Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(to)+treble

  • 1 treble

    {trebl}
    I. 1. троен, утроен, трикратен
    TREBLE figure тризначно число
    2. муз. дискантов, сопранов
    TREBLE voice сопрано
    TREBLE clef ключ сол
    II. 1. тройно количество
    2. муз. дискант, сопрано
    3. висок (детски) глас
    shrill TREBLE остър/креслив глас
    III. v утроявам (се)
    * * *
    {trebl} а 1. троен, утроен, трикратен; treble figure тризначно числ(2) {trebl} n 1. тройно количество; 2. муз. дискант; сопрано; {3} {trebl} v утроявам (се).
    * * *
    утроявам; утробен; сопранов; троен;
    * * *
    1. i. троен, утроен, трикратен 2. ii. тройно количество 3. iii. v утроявам (се) 4. shrill treble остър/креслив глас 5. treble clef ключ сол 6. treble figure тризначно число 7. treble voice сопрано 8. висок (детски) глас 9. муз. дискант, сопрано 10. муз. дискантов, сопранов
    * * *
    treble [trebl] I. adj 1. троен, утроен; \treble figure тризначно число; 2. муз. дискантов, сопранов; \treble voice сопран; \treble clef ключ сол; II. n 1. тройно количество; 2. муз. дискант, сопран; shrill \treble остър (креслив) глас; III. v 1. утроявам (се); 2. пея сопран, дисканто; IV. adv тройно, три пъти повече (по-малко).

    English-Bulgarian dictionary > treble

  • 2 treble clef

    сол;

    English-Bulgarian dictionary > treble clef

  • 3 treble

    троен
    утроявам

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > treble

  • 4 treble lift

    ак.
    повдигаме на високите тонове

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > treble lift

  • 5 treble lifts

    ак.
    повдигаме на високите тонове

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > treble lifts

  • 6 clef

    {kief}
    n муз. ключ
    * * *
    {kief} n муз. ключ.
    * * *
    ключ;
    * * *
    n муз. ключ
    * * *
    clef [klef] n муз. ключ; the bass (F) \clef басов ключ, ключ фа; the treble (G) \clef ключ сол; the tenor (C) \clef ключ до.

    English-Bulgarian dictionary > clef

См. также в других словарях:

  • Treble (girl group) — Treble is a girl group from the Netherlands.BiographyThe group started in 1995 when Caroline Hoffman (born 1975) and sisters Niña (born 1985) and Djem van Dijk (1987) met during a party in the south of the Netherlands, where Caroline is… …   Wikipedia

  • Treble Charger — Pays d’origine  Canada Genre musical Indie rock Pop rock Années d activité 1992 à 2006 Labels …   Wikipédia en Français

  • Treble — Treble, a doublet of triple or threefold (from Latin triplus , triple ; cf. double from duplus ), is used in several contexts:Music: *As a term applied in music to the high or acute part of the musical system; see clef. **A treble cut filter, or… …   Wikipedia

  • treble damages — see damage 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. treble damages n …   Law dictionary

  • Treble damages — Treble damages, in law, is a term that indicates that a statute permits a court to triple the amount of the actual/compensatory damages to be awarded to a prevailing plaintiff, generally in order to punish the losing party for willful conduct.… …   Wikipedia

  • Treble — Tre ble, a. [OE. treble threefold, OF. treble, treible, L. triplus. See {Triple}.] 1. Threefold; triple. [1913 Webster] A lofty tower, and strong on every side With treble walls. Dryden. [1913 Webster] 2. (Mus.) (a) Acute; sharp; as, a treble… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Treble response — is the high frequency portion of an audio system s frequency response. In an analogue recording, increasing the running speed of the recording medium increases its ability to reproduce high frequencies. Thus a reel to reel audio tape running at… …   Wikipedia

  • treble — Ⅰ. treble [1] ► ADJECTIVE 1) consisting of three parts. 2) multiplied or occurring three times. ► PREDETERMINER ▪ three times as much or as many. ► NOUN 1) Brit. three sporting victories or championships in the same s …   English terms dictionary

  • treble damages — ➔ damage1 * * * treble damages UK US noun [plural] LAW ► a law that allows a court to increase the amount of damages (= money paid for causing harm) that one person or organization must pay to another: »The company had to pay treble damages for… …   Financial and business terms

  • Treble — Tre ble, n. [ It has been said to be a corruption of triplum [Lat.], a third part, superadded to the altus and bassus (high and low). Grove.] (Mus.) The highest of the four principal parts in music; the part usually sung by boys or women; soprano …   The Collaborative International Dictionary of English

  • treble — treb‧le [ˈtrebl] verb [intransitive, transitive] to become three times as big in amount; = TRIPLE: • Net income more than trebled, to £5.7 million. • A federal jury awarded $2 million in damages, to be trebled under antitrust law. * * * treble… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»