-
1 stray
{strei}
I. 1. отдалечавам се, отделям се (from от)
отклонявам cе, заблуждавам се, рея се, зарейвам се, изгубвам се
2. прен. отклонявам се от правия път, изпадам/влизам в грях
3. поет. бродя, скитам
4. отвличам се, разсейвам се, блуждая
II. 1. изгубено/заблудено животно, загубило се дете
2. юр. имот, останал без наследници
3. рад. електрически смущения
III. 1. изгубен, заблуден, бездомен, безстопанствен (особ. за котки, кучета и пр.)
2. случаен, отделен, единичен, неочакван
a few STRAY instances единични случаи
a STRAY taxi случайно минаващо такси
a STRAY bullet случаен/заблуден куршум
3. разпръснат, разпилян (за къщи, мисли и пр.)
4. физ. разсеян (за лъчение)* * *{strei} v 1. отдалечавам се, отделям се (from от); отклонявам c(2) {strei} n 1. изгубено/заблудено животно; загубило се дете; {3} {strei} а 1. изгубен, заблуден; бездомен, безстопанствен (о* * *случаен; отделям се; отдалечавам се; блуждая; бездомен; бродя; бездомник; безстопанствен; безпризорен; разсейвам; заблуден; изгубен;* * *1. a few stray instances единични случаи 2. a stray bullet случаен/заблуден куршум 3. a stray taxi случайно минаващо такси 4. i. отдалечавам се, отделям се (from от) 5. ii. изгубено/заблудено животно, загубило се дете 6. iii. изгубен, заблуден, бездомен, безстопанствен (особ. за котки, кучета и пр.) 7. отвличам се, разсейвам се, блуждая 8. отклонявам cе, заблуждавам се, рея се, зарейвам се, изгубвам се 9. поет. бродя, скитам 10. прен. отклонявам се от правия път, изпадам/влизам в грях 11. рад. електрически смущения 12. разпръснат, разпилян (за къщи, мисли и пр.) 13. случаен, отделен, единичен, неочакван 14. физ. разсеян (за лъчение) 15. юр. имот, останал без наследници* * *stray [strei] I. v 1. отдалечавам се, отделям се ( from); заблуждавам се; изгубвам се; отклонявам се ( from); 2. прен. отклонявам се от правия път; изпадам в грях; 3. поет. скитам, бродя; 4. блуждая; отвличам се, разсейвам се; отклонявам се от темата; 5. ел. разсейвам се; улавям странични сигнали; II. n 1. изгубено (заблудено) животно; waifs and \strays безпризорни ( бездомни) деца; 2. pl юрид. имот, останал без наследници; 3. рад. атмосферно смущение; странични сигнали; ел. разсейване; III. adj 1. изгубен, заблуден, бездомен, безстопанствен; a \stray dog ( cat) улично куче (улична котка); 2. случаен; отделен; разпръснат; разпилян (за къщи, мисли и пр.); a \stray bullet заблуден куршум. -
2 stray from
отклонявам се; -
3 stray capacitance
• паразитен капацитетEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > stray capacitance
-
4 stray capacitances
• паразитен капацитетEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > stray capacitances
-
5 stray-capacity effect
рад.• влияние на вредния капацитетEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > stray-capacity effect
-
6 stray-capacity effects
рад.• влияние на вредния капацитетEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > stray-capacity effects
-
7 stray emission
• разсеяна емисия• паразитно излъчване -
8 stray emissions
• разсеяна емисия• паразитно излъчванеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > stray emissions
-
9 stray field
• поле на разсейване -
10 stray fields
• поле на разсейване -
11 stray flux
• разсеян поток -
12 stray fluxes
• разсеян поток -
13 stray inductance
• паразитна индуктивностEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > stray inductance
-
14 stray light
• разсеяна светлина -
15 stray lights
• разсеяна светлина -
16 stray neutron
• разсеян неутрон -
17 stray neutrons
• разсеян неутрон -
18 stray voltage
• паразитно напрежение -
19 stray wave
• блуждаеща вълна -
20 stray waves
• блуждаеща вълна
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Stray voltage — is a term commonly used throughout the electric utility industry to describe when infrastructure devices, such as lamp posts, manholes, gratings and junction boxes become unintentionally charged with electricity. The cause of this unintended… … Wikipedia
Stray Cats — The Stray Cats en 2004 en Gijón Información artística Género(s) … Wikipedia Español
Stray Cats — Stray Cats … Википедия
Stray (UK band) — Stray are a British band formed in 1966. Vocalist Steve Gadd (born 27 April 1952, Shepherd s Bush, London), guitarist Del Bromham (born 25 May 1951, in Acton, London) (ex Tradera), bass player Gary Giles (born Gary G Giles, 23 February 1952, in… … Wikipedia
Stray dog — or stray dogs may refer to:Dogs: * Any sort of feral dog * Pariah dog, a certain type of feral dogMusic: * Stray Dogs (album), a music album by the Norwegian singer/songwriter Thomas Dybdahl * Stray Dog (band) was a heavy blues based hard rock… … Wikipedia
Stray — may refer to: * A feral (abandoned or escaped) domestic animal. * Any object or person unintentionally in the wrong place. * Stray or The Stray an area of open land in York, Harrogate, and Redcar.Music * Stray FM an Independent Local Radio… … Wikipedia
Stray Dog Café — Stray Dog Cafe ((Podval Brodyachy Sobaki)) (aka Stray Dog Cellar , Stray Dog Cabaret and the Society for Intimate Theatre ) is located at Ploshchad Isskustv, Square of the Arts up to Summer Gardens, St. Petersburg, Russia.The Stray Dog Café was a … Wikipedia
Stray — Stray, v. i. [imp. & p. p. {Strayed}; p. pr. & vb. n. {Straying}.] [OF. estraier, estraer, to stray, or as adj., stray, fr. (assumed) L. stratarius roving the streets, fr. L. strata (sc. via) a paved road. See {Street}, and {Stray}, a.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Stray Cinema — is an open source movie. The raw footage from a film shot in New Zealand has been made available for the public to download from the Stray Cinema website. This is the second open source movie provided by Stray Cinema. The idea is to provide… … Wikipedia
Stray (band) — Stray are a British band, formed in 1966. The vocalist Steve Gadd (born 27 April 1952, Shepherd s Bush, London), guitarist Del Bromham (born Derek Roy Bromham, 25 November 1951, Acton, London), bass player Gary Giles (born Gary Stephen Giles, 23… … Wikipedia
Stray — Stray, a. [Cf. OF. estrai[ e], p. p. of estraier. See {Stray}, v. i., and cf. {Astray}, {Estray}.] Having gone astray; strayed; wandering; as, a strayhorse or sheep. [1913 Webster] {Stray line} (Naut.), that portion of the log line which is… … The Collaborative International Dictionary of English