-
1 huckster
huckster ['hʌkstər] n: buhonero m, -ra f; vendedor m, -dora f ambulanten.• buhonero, -era s.m.,f.• vendedor ambulante s.m.v.• regatear v.• vender por las calles v.'hʌkstər, 'hʌkstə(r)a) (salesman, promoter) (pej) charlatán, -tana m,f, mercachifle mfb) ( ad writer) (AmE colloq & pej) publicitario, -ria m,f['hʌkstǝ(r)]N (US) vendedor m ambulante, buhonero m* * *['hʌkstər, 'hʌkstə(r)]a) (salesman, promoter) (pej) charlatán, -tana m,f, mercachifle mfb) ( ad writer) (AmE colloq & pej) publicitario, -ria m,f -
2 huckster
huckster ['hʌkstə(r)](c) (profiteer) mercanti m, profiteur(euse) m,f;∎ political huckster politicard(e) m,f -
3 huckster
huckster [ˊhʌkstə]1. n1) торга́ш; бары́шник; корыстолюби́вый челове́к2) состави́тель рекла́мных ра́дио- и телевизио́нных переда́ч3) мелочно́й торго́вец4) комиссионе́р, ма́клер2. v1) торгова́ться; бары́шничать2) вести́ мелочну́ю торго́влю3) ло́вко реклами́ровать, навя́зывать ( товар) -
4 huckster
huckster [ˈhʌkstər](US) ( = hawker) colporteur m ; (figurative pejorative) mercanti m ; ( = salesman) (inf) vendeur m de choc (inf) ; (in fairground) bonimenteur m* * *['hʌkstə(r)]noun US1) ( pedlar) camelot m -
5 huckster
huckster (infrml; AE) 1. GEN Straßenhändler(in) m(f), Hausierer(in) m(f), Straßenverkäufer(in) m(f) (street trader); 2. S&M (infrml) Werbefritze m (advertising) -
6 huckster
-
7 huckster
-
8 huckster
-
9 huckster
[ˈhʌkstə]huckster вести мелочную торговлю huckster комиссионер, маклер huckster мелочной торговец huckster составитель рекламных радиои телевизионных передач huckster торгаш; барышник; корыстолюбивый человек huckster торговаться; барышничать huckster широко рекламировать, навязывать (товар) -
10 huckster
1. [ʹhʌkstə] n1. 1) мелочной торговец; лавочник; разносчик2) торгаш, барышник; делец; корыстолюбивый человек2. презр. маклер; маклак, посредник2. [ʹhʌkstə] v1. торговаться (тж. to huckster over the price)2. перепродавать; спекулировать -
11 huckster
сущ.1) торг. торговец, лавочник, разносчикSyn:See:2) общ. делец, проныра, спекулянт (человек, стремящийся к наживе, занимающийся спекуляциями)3) рекл., разг. = copywriter
* * *
мелочный торговец, лавочник, разносчик, торгаш, посредник; продавец товара или услуг, который обещает и говорит потенциальному покупателю что угодно (в т. ч. неправду) ради совершения сделки. -
12 huckster wagon
-
13 huckster
['hʌkstə(r)]nome AE1) (pedlar) venditore m. (-trice) ambulante* * *huckster /ˈhʌkstə(r)/n.1 venditore ambulante; rivendugliolo2 (fam., market.) venditore di fumo; imbonitore3 (fig. spreg.) individuo venale; intrigante; maneggione(to) huckster /ˈhʌkstə(r)/v. t. e i.2 mercanteggiare; tirare sul prezzo (di qc.).* * *['hʌkstə(r)]nome AE1) (pedlar) venditore m. (-trice) ambulante -
14 huckster
['hʌkstə] 1. сущ.1) мелочной торговец; разносчикSyn:2) барышник; спекулянт прям. и перен.political huckster — человек, занимающийся политическими спекуляциями
I am no huckster, to sell my daughter to the best bidder. — Я не барышник, чтобы продавать свою дочь самому выгодному покупателю.
3) разг. составитель рекламных роликов и программ на радио и телевиденииSyn:2. гл.1) торговаться; барышничать прям. и перен.The estates irritated the Prince of Orange by huckstering about subsidies. — Представители сословий раздражали принца Оранского тем, что торговались по поводу субсидий.
