-
101 mask
1. noun(something, eg a covering resembling a face, used for hiding or protecting the whole or part of the face: The thief wore a black mask; Her face was a mask; under the mask of friendship.) máscara2. verb(to hide or disguise: He managed to mask his feelings.) mascarar* * *[ma:sk] n 1 máscara, disfarce. 2 Archit mascarão. 3 cabeça de raposa. • vt+vi 1 mascarar, disfarçar. 2 dissimular, encobrir, ocultar. 3 mascarar-se. 4 participar de um baile de máscaras ou de uma mascarada. gas mask máscara de gás. to throw off the mask tirar a máscara, mostrar as cores. -
102 police
[pə'li:s] 1. noun plural(the men and women whose job is to prevent crime, keep order, see that laws are obeyed etc: Call the police!; The police are investigating the matter; ( also adjective) the police force, a police officer.) polícia2. verb(to supply (a place) with police: We cannot police the whole area.) policiar- policeman
- policewoman
- police station* * *po.lice[pəl'i:s] n 1 polícia. 2 Amer qualquer grupo de pessoas incumbido de manter a ordem • vt 1 policiar. 2 manter a ordem. -
103 railway
1) (a track with (usually more than one set of) two (or sometimes three) parallel steel rails on which trains run: They're building a new railway; ( also adjective) a railway station.) caminho de ferro2) ((sometimes in plural) the whole organization which is concerned with the running of trains, the building of tracks etc: He has a job on the railway; The railways are very badly run in some countries.) os caminhos de ferro* * *rail.way[r'eilwei] n 1 estrada de ferro. 2 companhia de estrada de ferro. -
104 sick
[sik] 1. adjective1) (vomiting or inclined to vomit: He has been sick several times today; I feel sick; She's inclined to be seasick/airsick/car-sick.) enjoado2) ((especially American) ill: He is a sick man; The doctor told me that my husband is very sick and may not live very long.) doente3) (very tired (of); wishing to have no more (of): I'm sick of doing this; I'm sick and tired of hearing about it!) cansado4) (affected by strong, unhappy or unpleasant feelings: I was really sick at making that bad mistake.) chateado5) (in bad taste: a sick joke.) de mau gosto2. noun(vomit: The bedclothes were covered with sick.) vómito- sicken- sickening
- sickeningly
- sickly
- sickness
- sick-leave
- make someone sick
- make sick
- the sick
- worried sick* * *[sik] n 1 Brit coll vômito. • adj 1 doente, enfermo. I feel sick / sinto-me mal. 2 coll enjoado, com náuseas. he was sick / ele vomitou. 3 indisposto, adoentado. 4 cansado, esgotado. 5 aborrecido, aflito, triste. 6 farto. I am sick of the whole thing / estou farto disso tudo. he is sick and tired of waiting for her / ele está farto de esperar por ela. sick bulding syndrome conjunto de sintomas (alergias, cansaço) causados por exposição constante ao ar-condicionado. the sick os/as doentes. to be home sick sentir saudades de casa. to be off sick estar ausente por doença. to be sick as a dog coll vomitar sem parar. to be sick of something/ to be sick and tired of something estar farto, cansado, Braz sl cheio, de saco cheio. to be worried sick estar extremamente preocupado. to make someone sick irritar, aborrecer alguém it makes me sick to think of them / fico doente só em pensar neles. -
105 soul
[səul]1) (the spirit; the non-physical part of a person, which is often thought to continue in existence after he or she dies: People often discuss whether animals and plants have souls.) alma2) (a person: She's a wonderful old soul.) alma3) ((of an enterprise etc) the organizer or leader: He is the soul of the whole movement.) alma4) (soul music.) música soul•- soulful- soulfully
- soulless
- soul-destroying
- soul music* * *soul1[soul] n 1 alma. 2 espírito, energia de sentimento. 3 parte essencial. 4 pessoa. 5 espírito (de pessoa morta). a good soul! uma boa alma! (pessoa). from my soul com profundo sentimento. not a soul ninguém, nem uma pessoa. poor soul! coitado, pobrezinho! to bear one’s soul abrir sua alma, revelar seus segredos mais íntimos. to keep body and soul together sobreviver, ganhar o suficiente para viver. to sell one’s soul vender a própria alma, agir contra a consciência por dinheiro ou poder. upon my soul! pela minha alma, céus! nossa!————————soul2[soul] adj Amer coll referente aos negros. -
106 stable
