-
21 dollar
-
22 into
into [ˈɪntʊ]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ dans• to come or go into a room entrer dans une pièce• to get into a car monter dans une voiture or en voiture• he's well into his fifties/sixties il a une bonne cinquantaine/soixantaine d'années* * *['ɪntə, 'ɪntuː]Note: into is used after certain nouns and verbs in English ( change into, wander into etc). For translations, consult the appropriate noun or verb entry (change, wander etc)into is used in the structure verb + somebody + into + doing ( to bully somebody into doing, to fool somebody into doing). For translations of these structures see the appropriate verb entry (bully, fool etc)For translations of expressions like get into trouble, go into detail, get into debt etc you should consult the appropriate noun entry (trouble, detail, debt etc)1) ( indicating change of location) [put, go, disappear] dans [place]to go into town/into the office — aller en ville/au bureau
2) ( indicating change of form) en [new shape, foreign currency, different language]3) ( indicating duration)into the 18th century — jusqu'au XVIIIe siècle
we were well into 1988 when... — l'année 1988 était bien entamée quand...
5) ( indicating direction) dans6) (colloq) ( keen on)to be into — être fana (colloq) de [jazz etc]
7) ( indicating impact) dansto bang into somebody/something — heurter quelqu'un/quelque chose
8) Mathematics8 into 24 goes 3 times ou is 3 — 24 divisé par 8 égale 3
••to be into everything — [child] toucher à tout
-
23 k
-
24 one
one [wʌn]1. adjective• one hot summer afternoon she... par un chaud après-midi d'été, elle...► one... the other• one girl was French, the other was Swiss une des filles était française, l'autre était suisse• the sea is on one side, the mountains on the other d'un côté, il y a la mer, de l'autre les montagnes► one thing ( = something that)one thing I'd like to know is where he got the money ce que j'aimerais savoir, c'est d'où lui vient l'argent• if there's one thing I can't stand it's... s'il y a une chose que je ne supporte pas, c'est...► one person ( = somebody that)one person I hate is Roy s'il y a quelqu'un que je déteste, c'est Royb. ( = a single) un seul• the one man/woman who could do it le seul/la seule qui puisse le faire• the one and only Charlie Chaplin! le seul, l'unique Charlot !c. ( = same) même2. noun• one, two, three un, deux, trois• I for one don't believe it pour ma part, je ne le crois pas━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━• any one of them n'importe lequel (or laquelle)3. pronoun━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━• would you like one? en voulez-vous un(e) ?► adjective + one━━━━━━━━━━━━━━━━━► one is not translated.━━━━━━━━━━━━━━━━━• that's a difficult one! ( = question) ça c'est difficile !━━━━━━━━━━━━━━━━━► The article and adjective in French are masculine or feminine, depending on the noun referred to.━━━━━━━━━━━━━━━━━• I'd like a big one ( = glass) j'en voudrais un grand• I'd like the big one ( = slice) je voudrais la grosse► the one + clause, phrase• the one who or that... celui qui (or celle qui)...• the one on the floor celui (or celle) qui est par terre• is this the one you wanted? c'est bien celui-ci (or celle-ci) que vous vouliez ?► one another l'un (e) l'autre4. compounds• his company is a one-man band (inf) il fait marcher l'affaire tout seul ► one-man show noun [of performer] spectacle m solo, one-man show m• it's a one-off (object) il n'y en a qu'un comme ça ; (event) ça ne va pas se reproduire ► one-on-one, one-one (US) adjective= one-to-one(US) = one-off► one-to-one, one-on-one, one-one (US) adjective [conversation] en tête-à-tête ; [training, counselling] individuel• to have a one-track mind n'avoir qu'une idée en tête ► one-upmanship (inf) noun art m de faire mieux que les autres• it's a one-way ticket to disaster (inf) c'est la catastrophe assurée ► one-woman adjective [business] individuel* * *Note: When one is used as a personal pronoun it is translated by on when it is the subject of the verb: one never knows = on ne sait jamais. When one is the object of the verb or comes after a preposition it is usually translated by vous: it can make one ill = cela peut vous rendre maladeFor more examples and all other uses, see the entry below[wʌn] 1.1) ( single) un/une2) (unique, sole) seulshe's one fine artist — US c'est une très grande artiste
3) ( same) même4) ( for emphasis)2.1) ( indefinite) un/une m/fcan you lend me one? — tu peux m'en prêter un/une?
every one of them — tous/toutes sans exception (+ v pl)
2) ( impersonal) ( as subject) on; ( as object) vousone would like to think that... — on aimerait penser que...
you're a one! — (colloq) toi alors!
