Speech] noun
    [Note] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regain health
    [Swahili Word] -tonoka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regain health
    [Swahili Word] -tononeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] regain health
    [Swahili Word] -tononoka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sound health
    [Swahili Word] salama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    [English Example] they were listening to him/her as (s)he quivered and prayed for his/her good health
    [Swahili Example] wakimsikiliza akipaparika na kumwombea salama [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > health

  • 3 house

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bachelor pad
    [English Plural] bachelor pads
    [Swahili Word] geto
    [Swahili Plural] mageto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Dialect] colloquial
    [Derived Word] engl
    [Note] Geto does not have the pejorative meaning associated with ghetto. It is simply a small house/room (usually rented) by a young bachelor.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clay house
    [English Plural] clay houses
    [Swahili Word] nyumba ya udongo
    [Swahili Plural] nyumba za udongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deserted house
    [English Plural] deserted houses
    [Swahili Word] kihame
    [Swahili Plural] vihame
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -hama
    [Related Words] hame, mahame
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] framework (of a house)
    [English Plural] frameworks
    [Swahili Word] boma
    [Swahili Plural] maboma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Farsi
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [Swahili Word] beit
    [Part of Speech] noun
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] بيت
    [English Example] public treasury
    [Swahili Example] beit al mal.
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [Swahili Word] bet
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [Swahili Word] beti
    [Swahili Plural] beti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [English Plural] houses
    [Swahili Word] chengo
    [Swahili Plural] vyengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [English Plural] houses
    [Swahili Word] nyumba
    [Swahili Plural] nyumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] chumba, jumba, kinyumba, unyumba, nyumbani
    [English Example] the door of the big house led to a veranda
    [Swahili Example] mlango wa nyumba kubwa ulielekea kwenye kivaranda (http://home.globalfrontiers.com/Zanzibar/zanzibar_maridhawa.htm Zanzibar Maridhawa)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [English Plural] houses
    [Swahili Word] kitengo
    [Swahili Plural] vitengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] the lower house of the previous parliament has decided to halt its activities
    [Swahili Example] kitengo cha chini cha bunge la zamani kimeamua kusimamisha shughuli zake [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC]
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house
    [Swahili Word] -laza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house (large)
    [English Plural] houses (large)
    [Swahili Word] jumba
    [Swahili Plural] majumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] vituwe vye maji machafu yaliyotoka majumbani [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house (small)
    [English Plural] houses
    [Swahili Word] kijumba
    [Swahili Plural] vijumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] nyumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house (with flat earthen roof)
    [English Plural] houses
    [Swahili Word] tembe
    [Swahili Plural] tembe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house of ill fame
    [Swahili Word] dangro
    [Swahili Plural] madangro
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house of ill fame
    [Swahili Word] danguro
    [Swahili Plural] madanguro
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] house with ridge roof
    [Swahili Word] shangama
    [Swahili Plural] shangama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large house
    [English Plural] large houses
    [Swahili Word] jumba
    [Swahili Plural] majumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] jumba la kufanyia majiribio; jumba la ukumbusho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person's house
    [Swahili Word] mastakimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] stakimu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stone house
    [English Plural] stone houses
    [Swahili Word] nyumba ya mawe
    [Swahili Plural] nyumba za mawe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > house

  • 4 authority

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (recognized) authority on poetry or literature
    [Swahili Word] karii
    [Swahili Plural] makarii
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] alitoa vyeti na tuzo kwa washindi wa mashairi, naye akiwa karii wa washairi
    [Note] "he awarded the prizes to the winners of the poetry contest, for he is an authority on poetry".
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] adhama
    [Swahili Plural] adhama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] adhima
    [Swahili Plural] adhima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] amri
    [Swahili Plural] amri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] tuliogopa kuvunja amri yako [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [English Plural] authorities
    [Swahili Word] hukumu
    [Swahili Plural] hukumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] hakama, hakimu, hekima, hekimiza, mahakma
    [English Example] he has no authority here
    [Swahili Example] hana hukumu hapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] mamlaka
    [Swahili Plural] mamlaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] miliki V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] nguvu
    [Swahili Plural] nguvu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] ukubwa
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ukubwa wa jeshi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] authority
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have authority
    [Swahili Word] -miliki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person in position of authority
    [English Plural] people in position of authority
    [Swahili Word] mtawala
    [Swahili Plural] watawala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Example] We wrote letters to people in positions of authority
    [Swahili Example] Tuliandikia barua kwa watawala.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] public authority
    [Swahili Word] serikali
    [Swahili Plural] serikali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] interim authority
    [Swahili Example] serikali ya mseto.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with authority
    [Swahili Word] kwa nguvu
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] with authority
    [Swahili Example] kwa nguvu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > authority