I ['steibl] adjective1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.) estável2) (firmly established and likely to last: a stable government.) estável3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.) estável4) ((of a substance) not easily decomposed.) estável•- stabilize
- stabilise
- stabilization
- stabilisation II ['steibl] noun1) (a building in which horses are kept.) estábulo2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.) cavalariça* * *stable1[st'eibəl] n 1 estábulo. 2 grupo de animais abrigados em estábulo. 3 (também stables pl) estrebaria, conjunto de estábulos, haras. 4 grupo de cavalos de corrida pertencentes a um só dono. 5 tratadores para um grupo destes. • vt+vi estabular, manter em estábulo. to shut/ close the stable door after the horse has bolted colocar a tranca depois de a porta ser arrombada, tomar precaução quando o dano já foi causado.————————stable2[st'eibəl] adj 1 estável, constante, firme. 2 fixo, permanente. 3 sólido, resistente. -
107 talk
[to:k] 1. verb1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) falar2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) falar3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) falar sobre2. noun1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) conversa2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) palestra3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) mexerico4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) conversa•- talking book
- talking head
- talking-point
- talk show
- talking-to
- talk back
- talk big
- talk down to
- talk someone into / out of doing
- talk into / out of doing
- talk someone into / out of
- talk into / out of
- talk over
- talk round
- talk sense/nonsense
- talk shop* * *[tɔ:k] n 1 conversa, conversação. 2 conferência, discurso, conselho. 3 fala. 4 boato, rumor. it’s the talk of the town / é o assunto da cidade. 5 tagarelice, palra. • vt+vi 1 falar, conversar, dizer. 2 levar a, influenciar. money talks / dinheiro convence. 3 discutir. 4 consultar, conferenciar. 5 manifestar-se, explicar. 6 palrar, tagarelar. let’s talk it over conversemos (seriamente) sobre o assunto. now you are talking isto, sim, que é proposta. small talk conversa superficial. talking of it falando nisso. talk is cheap! falar é fácil! to talk against time falar para preencher o tempo. to talk away matar o tempo com conversa amigável, Brit coll jogar conversa fora. to talk back dar uma resposta rude. to talk big sl contar vantagem. to talk down to tratar de modo superior. to talk into persuadir. to talk of falar sobre, discutir, mencionar. don’t talk of it! / nem fale disto! to talk politics discutir sobre política. to talk round a) falar sem chegar ao assunto. b) convencer, persuadir. to talk sense falar com juízo. to talk someone down não deixar falar, calar. to talk someone out of convencer alguém. he won’t be talked out of it / não se deixa levar na conversa. to talk someone’s head off sl falar demais. to talk tall gabar-se, vangloriar-se. to talk to falar com. I talked to him / falei (seriamente) com ele. to talk turkey falar francamente. to talk with falar para dar instruções, admoestar ou persuadir. you can talk! coll você fala de barriga cheia! -
108 all
[o:l] 1. adjective, pronoun1) (the whole (of): He ate all the cake; He has spent all of his money.) todo2) (every one (of a group) when taken together: They were all present; All men are equal.) todos2. adverb1) (entirely: all alone; dressed all in white.) totalmente2) ((with the) much; even: Your low pay is all the more reason to find a new job; I feel all the better for a shower.) muito•- all-out - all-round - all-rounder - all-terrain vehicle - all along - all at once - all in - all in all - all over - all right - in all -
109 carry
['kæri]1) (to take from one place etc to another: She carried the child over the river; Flies carry disease.) carregar2) (to go from one place to another: Sound carries better over water.) transmitir3) (to support: These stone columns carry the weight of the whole building.) sustentar4) (to have or hold: This job carries great responsibility.) acarretar5) (to approve (a bill etc) by a majority of votes: The parliamentary bill was carried by forty-two votes.) aprovar, vencer6) (to hold (oneself) in a certain way: He carries himself like a soldier.) conduzir(-se)•((slang) a fuss; excited behaviour.)
