-
21 oneself
1) (used as the object of a verb, the subject of which is one: One should wash oneself every morning.) sam sebe2) (used in emphasis: One always has to do these things oneself.) sam* * *[wʌnsélf]pronoun sam sebe, sebi, seto be oneself — biti naraven, vesti se prirodno -
22 oneself
------------------------------------------------------------[English Word] by oneself[Swahili Word] peke y-[Part of Speech] adjective[English Example] by yourself /Are you traveling by yourself, without a companion?[Swahili Example] peke yako /Unasafiri peke yako, bila mwenzako?------------------------------------------------------------[English Word] oneself[Swahili Word] binafsi[Part of Speech] adverb[Derived Language] Arabic[Related Words] bi, nafsi[English Example] to drive oneself is freedom[Swahili Example] kujiendesha binafsi ni uhuru------------------------------------------------------------[English Word] oneself[Swahili Word] kinaganaga[Part of Speech] adverb[Swahili Example] kuja kinaganaga------------------------------------------------------------[English Word] oneself[English Plural] themselves[Swahili Word] nafsi[Swahili Plural] nafsi[Part of Speech] noun[English Example] They thought of themselves[Swahili Example] Walijifikiria nafsi zao------------------------------------------------------------[English Word] oneself[Swahili Word] ji[Part of Speech] verb object------------------------------------------------------------ -
23 oneself
себя местоимение: -
24 oneself
wʌnˈself мест.;
возвр.
1) себя;
-ся;
себе
2) усил. сам, (самому) себе;
(самого) себя себя;
себе;
собой;
-сь, -ся;
- to hurt * ушибаться;
- to excuse * извиняться;
- to enjoy * получать удовольствие, веселиться;
- at the age of seven one ought to dress * в семь лет надо уже одеваться самому себя себе, собой;
- to see * as others see one видеть себя со стороны;
- to do smth. for * делать что-л для себя сам;
сама;
само;
- one might wear the articles * я и сам мог бы носить эти вещи > to be * быть в нормальном состоянии;
быть самим собой, быть естественным;
> to come to * прийти в сознание;
прийти в себя, собраться с мыслями, обрести способность здраво расуждать;
> to fall over * стараться изо всех сил, делать все возможное;
лезть из кожи вон;
> to feel like * чувствовать себя нормально;
> to keep * to * быть замкнутым;
> to speak for * говорить за себя, выступать от своего имени;
быть показательным, говорить за себя;
свидетельствовать о чем-л;
> to take it upon * взять на себя;
пойти на что-л, решиться на что-л;
> by * один, сам, без посторонней помощи;
один, в одиночестве assure ~ убеждаться clear ~ оправдываться engage ~ участвовать express ~ выражать свои мысли express ~ высказываться oneself pron emph. сам, (самому) себе;
(самого) себя;
one must not live for oneself only нужно жить и для других, а не только для себя oneself pron emph. сам, (самому) себе;
(самого) себя;
one must not live for oneself only нужно жить и для других, а не только для себя ~ pron refl. себя;
себе;
to excuse oneself извиняться perjure ~ давать ложное показание под присягой perjure ~ нарушать клятву provide ~ обеспечивать себя take upon ~ брать на себя there are things one can't do for ~ есть вещи, которые нельзя сделать для самого себя -
25 oneself
само; себя; он -
26 oneself
to accustom oneself — приучать себя ; привыкать, приучаться
-
27 oneself
1) (used as the object of a verb, the subject of which is one: One should wash oneself every morning.) sig2) (used in emphasis: One always has to do these things oneself.) selv* * *1) (used as the object of a verb, the subject of which is one: One should wash oneself every morning.) sig2) (used in emphasis: One always has to do these things oneself.) selv -
28 oneself
1) (used as the object of a verb, the subject of which is one: One should wash oneself every morning.) (lavar)-se2) (used in emphasis: One always has to do these things oneself.) mesmo* * *one.self[w∧ns'elf] pron si mesmo, si próprio. by oneself por si mesmo, sozinho. to be oneself sentir-se bem, ser natural. -
29 oneself
prn сам, самого себя; возвратное местоимение (соответствует в русском языке возвратной частице -ся глаголов) (1). Возвратное местоимение, в отличие от аналогичных конструкций в русском языке, не употребляется после предлогов места beside, behind, in front of, before, around. В этих случаях употребляется форма объектного падежа личного местоимения:She closed the door behind her — Она закрыла дверь за собой.
He saw a house in front of him — Он увидел дом перед собой.
He put the bag beside him — Он положил сумку возле себя/рядом с собой.
(2). Предложные обороты by oneself и for oneself имеют различные значения. By oneself означает сделать что-либо самостоятельно, своими руками, без посторонней помощи; for oneself после глаголов see, judge, think, decide, find out имеет значение своим умом, собственными глазами:I can't decide for you, you must judge (decide) for yourself — Я не могу решить за вас, судите/решайте сами.
