-
41 pound
I n AmE sl1)2)II vi AmE taboo slIII vt AmE taboo slThe couple in the next room had been pounding through the night — Та парочка за стенкой трахалась всю ночь
-
42 pound a beer
expr AmE infmlOn a hot day like this I want to go home and pound a beer — В такой жаркий день я хочу домой, чтобы раздавить бутылочку пива
Let's go down to the tavern and pound some beers — Пошли в это заведение. Там можно пососать пивка
-
43 pound salt etc up one's ass
expr imper AmE vulg slYou'd better go pound sand up your fucken ass! — А ну, катись отсюда, блин!
The new dictionary of modern spoken language > pound salt etc up one's ass
-
44 pound someone's head in
expr AmE slTalk nice to him or he'll pound your head in — Говори с ним вежливо, а то он может дать тебе по башке
I was afraid that the cop was going to pound my head in — Я боялся, что полицейский трахнет меня по башке
The new dictionary of modern spoken language > pound someone's head in
-
45 pound
-
46 pound cut veneer
7. Радиальный шпон
E. Pound cut veneer
F. Placage tranche radial
Строганый шпон, полученный в радиальной плоскости
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pound cut veneer
-
47 pound
трамбовать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pound
-
48 pound at
1) бить, колотить во что-л. The noise of the drums pounded at our ears till we thought we would lose our hearing. ≈ Стук барабанов был настолько сильным, что нам показалось, что мы сейчас оглохнем. Syn: beat at, drum on, drum upon, hammer at
1), hammer on, knock at, knock on, pound on, rap at, rap on, smite on, thump on
2) обстреливать, наносить мощные удары бомбардироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pound at
-
49 pound in
1) вбивать, вколачивать As I hadn't a hammer, I had to pound the nail in with a stone. ≈ Молотка у меня не было, поэтому я забивал гвоздь камнем.
2) разг. вдалбливать( в голову), втолковывать Syn: beat in
3), din
2.
3), drill
2.
1), drive in
3), drum
2.
3), grind in
2), hammer
9), knock in
2), pump in
3), rub in
2)Большой англо-русский и русско-английский словарь > pound in
-
50 pound on
бить, колотить по чему-л. Syn: beat at, drum on, drum upon, hammer at
1), hammer on, knock at, knock on, pound at, rap at, rap on, smite on, thump onБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pound on
-
51 pound
-
52 pound
1. фунт (453,6 г)2. толочь; молоть3. трамбовать4. дрожать; вибрировать; сотрясатьсяpounds per cubic foot — фунтов на куб. фут (в США применяется при определении плотности); (один фунт в куб. футе = 0,016 кг в 1 л)
pounds per square inch gaged — манометрическое давление в фунтах на кв. дюйм
pounds per square inch — фунты на кв. дюйм
* * *
* * *• дрожать• молоть -
53 pound shop
Британский английский: магазин, где любой товар стоит один фунт (a shop selling household groceries, toys, gimmicks etc, that are typically priced at a pound each) -
54 pound foolish
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > pound foolish
-
55 pound
1) знак фунта ( меры веса в США), символ \#2) тяжёлый удар; бомбардировка || наносить тяжёлые удары; бомбардировать•to pound on — испытывать ( программные или аппаратные средства) в тяжёлых условиях
-
56 pound
1) знак фунта ( меры веса в США), символ \#2) тяжёлый удар; бомбардировка || наносить тяжёлые удары; бомбардировать•to pound on — испытывать ( программные или аппаратные средства) в тяжёлых условиях
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > pound
-
57 pound foolish
-
58 pound-foolish
[͵paʋndʹfu:lıʃ] aбросающий на ветер большие деньги♢
penny-wise and pound-foolish см. penny-wise ♢ -
59 pound
-
60 pound sterling
[,paund'stəːlɪŋ]фунт сте́рлингов (то же, что pound 2.)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > pound sterling
См. также в других словарях:
Pound — may refer to:Units*Pound (currency), a unit of currency in various countries *Pound sign, £ *Pound sterling, the fundamental unit of currency in Great Britain * Pound (force), a unit of force *Pound (mass), various units of mass *Number sign, #,… … Wikipedia
Pound Puppies — was a toyline sold by Hornby in the 1980s. It later inspired an animated TV special, an animated TV series, and a feature film. Shipments of the toys over five years generated sales of $300 million in 35 countries. Fact|date=January 2008The… … Wikipedia
Pound - Servidor Proxy Reverso — Saltar a navegación, búsqueda pound Archivo:Http://www.ostyn.com/standardswork/xdomain/Simplest reverse proxy.jpg Reverse Proxy. [[1]] Información general … Wikipedia Español
POUND (E.) — Critique, traducteur, poète, Pound a marqué la poésie américaine contemporaine de son empreinte: nul n’a échappé à son influence. L’œuvre de Pound, tendue et intransigeante, assure à la poésie américaine continuité et permanence; de même qu’elle… … Encyclopédie Universelle
pound — pound1 [pound] n. pl. pounds; sometimes, after a number, pound [ME < OE pund, akin to Ger pfund: WGmc loanword < L pondo, a pound, orig. abl. of pondus, weight (in libra pondo, a pound in weight), akin to pendere: see PENDANT] 1. a) the… … English World dictionary
Pound cake — denotes five related types of dessert cakes:outhern styleA traditional American pound cake would contain one pound each of flour, butter, eggs, and sugarFact|date=June 2008. This recipe is quite popular in Southern states and is usually a staple… … Wikipedia
Pound the Alarm — «Pound the Alarm» Обложка сингла «Pound the Alarm» (Nicki Minaj, 2012) Сингл Nicki Minaj из альбома Pink Friday: Roman Reloaded Жанр Евродэнс, Поп, Рэп Длительность 3:25 Лейбл … Википедия
Pound for pound — is the term used in boxing, mixed martial arts and other combat sports to describe a fighter s value in relation to fighters of different weight classes. Origin of the termIt is often said to have been created to describe world Welterweight and… … Wikipedia
pound — [paʊnd] noun [countable] 1. written abbreviation £ the standard unit of currency in Britain, which is divided into 100 pence: • a twenty pound note • a shortfall of millions of pounds 2. the (British) pound the value of the British currency… … Financial and business terms
Pound The Alarm — «Pound The Alarm» Сингл Ники Минаж из альбома Pink Friday: Roman Reloaded Выпущен 17 июля 2012 Формат Цифровая дистрибуция Жанр Евродэнс, Синтипоп Длитель … Википедия
Pound — (engl. für ‚Pfund‘) steht für: pound (anglo amerikanische Gewichtseinheit) Pfund Sterling, die aktuelle britische Währung Pound (Software), eine Load Balancing Software £ oder ₤, das Pfundzeichen Pound ist der Name folgender Personen: Caspar… … Deutsch Wikipedia