- carry-cot - be/get carried away - carry forward - carry off - carry on - carry out - carry weight((of bags or cases) that passengers can carry with them on board a plane.)
-
110 do
[du:] 1. 3rd person singular present tense - does; verb1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?)2) (used with a more important verb for emphasis; ; [ðo sit down])3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.)4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.)5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) fazer6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.) fazer7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.) realizar8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?) dar certo9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.) fazer10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) ir11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) arranjar, fazer12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) fazer, agir13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) fazer14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) causar15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) visitar2. noun(an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.) evento- doer- doings - done - do-it-yourself - to-do - I - he could be doing with / could do with - do away with - do for - done for - done in - do out - do out of - do's and don'ts - do without - to do with - what are you doing with -
111 eyeball
1) (the whole rounded structure of the eye.) globo ocular2) (the part of the eye between the eyelids.) olho, globo ocular -
112 gloom
[ɡlu:m]1) (a state of not quite complete darkness: I could not tell the colour of the car in the gloom.) sombra2) (sadness: The king's death cast a gloom over the whole country.) tristeza•- gloomy- gloominess -
113 police
[pə'li:s] 1. noun plural(the men and women whose job is to prevent crime, keep order, see that laws are obeyed etc: Call the police!; The police are investigating the matter; ( also adjective) the police force, a police officer.) polícia2. verb(to supply (a place) with police: We cannot police the whole area.) policiar- policeman - policewoman - police station -
114 railway
1) (a track with (usually more than one set of) two (or sometimes three) parallel steel rails on which trains run: They're building a new railway; ( also adjective) a railway station.) estrada de ferro, ferrovia2) ((sometimes in plural) the whole organization which is concerned with the running of trains, the building of tracks etc: He has a job on the railway; The railways are very badly run in some countries.) estrada de ferro -
115 soul
[səul]1) (the spirit; the non-physical part of a person, which is often thought to continue in existence after he or she dies: People often discuss whether animals and plants have souls.) alma2) (a person: She's a wonderful old soul.) alma3) ((of an enterprise etc) the organizer or leader: He is the soul of the whole movement.) alma4) (soul music.) soul•- soulful- soulfully - soulless - soul-destroying - soul music -
116 town
1) (a group of houses, shops, schools etc, that is bigger than a village but smaller than a city: I'm going into town to buy a dress; He's in town doing some shopping.) cidade2) (the people who live in such a group of houses etc: The whole town turned out to greet the heroes.) cidade3) (towns in general as opposed to the countryside: Do you live in the country or the town?) cidade•- town hall - townsfolk - townspeople - go to town -
117 finale
(the last part of anything, especially a concert, opera, musical show etc: The whole cast of the concert appeared in the finale.) final* * *fi.na.le[fin'a:li] n It Mus final: parte musical com que termina uma sinfonia, o ato de uma ópera, peça teatral, etc. -
118 hunt
1. verb1) (to chase (animals etc) for food or for sport: He spent the whole day hunting (deer).) caçar2) (to pursue or drive out: The murderer was hunted from town to town.) caçar2. noun1) (the act of hunting animals etc: a tiger hunt.) caçada2) (a search: I'll have a hunt for that lost necklace.) busca•- hunter- hunting
- huntsman
- hunt down
- hunt for
- hunt high and low
- hunt out* * *[h∧nt] n 1 caça, caçada. 2 animais que se caçam. 3 busca, procura. 4 região de caça. 5 grupo de caçadores. • vt+vi 1 caçar. 2 bater, percorrer em caça. 3 usar cães, cavalos, etc. na caça. 4 enxotar, expulsar, afugentar. 5 perseguir. 6 procurar, buscar (after, for por). she was hunting for her gloves / ela estava procurando suas luvas. the hunt is up começou a caça. to go out hunting sair para caçar. to hunt down perseguir até capturar ou matar. to hunt out descobrir. to hunt up caçar, procurar, encontrar após longa busca. -
119 marshal
1. noun1) (an official who arranges ceremonies, processions etc.) mestre de cerimónias2) ((American) an official with certain duties in the lawcourts.) oficial de justiça3) ((American) the head of a police or fire department.) chefe2. verb1) (to arrange (forces, facts, arguments etc) in order: Give me a minute to marshal my thoughts.) ordenar2) (to lead or show the way to: We marshalled the whole group into a large room.) conduzir* * *mar.shal[m'a:ʃəl] n 1 marechal. 2 mestre-de-cerimônias. 3 delegado da polícia em algumas cidades dos EUA. • vt 1 ordenar, dispor, pôr em ordem. 2 dirigir, guiar. 3 reunir-se, tomar posições (tropas, etc.) para combate. -
120 tribe
1) (a race of people, or a family, who are all descended from the same ancestor: the tribes of Israel.)2) (a group of families, especially of a primitive or wandering people, ruled by a chief: the desert tribes of Africa.)•- tribal- tribesman* * *[traib] n 1 tribo. 2 classe ou categoria de gente. 3 depr panelinha, súcia, laia. 4 Bot, Zool tribo, subdivisão de família. Red Indian tribes tribos de índios. the whole tribe of tradesmen toda a classe de negociantes ou artífices.