Syn:2) торговать по мелочам; перепродавать; спекулировать; навязывать, всучивать ( товар)Syn: -
15 huckster
huck·ster[ˈhʌkstəʳ, AM -stɚ]n* * *['hʌkstə(r)]n2) (US inf) Reklamefritze m (inf)* * *huckster [ˈhʌkstə(r)]A s1. → academic.ru/33901/hawker">hawker22. jemand, der aggressive oder dubiose Verkaufsmethoden anwendetC v/t1. → hawk2 12. a) mit aggressiven oder dubiosen Methoden Reklame machen fürb) mit aggressiven oder dubiosen Methoden verkaufen -
16 huckster
N1. फेरीवालासारी भीड उसी'huckster' की ओर जा रही है. -
17 huckster
{'hʌkstə}
I. 1. дребен/амбулантен търгзвец
2. търгаш, сметкаджия, пинтия
3. ам. съставител на рекламни материали, особ. за радиото и телевизията
II. 1. върша дребна/амбулантна търговия
2. пазаря се
3. прен. търгувам (с)* * *{'h^kstъ} n 1. дребен/амбулантен търгэвец; 2. търгаш; сметка(2) {'h^kstъ} v 1. върша дребна/амбулантна търговия; 2. паза* * *сметкаджия; търгаш; пазаря; пинтия;* * *1. i. дребен/амбулантен търгзвец 2. ii. върша дребна/амбулантна търговия 3. ам. съставител на рекламни материали, особ. за радиото и телевизията 4. пазаря се 5. прен. търгувам (с) 6. търгаш, сметкаджия, пинтия* * *huckster[´hʌkstə] I. n 1. дребен (амбулантен) търговец; 2. търгаш; сметкаджия, пинтия; II. v 1. върша дребна (амбулантна) търговия; 2. пазаря се, уговарям се; 3. търгувам (с) (прен.). -
18 huckster
1. n1) дрібний торговець; рознощик; крамар2) баришник, торгаш; корислива людина3) знев. посередник; маклер; перекупник4) рекламіст, складач реклам (для радіо і телебачення)2. v1) торгуватися2) перепродавати; продавати по вищій ціні* * *I n1) дрібний торговець; крамар; рознощик; торгаш, баришник; ділок; корислива людина2) маклер; посередникII v2) перепродувати; спекулювати3) спритно рекламувати ( товар); уміти нав'язати ( товар) -
19 huckster
I n1) дрібний торговець; крамар; рознощик; торгаш, баришник; ділок; корислива людина2) маклер; посередникII v2) перепродувати; спекулювати3) спритно рекламувати ( товар); уміти нав'язати ( товар) -
20 huckster
I [hʌkstə]nounkramar, krošnjar, mešetar; koristolovec; American slang reklamarII [hʌkstə]1.intransitive verbbarantati;2.transitive verbprekupčevati, krošnjariti; ponarejati
См. также в других словарях:
Huckster — Huck ster, n. [OE. hukstere, hukster, OD. heukster, D. heuker; akin to D. huiken to stoop, bend, OD. huycken, huken, G. hocken, to squat, Icel. h?ka; the peddler being named from his stooping under the load on his back. Cf. {Hawk} to offer for… … The Collaborative International Dictionary of English
Huckster — Huck ster, v. i. [imp. & p. p. {Huckstered}; p. pr. & vb. n. {Huckstering}.] To deal in small articles, or in petty bargains. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
huckster — index dealer, merchant, sell, trade, vendor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
huckster — huck‧ster [ˈhʌkstə ǁ ər] noun [countable] disapproving MARKETING someone who uses forceful selling methods, especially dishonest ones: • time share hucksters waiting in hotel lobbies for unwary tourists … Financial and business terms
huckster — (n.) c.1200, petty merchant, peddler (often contemptuous), from M.Du. hokester peddler, from hoken to peddle (see HAWK (Cf. hawk) (v.1)) + agent suffix ster (which was typically feminine in English, but not in Low German). Specific sense of… … Etymology dictionary
huckster — [n] peddler colporteur, costermonger, hawker, pitchperson, salesperson, seller, street seller, street vendor; concepts 347,348 … New thesaurus
huckster — ► NOUN 1) a person who sells small items, either door to door or from a stall. 2) N. Amer. a person who uses aggressive selling techniques. ► VERB chiefly N. Amer. 1) promote or sell aggressively. 2) bargain. DERIVATIVES hucksterism … English terms dictionary
huckster — [huk′stər] n. [ME hokestere < MDu hoekster < hoeken, to peddle, akin to Ger hökern: see HAWKER1] 1. a peddler or hawker of wares, esp. of fruits, vegetables, etc. 2. an aggressive or haggling merchant, esp. one who uses questionable methods … English World dictionary
Huckster — A Huckster is also a character class in the role playing game Deadlands. A huckster is a seller of small articles, usually of cheap or shoddy quality, or one engaged in haggling or making petty bargains, that is, a certain type of peddler or… … Wikipedia
huckster — hucksterism, n. hucksterish, adj. /huk steuhr/, n. 1. a retailer of small articles, esp. a peddler of fruits and vegetables; hawker. 2. a person who employs showy methods to effect a sale, win votes, etc.: the crass methods of political hucksters … Universalium
Huckster — Recorded as Hucker, Huckster and Huxter, this unusual name is medieval and English. It is in a sense occupational and relates to the famous travelling fairs and markets of the period before the coming of the railways in Victorian times. It… … Surnames reference