-
1 dilute
dilute разбавитьdilute разбавлятьdilute развестиdilute разводитьdilute растворитьdilute растворятьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > dilute
-
2 dilute
dilute [daɪˊlu:t]1. v1) разжижа́ть, разбавля́ть, разводи́ть; разрежа́ть2) обескро́вливать, выхола́щивать (теорию, программу и т.п.)◊to dilute labour заменя́ть квалифици́рованных рабо́чих неквалифици́рованными
2. a1) разведённый, разба́вленный2) бле́дный, линя́лый ( о цвете) -
3 dilute
dilute [daɪˈlu:t][+ liquid] diluer ; [+ sauce] délayer• "dilute to taste" « à diluer selon votre goût »2. adjective* * *[daɪ'ljuːt], US [-'luːt]transitive verb2) fig diluer -
4 dilute
dilute [daɪ'lu:t](a) (liquid) diluer, étendre; (milk, wine) mouiller, couper d'eau; (sauce) délayer, allonger; (colour) délayer;∎ dilute to taste (on bottle) diluer selon votre goût∎ diluted socialism socialisme m édulcoré -
5 dilute labour
dilute labour заменять квалифицированных рабочих неквалифицированными -
6 dilute sewage
- dilute sewage
- nсточные воды слабой концентрации, разбавленные сточные воды
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 dilute
dīlūtē [ dilutus ] -
8 dilute with water
-
9 dilute
-
10 dilute capital
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > dilute capital
-
11 dilute
English-German dictionary of Architecture and Construction > dilute
-
12 dilute
-
13 dilute
-
14 dilute
dilute vразжижать -
15 dilute
-
16 dilute
1. adjective 2. transitive verb1) verdünnen2) (fig.) abschwächen; entschärfen* * *1. verb(to lessen the strength etc of by mixing especially with water: You are supposed to dilute that lime juice with water.) verdünnen2. adjective(reduced in strength; weak: dilute acid.) verdünnt- academic.ru/20477/dilution">dilution* * *di·lute[daɪˈlu:t]I. vt▪ to \dilute sth2. ( fig) etw abschwächen [o mildern]to \dilute fears Ängste zerstreuento \dilute one's investment in a company seine Investitionen in eine Firma reduzierento \dilute a statement einer Stellungnahme die Schärfe nehmenII. adj verdünnt\dilute colour ausgebleichte [o verblasste] Farbe\dilute light schwaches Licht* * *[daɪ'luːt]1. vtorange juice, milk etc verdünnen; colour dämpfen, abschwächen; (fig) mildern, (ab)schwächen; power, influence schwächen2. adjverdünnt* * *A v/t1. verdünnen, verwässern, strecken, CHEM diluieren2. fig eine Aussage etc verwässern, abschwächen, mildern:dilute labo(u)r Facharbeit in Arbeitsgänge zerlegen, deren Ausführung nur geringe Fachkenntnisse erfordertB adj1. verdünnt2. blass, wäss(e)rig (Farben)3. fig verwässert, abgeschwächt* * *1. adjective 2. transitive verb1) verdünnen2) (fig.) abschwächen; entschärfen* * *v.verdünnen v. -
17 dilute
1. verb(to lessen the strength etc of by mixing especially with water: You are supposed to dilute that lime juice with water.) diluir
2. adjective(reduced in strength; weak: dilute acid.) diluido- dilutiondilute vb diluirtr[daɪ'lʊːt]1 (liquid, concentrate) diluir2 figurative use (criticism, effect, influence) atenuar, suavizar1 diluirse1 diluido,-aadj.• diluido, -a adj.v.• bautizar v.• desleír v.• diluir (Química) v.