См. также в других словарях:
The Whole Truth — is the title of:Film and television* The Whole Truth (film), American short silent film directed by Ralph Cedar, starring Stan Laurel; released November 1923 * The Whole Truth (1958 film), British film directed by John Guillermin, starring… … Wikipedia
The Whole Shebang — may refer to:* The Whole Shebang (film) , a 2001 George Zaloom film * , a book by Timothy Ferris *The Shebang, a radio program previously known as The Whole Shebang * The Whole Shebang , Paul Spencer s Debut Album released in 2006 www.paulspencer … Wikipedia
The Whole Experience — (WXP) is an independent video game developer based in Seattle, Washington. The founders of WXP are Patrick Moynihan, Jeff Connelly, Sky Kensok and Lyndon Sumner. Hunington Sachs is the Chief Operating Officer and General Counsel. Game titles WXP… … Wikipedia
The Part and The Whole — The book The Part and the Whole , written by Werner Heisenberg, the German physicist who discovered the uncertainty principle, tells, from his point of view, the history of exploring atomic science and quantum mechanics in the first half of the… … Wikipedia
The Death of the Last Black Man in the Whole Entire World — is a 1990 play by Suzan Lori Parks. Widely considered to be Parks masterpiece,Fact|date=May 2008 this play brings to life a menagerie of stereotypes of African Americans. The last man of the title is named Black Man With Watermelon . He dies… … Wikipedia
The whole nine yards — This article is about the phrase. For the film, see The Whole Nine Yards (film). The phrase the whole nine yards means completely, the whole thing, everything, e.g. I was mugged. They took my wallet, my keys, my shoes, – the whole nine yards! The … Wikipedia
The Whole Nine Yards (film) — Infobox Film name = The Whole Nine Yards caption = The Whole Nine Yards promotional movie poster writer = Mitchell Kapner starring = Matthew Perry Bruce Willis Amanda Peet Natasha Henstridge Michael Clarke Duncan Kevin Pollak Rosanna Arquette… … Wikipedia
The Whole Ten Yards — Infobox Film name = The Whole Ten Yards caption = The Whole Ten Yards Movie Poster writer = Mitchell Kapner starring = Matthew Perry Bruce Willis Amanda Peet Natasha Henstridge director = Howard Deutch producer = distributor = Warner Bros.… … Wikipedia
The Whole Wide World — Infobox Film name = The Whole Wide World caption = DVD cover writer = Novalyne Price Ellis Michael Scott Myers starring = Vincent D Onofrio Renée Zellweger director = Dan Ireland producer = Carl Colpaert Dan Ireland Vincent D Onofrio Kevin Reidy… … Wikipedia
The Whole Family — Infobox Book | name = The Whole Family title orig = translator = image caption = 2001 Duke University Press edition cover author = Various illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = genre = Novel… … Wikipedia
The Whole Truth (The Twilight Zone) — Infobox Television episode Title = The Whole Truth Series = The Twilight Zone Caption = Jack Carson, Jack Ging and Nan Peterson in The Whole Truth Season = 2 Episode = 50 Airdate =January 20, 1961 Production = 173 3666 Writer =Rod Serling… … Wikipedia