I for one think that... — pour ma part je crois que...
4) ( demonstrative)the grey one — le gris/la grise
this one — celui-ci/celle-ci
which one? — lequel/laquelle?
that's the one — c'est celui-là/celle-là
5) ( in knitting)knit one, purl one — une maille à l'endroit, une maille à l'envers
6) ( in currency)one-fifty — ( in sterling) une livre cinquante; ( in dollars) un dollar cinquante
7) (colloq) ( drink)he's had one too many — il a bu un coup (colloq) de trop
8) (colloq) ( joke)have you heard the one about...? — est-ce que tu connais l'histoire de...?
9) (colloq) ( blow)to land ou sock somebody one — en coller une à quelqu'un (colloq)
10) (colloq) (question, problem)3.1) ( number) un m; ( referring to feminine) une fto throw a one — ( on dice) faire un un
2) ( person)4.her loved ones — ceux qui lui sont/étaient chers
as one adverbial phrase [rise] comme un seul homme; [shout, reply] tous ensemble5.one by one adverbial phrase [pick up, wash] un par un/une par une••to be one up on somebody — (colloq) avoir un avantage sur quelqu'un
to have a thousand ou million and one things to do — avoir un tas de choses à faire
-
25 variously
variously [ˈvεərɪəslɪ]• he was variously known as John, Johnny or Jack il était connu sous des noms divers: John, Johnny ou Jack• the crowd was variously estimated at two to seven thousand le nombre de personnes a été estimé entre deux et sept mille selon les sources* * *['veərɪəslɪ]adverb ( in different ways) [arranged, decorated] de différentes manières; ( by different people) [called, described, estimated] à tour de rôle -
26 year
year [jɪər]a. an m, année f• he earns $25,000 a year il gagne 25 000 dollars par an• year in, year out année après année• it's put years on me! cela m'a vieilli de vingt ans !• changing your hairstyle can take ten years off you changer de coiffure peut vous rajeunir de dix ansc. (at school, university) année f• he's in second year (University) il est en deuxième année ; (secondary school) ≈ il est en cinquième* * *[jɪə(r), jɜː(r)] 1.1) ( period of time) an m, année fover the years — au cours des ans or des années
it was a year ago last October that I heard the news — il y a eu un an en octobre que j'ai appris la nouvelle
to earn £30,000 a year — gagner 30000 livres sterling par an
2) ( indicating age)to be 19 years old ou 19 years of age — avoir 19 ans
3) School, University année f4) GB School ( pupil)2.first/second-year — ≈ élève mf de sixième/cinquième
years plural noun1) ( age) âge m2) (colloq) ( a long time) -
27 bid
1 noun∎ to make a bid of £250,000 for a property faire une offre de 250 000 livres pour une propriété; (at auction) mettre une enchère de 250 000 livres sur une propriété;∎ to make the first or opening bid faire la première enchère∎ the firm made or put in a bid for the contract l'entreprise a fait une soumission ou a soumissionné pour le contrat∎ the bid and asked les cours m pl d'achat et de vente∎ in a bid to reopen negotiations dans une tentative de relancer les négociations(at auction) faire une enchère de;∎ we had to bid another thousand pounds il nous a fallu surenchérir de mille livres∎ to bid a high price offrir une grosse somme;∎ to bid over sb or more than sb enchérir sur qn∎ to bid for or on a contract soumissionner à une adjudication;∎ several firms bid for or on the project plusieurs entreprises ont soumissionné pour le projet(price, goods) enchérir sur -
28 clear
∎ clear of taxes net d'impôtclear loss perte f sèche; clear profit bénéfice m net∎ three clear days trois jours francs;∎ ten clear days' notice préavis m de dix jours francs(c) (accounts) en règle∎ she cleared ten percent on the deal l'affaire lui a rapporté dix pour cent tous frais payés ou dix pour cent net;∎ I clear a thousand pounds monthly je fais un bénéfice net de mille livres par mois∎ to clear the screen vider l'écran(of cheque) être encaissé(e);∎ it takes three working days for cheques to clear il y a trois jours ouvrables de délai d'encaissement -
29 cost