(3). See confuse, v. -
30 oneself
pronе refl себе; собі; собою; -сь, -сяto excuse oneself — вибачатися; себе, собі, собою
by oneself — один, сам, без сторонньої допомоги; один, на самоті
-
31 oneself
pron.(refl.)1) себя; -ся; себе; to excuse oneself извиняться2) (emph.) сам, (самому) себе; (самого) себя; one must not live for oneself only нужно жить и для других, а не только для себя; there are things one can't do for oneself есть вещи, которые нельзя сделать для самого себя* * *(d) себя* * ** * *самсебесебяся* * *мест.; возвр. 1) себя 2) усил. сам, (самому) себе; (самого) себя -
32 oneself
[wʌn'self]pron1) refl себе́, собі́to excuse oneself — вибача́тися
to come to oneself — оприто́мніти; очу́няти
2) emph. сам, само́го себе́; само́му собі́••by oneself — оди́н, без су́проводу; без сторо́нньої допомо́ги
-
33 oneself
[wʌn'self]мест.1) себя; себе; собой; -сь, -ся2) сам, сама•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Reflexive pronouns[/ref]••beside oneself — вне себя (от горя, волнения и т. п.)
-
34 oneself
1) себя́, себе́, собо́й; -сь, -сяhurt oneself — порани́ться
come to oneself — прийти́ в себя́
2) сам, сама́, само́one can do it oneself — э́то и самому́ мо́жно сде́лать
-
35 oneself
pron.to look after oneself cuidarseto trust oneself confiar en uno(a) mismo(a)to feel oneself again volver a sentirse el/la de siempre2 uno(a) mismo(a), uno(a) solo(a) (emphatic)3 uno mismo, sí, se, una. -
36 oneself
/wʌn'self/ * đại từ phản thân - bản thân mình, tự mình, chính mình =to speak of oneself+ nói về bản thân mình =to think to oneself+ tự nghĩ !to come to oneself - tỉnh lại, hồi tỉnh - tỉnh trí lại -
37 oneself
1) (used as the object of a verb, the subject of which is one: One should wash oneself every morning.) sjálfur, sig, sjálfan sig2) (used in emphasis: One always has to do these things oneself.) sjálfur -
38 oneself
önmaga, maga, magának, maga magát, magát, önmagát* * *1) (used as the object of a verb, the subject of which is one: One should wash oneself every morning.) (ön)magát2) (used in emphasis: One always has to do these things oneself.) (ön)maga -
39 oneself
pron. kendine, kendisi, kendi, kendi kendini, kendini* * *kendi kendine* * *1) (used as the object of a verb, the subject of which is one: One should wash oneself every morning.) kendine, kendisine2) (used in emphasis: One always has to do these things oneself.) kendi, kendisi -
40 oneself
• itse• itseään* * *1) (used as the object of a verb, the subject of which is one: One should wash oneself every morning.) itsensä2) (used in emphasis: One always has to do these things oneself.) itse
См. также в других словарях:
Oneself (artist) — Oneself Origin United States Genres Hip hop Years active 1995–present Members Oneself Oneself is an America … Wikipedia
oneself — [wun΄self′, wunz΄self′] pron. a person s own self: also one s self be oneself 1. to function physically and mentally as one normally does 2. to be natural or sincere by oneself alone; unaccompanied; withdrawn come to oneself 1 … English World dictionary
Oneself — One self (w[u^]n s[e^]lf ), pron. A reflexive form of the indefinite pronoun one. Commonly written as two words, one s self. [1913 Webster] One s self (or more properly oneself), is quite a modern form. In Elizabethan English we find a man s self … The Collaborative International Dictionary of English
oneself — 1540s, one s self. Hyphenated 18c.; written as one word from c.1827, on model of himself, itself, etc … Etymology dictionary
oneself — ► PRONOUN (third person sing. ) 1) (reflexive ) used as the object of a verb or preposition when this is the same as the subject of the clause and the subject is ‘one’. 2) (emphatic ) used to emphasize that one does something individually or… … English terms dictionary
oneself to thank for — To be the cause of (one s own misfortune) ● thank … Useful english dictionary
oneself — [[t]wʌnse̱lf[/t]] (Oneself is a third person singular reflexive pronoun.) 1) PRON REFL A speaker or writer uses oneself as the object of a verb or preposition in a clause where oneself meaning me or any person in general refers to the same person … English dictionary
oneself */ — UK [wʌnˈself] / US pronoun formal Summary: Oneself is a reflexive pronoun, which can be used in the following ways: as an object that refers back to the pronoun one when it is the subject of the sentence: One should be careful not to hurt oneself … English dictionary
oneself — one|self [ wʌn self ] pronoun MAINLY BRITISH FORMAL Oneself is a reflexive pronoun, which can be used in the following ways: as an object that refers back to the pronoun one when it is the subject of the sentence: One should be careful not to… … Usage of the words and phrases in modern English
oneself — /wun self , wunz /, pron. 1. a person s self (used for emphasis or reflexively): One often hurts oneself accidentally. 2. be oneself, a. to be in one s normal state of mind or physical condition. b. to be unaffected and sincere: One makes more… … Universalium
oneself, one's self — These expressions may be spelled and pronounced as oneself or one s self (wuhn SELF, wunz SELF). Oneself is generally preferred because it is shorter and easier to spell and pronounce: On this firing range, it is easy to hurt oneself. It s… … Dictionary of problem words and expressions