  • 5 committee

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] central committee
    [English Plural] central committees
    [Swahili Word] halmashauri kuu
    [Swahili Plural] halmashauri kuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] halmashauri n, kuu adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] committee
    [English Plural] committees
    [Swahili Word] baraza
    [Part of Speech] noun
    [Note] cf. barizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] committee
    [English Plural] committees
    [Swahili Word] halmashauri
    [Swahili Plural] halmashauri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] shauri
    [Swahili Example] halmashauri ya kufanya sheria; halmashauri ya udhamini; halmashauri ya Umoja wa Mataifa; halmashauri ya Usalama; halmashauri ya kuwaajiri wafanya kazi; halmashauri ya taifa kusimamia mazao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] committee
    [English Plural] committees
    [Swahili Word] kamati
    [Swahili Plural] kamati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] committee
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] committee
    [English Plural] committees
    [Swahili Word] kamiti
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] committee
    [English Plural] committees
    [Swahili Word] komiti
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] committee
    [English Plural] committees
    [Swahili Word] komitii
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] committee
    [English Plural] committees
    [Swahili Word] kitengo
    [Swahili Plural] vitengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] committee member
    [English Plural] committtee members
    [Swahili Word] mwana kamati
    [Swahili Plural] wana kamati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] mwana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] committee member
    [English Plural] committee members
    [Swahili Word] mjumbe
    [Swahili Plural] wajumbe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] National Executive Committee
    [Swahili Word] Halmashauri Kuu ya Taifa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Word] shauri
    [English Example] National Executive Committee of the Revolutionary Party (Tanzania)
    [Swahili Example] Halmashauri Kuu ya Taifa ya Chama cha Mapinduzi (Tanzania)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Public Relations Committee
    [Swahili Word] Kamati ya Uhusiano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Related Words] uhusiano
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] standing committee
    [English Plural] standing committees
    [Swahili Word] kamati ya kawaida
    [Swahili Plural] kamati za kawaida
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] kawaida
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > committee

  • 6 exhibit

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exhibit
    [Swahili Word] -onyesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exhibit a thief or malefactor in public (to be hissed at by the crowd)
    [Swahili Word] -zinza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > exhibit

См. также в других словарях:

  • The public scandal of the Dreyfus Affair — The scandal over falsely accused Alfred Dreyfus grew into a public scandal of unprecedented scale. Almost the entire french nation became divided between pro and anti Dreyfusards.Attitude of the pressAgainst this odious campaign was set in motion …   Wikipedia

  • The Public-Access Computer Systems Review — (abbreviated PACS Review ) was an electronic journal about end user computer systems in libraries. A brief history of the journal It was established in 1989 by Charles W. Bailey, Jr., who served as Editor in Chief for volumes one (1990) to seven… …   Wikipedia

  • The Public Interest — was a quarterly conservative politics and culture journal founded by Irving Kristol in 1965. It was a leading journal on politics and culture, aimed at a readership of journalists, scholars, and policy makers. Its focus has at various times… …   Wikipedia

  • The Public (play) — The Public ( El público ), also known as The Audience , is an surrealist play by the twentieth century Spanish dramatist Federico García Lorca. [Martínez Nadal (1974, 70 82).] It was written between 1929 and 1930, but remained unpublished until… …   Wikipedia

  • The Public (band) — The Public was a rock band that was formed in Central Illinois in 1996 by Zach Crothers, Todd Miller, Bill Keller and Dan Wendt. The band explored rural Southern Illinois, playing in open spaces and farm land before hitting the college bars and… …   Wikipedia

  • The Public Burning — a work of postmodern fiction by Robert Coover published in 1977, is an account of the events leading to the execution of Julius and Ethel Rosenberg. An uncharacteristically human caricature of Richard Nixon serves as protagonist and narrator for …   Wikipedia

  • The Public Theater — Coordinates: 40°43′45.1848″N 73°59′30.4548″W / 40.729218°N 73.991793°W / 40.729218; 73.991793 …   Wikipedia

  • The Public Enemy (professional wrestling) — Infobox Wrestling team article name=The Public Enemy type=T caption= members= Johnny Grunge Rocco Rock names= The Public Enemy, The South Philly Posse heights= 6 ft 3 in (190 cm) – Grunge 6 ft 2 in (188 cm) – Rock weights= 514 lb (233 kg)… …   Wikipedia

  • The Public Enemy — Infobox Film name =The Public Enemy caption = The Public Enemy movie poster director = William A. Wellman producer = Darryl F. Zanuck writer = Kubec Glasmon John Bright Harvey F. Thew starring =James Cagney Jean Harlow Edward Woods Joan Blondell… …   Wikipedia

  • the public funds — Stock Stock (st[o^]k), n. [AS. stocc a stock, trunk, stick; akin to D. stok, G. stock, OHG. stoc, Icel. stokkr, Sw. stock, Dan. stok, and AS. stycce a piece; cf. Skr. tuj to urge, thrust. Cf. {Stokker}, {Stucco}, and {Tuck} a rapier.] 1. The stem …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Minister for the Public Service (Ireland) — The Minister for the Public Service was a senior post in the Government of Ireland, it was created by the [http://193.178.1.79/1973 14.html Ministers and Secretaries (Amendment) Act, 1973] . In March 1987 the minister s functions were transferred …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»