1 noun∎ cost and freight coût et fret;∎ cost, insurance and freight coût, assurance, fret;∎ cost per thousand côut par mille, CPM mcost accountant = comptable m f spécialisé(e) en comptabilité analytique ou d'exploitation; cost accounting comptabilité f analytique ou d'exploitation;cost allocation imputation f des charges;cost analysis analyse f des coûts, analyse du prix de revient;cost assessment évaluation f du coût;cost base prix m de base;ACCOUNTANCY cost centre centre m de coût ou d'analyse;ACCOUNTANCY cost curve courbe f des coûts;cost equation équation f de coût;cost factor facteur m coût;ACCOUNTANCY cost of goods purchased coût des marchandises achetées;ACCOUNTANCY cost of goods sold coût des marchandises vendues;cost of living coût de la vie;cost management gestion f des coûts;ACCOUNTANCY cost overrun dépassement m de coût;cost price prix coûtant ou de revient;cost pricing méthode f des coûts marginaux;ACCOUNTANCY cost of sales coût de revient des produits vendus;cost standard norme f de prix de revient;cost structure structure f des coûts;cost unit unité f de coût;cost variance écart m des coûts∎ costs frais m pl d'instance, dépens m pl;∎ to pay costs payer les frais et dépens(a) (be priced at) coûter;∎ how much does it cost? combien cela coûte-t-il?;∎ it costs $25 ça coûte 25 dollarsfamiliar (be expensive) coûter cher, ne pas être donné;∎ we can do it but it will cost on peut le faire mais ça ne sera pas donné -
30 incur
∎ the expenses incurred amount to several thousand pounds les dépenses engagées s'élèvent à plusieurs milliers de livres -
31 sterling
sterling m;∎ in sterling en livres sterling;∎ five thousand pounds sterling cinq mille livres sterlingsterling area zone f sterling;sterling balances soldes m pl ou balances f pl en sterling;sterling bloc bloc m sterling -
32 clock up
(to reach a total of: I've clocked up eight thousand miles this year in my car.) faire (au compteur) -
33 drop
[drop] 1. noun1) (a small round or pear-shaped blob of liquid, usually falling: a drop of rain.) goutte2) (a small quantity (of liquid): If you want more wine, there's a drop left.) goutte3) (an act of falling: a drop in temperature.) baisse, chute4) (a vertical descent: From the top of the mountain there was a sheer drop of a thousand feet.) descente2. verb1) (to let fall, usually accidentally: She dropped a box of pins all over the floor.) laisser tomber2) (to fall: The coin dropped through the grating; The cat dropped on to its paws.) (re)tomber3) (to give up (a friend, a habit etc): I think she's dropped the idea of going to London.) abandonner4) (to set down from a car etc: The bus dropped me at the end of the road.) déposer, débarquer5) (to say or write in an informal and casual manner: I'll drop her a note.) écrire/envoyer (un petit mot)•- droplet- droppings - drop-out - drop a brick / drop a clanger - drop back - drop by - drop in - drop off - drop out -
34 inherit
[in'herit]1) (to receive (property etc belonging to someone who has died): He inherited the house from his father; She inherited four thousand dollars from her father.) hériter (de)2) (to have (qualities) the same as one's parents etc: She inherits her quick temper from her mother.) tenir (qqch. de qqn)• -
35 legion
['li:‹ən]1) (in ancient Rome, a body of from three to six thousand soldiers.) légion2) (a great many or a very large number.) légion -
36 member
['membə]1) (a person who belongs to a group, club, society, trade union etc: The association has three thousand members.) membre2) (short for Member of Parliament. M.P)• -
37 millennium
[mi'leniəm]plural - millennia; noun(a period of a thousand years: Almost two millennia have passed since the birth of Christ.) millénaire -
38 reach