I daɪ'luːt, daɪ'ljuːttransitive verb diluir*
II
adjective diluido[daɪ'luːt]1. VT1) [+ fruit juice, flavour] diluir"dilute to taste" — (in instructions) "diluya a su gusto"
2) (fig) [+ power] debilitar; [+ effect] reducir2.ADJ diluido* * *
I [daɪ'luːt, daɪ'ljuːt]transitive verb diluir*
II
adjective diluido -
18 dilute
I [daɪ'ljuːt] [AE -'luːt]aggettivo diluitoII [daɪ'ljuːt] [AE -'luːt]verbo transitivo diluire [liquid, colour]; fig. smorzare, attenuare* * *1. verb(to lessen the strength etc of by mixing especially with water: You are supposed to dilute that lime juice with water.) diluire2. adjective(reduced in strength; weak: dilute acid.) diluito- dilution* * *dilute /daɪˈlu:t/, diluted /daɪˈlu:tɪd/a.● dilute liquid, liquido diluito; annacquatura.(to) dilute /daɪˈlu:t/v. t.1 ( anche fig.) diluire: to dilute a colour, diluire un colore; Dilute the sauce with a little stock, diluite la salsa con un po' di brodo* * *I [daɪ'ljuːt] [AE -'luːt]aggettivo diluitoII [daɪ'ljuːt] [AE -'luːt]verbo transitivo diluire [liquid, colour]; fig. smorzare, attenuare -
19 dilute
разводить; разбавлять; растворять- dilute ferrimagnetic oxide - dilute gas - dilute labour - dilute-phase catalyst - dilute solution - dilute the rubber -
20 dilute
[daɪˈlju:t]dilute обескровливать, выхолащивать (теорию, программу и т. п.) dilute разведенный, разбавленный dilute разжижать, разбавлять, разводить; разрежать dilute слабеть, становиться слабее; to dilute labour заменять квалифицированных рабочих неквалифицированными dilute слабеть, становиться слабее; to dilute labour заменять квалифицированных рабочих неквалифицированными
См. также в других словарях:
dilute — di‧lute [daɪˈluːt] verb [transitive] FINANCE if a company dilutes its shares or the earnings on its shares, it increases the number of its shares that are available and so reduces the amount that each share will earn: • They issued new shares… … Financial and business terms
Dilute — is an indie rock band from Fremont, California. They formed in 1996. Members are in/have been in Okay, 31Knots, Jacques Kopstein, Howard Hello, Crime in Choir, and Natural Dreamers.Members*Marty Anderson guitar; vocals *Craig Colla bass *Ian… … Wikipedia
Dilute — Di*lute , v. t. [imp. & p. p. {Diluted}; p. pr. & vb. n. {Diluting}.] [L. dilutus, p. p. of diluere to wash away, dilute; di = dis + luere, equiv. to lavare to wash, lave. See {Lave}, and cf. {Deluge}.] 1. To make thinner or more liquid by… … The Collaborative International Dictionary of English
dilute — di·lute /dī lüt, də / vt di·lut·ed, di·lut·ing: to cause dilution of Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. dilute … Law dictionary
Dilute — Di*lute , a. [L. dilutus, p. p.] Diluted; thin; weak. [1913 Webster] A dilute and waterish exposition. Hopkins. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dilute — (v.) 1550s, from L. dilutus, pp. of diluere dissolve, wash away, dilute, from dis apart + luere, comb. form of lavere to wash (see LAVE (Cf. lave)). Related: Diluted; diluting. As an adjective from c.1600 … Etymology dictionary
dilute — [v] make thinner; weaken adulterate, alter, attenuate, cook, cut, decrease, deliquesce, diffuse, diminish, doctor*, doctor up*, irrigate, lace, lessen, liquefy, mitigate, mix, moderate, modify, needle*, phony up*, plant, qualify, reduce, shave*,… … New thesaurus
Dilute — Di*lute , v. i. To become attenuated, thin, or weak; as, it dilutes easily. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dilute — vb attenuate, *thin, rarefy Analogous words: temper, *moderate, qualify: *weaken, enfeeble: *liquefy, deliquesce: *adulterate, sophisticate Antonyms: condense: concentrate (in chemistry, especially in past participial form) … New Dictionary of Synonyms
dilutė — ×dilutė sf. LBŽ žr. 2 dilė … Dictionary of the Lithuanian Language
dilute — ► VERB 1) make (a liquid) thinner or weaker by adding water or another solvent. 2) weaken by modifying or adding other elements. ► ADJECTIVE 1) (of a liquid) diluted. 2) Chemistry (of a solution) having a relatively low concentration of solute.… … English terms dictionary