-
1 pound
the \pound das [englische] Pfund;five-\pound note Fünfpfundschein m;\pound for \pound (Brit, Aus) auf Heller und Pfennig≈ Pfund nt (454 g);I'd like three \pounds of bananas ich hätte gern drei Pfund Bananen;by the \pound pfundweise, pro PfundPHRASES:to get one's \pound of flesh from sb gnadenlose Forderungen an jdn stellen, keine Gnade kennen1) ( hit repeatedly)to \pound the door gegen die Tür hämmern;to \pound the typewriter auf der Schreibmaschine herumhämmernto \pound the enemy positions/ town die feindlichen Stellungen/Stadt bombardieren;the town was \pounded to rubble die Stadt wurde in Schutt und Asche gelegt; ( fig)the storm \pounded southern France der Sturm peitschte über Südfrankreich hinwegto \pound sth etw zerstampfento \pound the beat policeman auf Streife gehenPHRASES:to \pound the pavement (Am) Arbeit suchen vi1) ( strike repeatedly) hämmern;we watched the huge waves \pounding against the shore wir beobachteten, wie die gewaltigen Wellen sich an der Küste brachen;to \pound on the table auf den Tisch hämmern2) ( run noisily) stampfen;to \pound up to sb auf jdn zustürmenI could feel my heart \pounding ich konnte fühlen, wie mir das Herz bis zum Halse schlug -
2 pound away
vito \pound away away on the computer/typewriter auf der Computertastatur/der Schreibmaschine herumhämmernto \pound away away on a piano heftig in die Tasten hauen* * *vihämmern; (music, drums, guns) dröhnenour guns were pounding away at the enemy position — wir hatten die feindliche Stellung unter anhaltendem Beschuss
he was pounding away at the typewriter — er hämmerte auf der Schreibmaschine herum
-
3 pound out
I. vtto \pound out out a letter/tune einen Brief/eine Melodie herunterhämmernII. vi dröhnen* * *vt sep -
4 pound cake
n Napfkuchen m* * *n (esp US)reichhaltiger Früchtekuchen* * *pound cake s US reichhaltiger Früchtekuchen -
5 pound sterling
pound ˈster·lingn Pfund nt [Sterling]* * * -
6 pound
-
7 pound sterling
pound sterling (GBP) GEN, IMP/EXP Pfund Sterling n, (infrml) Pfund n (monetary unit = Währungseinheit im VK = Vereinigtes Königreich = UK = United Kingdom of Great Britain -including England, Scotland and Wales- and Northern Ireland; ISO-Währungskürzel: GBP; 1 pound sterling = 1 £ = 100 pence = 100 p)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > pound sterling
-
8 pound-force
English-German dictionary of Architecture and Construction > pound-force
-
9 pound-force per square inch
pound-force per square inch STAT Pound/Quadratzoll n, psi, lbf/in2 (englische, SI-fremde Einheit des Drucks; 1 psi = 6,8947 103 N/m2)English-German dictionary of Architecture and Construction > pound-force per square inch
-
10 pound per square inch
pound per square inch STAT Pound/Quadratzoll n, psi, lbf/in2 (englische, SI-fremde Einheit des Drucks; 1 psi = 6,8947 103 N/m2)English-German dictionary of Architecture and Construction > pound per square inch
-
11 pound
-
12 pound
-
13 pound-foolish
-
14 pound sign
n Pfundzeichen nt, Pfundsymbol nt* * *n (TYP)Pfundzeichen nt* * *(\#) n.Doppelkreuz-Zeichen (\#) n. (money) n. -
15 pound note
n Pfundnote f -
16 pound cake
Napfkuchen m -
17 pound note
Pfundnote f -
18 pound sign
Pfundzeichen nt, Pfundsymbol nt -
19 pound sterling
pound 'ster·ling nPfund nt [Sterling] -
20 pound sign
См. также в других словарях:
Pound — may refer to:Units*Pound (currency), a unit of currency in various countries *Pound sign, £ *Pound sterling, the fundamental unit of currency in Great Britain * Pound (force), a unit of force *Pound (mass), various units of mass *Number sign, #,… … Wikipedia
Pound Puppies — was a toyline sold by Hornby in the 1980s. It later inspired an animated TV special, an animated TV series, and a feature film. Shipments of the toys over five years generated sales of $300 million in 35 countries. Fact|date=January 2008The… … Wikipedia
Pound - Servidor Proxy Reverso — Saltar a navegación, búsqueda pound Archivo:Http://www.ostyn.com/standardswork/xdomain/Simplest reverse proxy.jpg Reverse Proxy. [[1]] Información general … Wikipedia Español
POUND (E.) — Critique, traducteur, poète, Pound a marqué la poésie américaine contemporaine de son empreinte: nul n’a échappé à son influence. L’œuvre de Pound, tendue et intransigeante, assure à la poésie américaine continuité et permanence; de même qu’elle… … Encyclopédie Universelle
pound — pound1 [pound] n. pl. pounds; sometimes, after a number, pound [ME < OE pund, akin to Ger pfund: WGmc loanword < L pondo, a pound, orig. abl. of pondus, weight (in libra pondo, a pound in weight), akin to pendere: see PENDANT] 1. a) the… … English World dictionary
Pound cake — denotes five related types of dessert cakes:outhern styleA traditional American pound cake would contain one pound each of flour, butter, eggs, and sugarFact|date=June 2008. This recipe is quite popular in Southern states and is usually a staple… … Wikipedia
Pound the Alarm — «Pound the Alarm» Обложка сингла «Pound the Alarm» (Nicki Minaj, 2012) Сингл Nicki Minaj из альбома Pink Friday: Roman Reloaded Жанр Евродэнс, Поп, Рэп Длительность 3:25 Лейбл … Википедия
Pound for pound — is the term used in boxing, mixed martial arts and other combat sports to describe a fighter s value in relation to fighters of different weight classes. Origin of the termIt is often said to have been created to describe world Welterweight and… … Wikipedia
pound — [paʊnd] noun [countable] 1. written abbreviation £ the standard unit of currency in Britain, which is divided into 100 pence: • a twenty pound note • a shortfall of millions of pounds 2. the (British) pound the value of the British currency… … Financial and business terms
Pound The Alarm — «Pound The Alarm» Сингл Ники Минаж из альбома Pink Friday: Roman Reloaded Выпущен 17 июля 2012 Формат Цифровая дистрибуция Жанр Евродэнс, Синтипоп Длитель … Википедия
Pound — (engl. für ‚Pfund‘) steht für: pound (anglo amerikanische Gewichtseinheit) Pfund Sterling, die aktuelle britische Währung Pound (Software), eine Load Balancing Software £ oder ₤, das Pfundzeichen Pound ist der Name folgender Personen: Caspar… … Deutsch Wikipedia