[ri: ] 1. verb1) (to arrive at (a place, age etc): We'll never reach London before dark; Money is not important when you reach my age; The noise reached our ears; Has the total reached a thousand dollars yet?; Have they reached an agreement yet?) arriver/parvenir à2) (to (be able to) touch or get hold of (something): My keys have fallen down this hole and I can't reach them.) atteindre3) (to stretch out one's hand in order to touch or get hold of something: He reached (across the table) for another cake; She reached out and took the book; He reached across/over and slapped her.) étendre (le bras)4) (to make contact with; to communicate with: If anything happens you can always reach me by phone.) contacter5) (to stretch or extend: My property reaches from here to the river.) s'étendre2. noun1) (the distance that can be travelled easily: My house is within (easy) reach (of London).) portée; proche de2) (the distance one can stretch one's arm: I keep medicines on the top shelf, out of the children's reach; My keys are down that hole, just out of reach (of my fingers); The boxer has a very long reach.) portée3) ((usually in plural) a straight part of a river, canal etc: the lower reaches of the Thames.) partie droite d'un fleuve entre deux coudes -
39 refuel
[ri:'fjuəl]past tense, past participle - refuelled; verb(to supply (an aeroplane etc) with more fuel: The plane has to be refuelled every thousand miles; The plane stopped to refuel.) ravitailler (en carburant) -
40 round about
1) (surrounding: She sat with her children round about her.) tout autour (de)2) (near: There are not many houses round about.) alentour3) (approximately: There must have been round about a thousand people there.) environ
См. также в других словарях:
thousand — UK US /ˈθaʊzənd/ noun [C] (plural thousand, or thousands) ► the number 1,000: »They paid three hundred thousand for the house. »Thirty thousand dollars a year doesn t really go very far in the modern world. »Two thousand workers are being made… … Financial and business terms
Thousand — Thou sand, n. [OE. [thorn]ousend, [thorn]usend, AS. [thorn][=u]send; akin to OS. th[=u]sundig, th[=u]sind, OFries. thusend, D. duizend, G. tausend, OHG. t[=u]sunt, d[=u]sunt, Icel. [thorn][=u]sund, [thorn][=u]shund, Sw. tusen, Dan. tusind, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
thousand — O.E. þusend, from P.Gmc. *thusundi (Cf. O.Fris. thusend, Du. duizend, O.H.G. dusunt, Ger. tausend, O.N. þusund, Goth. þusundi); related to words in Balto Slavic (Cf. Lith. tukstantis, O.C.S. tysashta, Pol. tysiД…c, Czech tisic), and probably… … Etymology dictionary
Thousand — Thou sand, a. 1. Consisting of ten hundred; being ten times one hundred. [1913 Webster] 2. Hence, consisting of a great number indefinitely. Perplexed with a thousand cares. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
thousand — ► CARDINAL NUMBER 1) (a/one thousand) the number equivalent to the product of a hundred and ten; 1,000. (Roman numeral: m or M.) 2) (thousands) informal an unspecified large number. DERIVATIVES thousandfold adjective & adverb … English terms dictionary
thousand — [thou′zənd] n. [ME thusend < OE, akin to Ger tausend < PGmc * thus hundi, “many hundred” < IE base * tēu , to swell, increase + PGmc * hund , HUNDRED] 1. ten hundred; 1,000; M 2. an indefinite but very large number: a hyperbolic use adj … English World dictionary
thousand — thou|sand [ˈθauzənd] number plural thousand or thousands [: Old English; Origin: thusend] 1.) the number 1000 ▪ a journey of almost a thousand miles two/three/four etc thousand ▪ five thousand dollars ▪ The company employs 30 thousand people … Dictionary of contemporary English
thousand — /thow zeuhnd/, n., pl. thousands, (as after a numeral) thousand, adj. n. 1. a cardinal number, 10 times 100. 2. a symbol for this number, as 1000 or M. 3. thousands. the numbers between 1000 and 999,999, as in referring to an amount of money:… … Universalium
thousand — [[t]θa͟ʊz(ə)nd[/t]] ♦ thousands (The plural form is thousand after a number, or after a word or expression referring to a number, such as several or a few .) 1) NUM: usu a/num NUM A thousand or one thousand is the number 1,000. ...five thousand… … English dictionary
thousand */*/ — UK [ˈθaʊz(ə)nd] / US number Get it right: thousand: After a number, or after several or a few, use the singular form thousand: Wrong: There are about fourteen thousands airports all over the world. Right: There are about fourteen thousand… … English dictionary
thousand — /ˈθaʊzənd / (say thowzuhnd) noun (plural thousands, as after a numeral, thousand) 1. a cardinal number, ten times one hundred. 2. a symbol for this number, as 1000 or M. 3. (plural) a great number or amount. –adjective 4. amounting to one… …