-
1 tibio
'tibǐoadjlauwarm, lau1. [templado] lauwarm2. [frío] kühltibiotibio , -a ['tiβjo, -a]num1num (temperatura) lau(warm)num2num (carácter, sentimiento) launum4num (loc): ponerse tibio sich dativo den Bauch voll schlagen; poner tibio a alguien jdn fertig machen; (hablar mal) kein gutes Haar an jemandem lassen -
2 poner tibio a alguien
poner tibio a alguienjemanden fertig machen -
3 ponerse tibio
ponerse tibiosich dativo den Bauch voll schlagen -
4 entibiar
enti'bǐarv1) ( hacer tibio) abkühlen, abschrecken2) (fig: moderar) lindern, mildernverbo transitivo————————entibiarse verbo pronominal1. [habitación] sich erwärmen2. [sentimiento] sich abkühlenentibiarentibiar [eDC489F9Dn̩DC489F9Dti'βjar](líquido) lau machen; (figurativo) abkühlen -
5 huevo
'webomEi nhuevo frito — Spiegelei n
sustantivo masculino1. [de animales, para comer] Ei das3. (locución)huevohuevo ['weβo]num1num biología Ei neutro; huevos de gallinas camperas Eier von frei laufenden Hühnern; huevo duro hart gekochtes Ei; huevos fritos Spiegeleier neutro plural; huevo pasado por agua weich gekochtes Ei; huevos revueltos Rühreier neutro plural; clara de huevo Eiweiß neutro; poner un huevo ein Ei legennum3num (vulgar: testículo) Ei neutro familiar; ¡estoy hasta los huevos! ich habe die Nase voll! familiar; me importa un huevo das ist mir scheißegal; ¡tiene huevos la cosa! das ist ja wohl der Hammer! familiar; me costó un huevo (de dinero) das hat mich eine schöne Stange Geld gekostet familiar; (de dificultades) das hat mich viel Mühe gekostet -
6 templado
tem'plađoadjmild, lau[agua, bebida, comida] lauwarm[clima, zona] mildtempladotemplado , -a [tem'plaðo, -a]num1num (tibio) lau(warm)num2num (temperado) mildnum4num (sereno) ruhignum5num (valiente) mutig
См. также в других словарях:
tibio — tibio, bia (Del lat. tepĭdus). 1. adj. templado (ǁ ni frío ni caliente). 2. Indiferente, poco afectuoso. ponerse alguien tibio. fr. Mancharse, ensuciarse mucho. 2. coloq. Darse un hartazgo. poner tibio a alguien. fr. coloq. poner verde. ☛ V … Diccionario de la lengua española
tibio — moderadamente caliente al tacto Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. tibio Moderadamente templado al tacto. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A … Diccionario médico
tibio — tibio, bia adjetivo 1. (estar) Que no está ni caliente ni frío: La leche está tibia. Sinónimo: templado. 2. (ser / estar) Que expresa poco entusiasmo o apasionamiento: La relación con su familia era tibia. 3. Origen … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Tibio- — Tib i*o A combining form used in anatomy to indicate connection with, or relation to, the tibia; as, tibiotarsus, tibiofibular. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tibio- — ❖ ♦ Premier élément de mots d anatomie signifiant « du tibia et de (ce qu indique l autre élément) » … Encyclopédie Universelle
tibio — tibio, bia adjetivo 1) templado. 2) indiferente, apático, insensible, desapasionado, frío. Se aplican a las personas, así como a sus comportamientos, actitudes, ideas, etc. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
tíbio — adj. 1. Morno, tépido. 2. [Figurado] Frouxo, remisso, descuidado. 3. Falto de fervor, falto de zelo. 4. Frio, falto de entusiasmo … Dicionário da Língua Portuguesa
tibio — tibio·tarsus; … English syllables
tibio — (Del lat. tepidus.) ► adjetivo 1 Que no está ni frío ni caliente: ■ el agua del baño ha de estar tibia. SINÓNIMO templado 2 Que es poco afectuoso o apasionado. SINÓNIMO indiferente FRASEOLOGÍA … Enciclopedia Universal
tibio — {{#}}{{LM SynT38701}}{{〓}} {{CLAVE T37760}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tibio{{]}}, {{[}}tibia{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(de temperatura){{♀}} templado = {{<}}2{{>}} {{♂}}(de carácter){{♀}} indiferente • … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tibio — adj 1 Que tiene una temperatura intermedia entre lo frío y lo caliente; templado: aire tibio, agua tibia, una tarde tibia 2 Que tiene poca intensidad al hacer o expresar algo: tibio contraataque, respuesta tibia, una tibia recepción … Español en México