-
1 the spaceship disappeared into the void
English-Dutch dictionary > the spaceship disappeared into the void
-
2 fill the void
[fil dhë void] mbush boshllëkun -
3 Satyasiddhi-shastra (True Attainment Treatise, treatise in 202 chapters on the doctrine of the void; it stands as a philosophical bridge between Theravada Buddhism and Mahayana Buddhism)
Религия: "Сатьясиддхи - шастра"Универсальный англо-русский словарь > Satyasiddhi-shastra (True Attainment Treatise, treatise in 202 chapters on the doctrine of the void; it stands as a philosophical bridge between Theravada Buddhism and Mahayana Buddhism)
-
4 isosurfaces of the void spaces in the crystal structure
Универсальный англо-русский словарь > isosurfaces of the void spaces in the crystal structure
-
5 fill the void
Общая лексика: заполнить пустое место (пробел), заполнить (образовавшуюся) пустоту -
6 shunya (In Busshist thought, the void)
Религия: шуньяУниверсальный англо-русский словарь > shunya (In Busshist thought, the void)
-
7 fill the void
v. boşluğu doldurmak -
8 fill the void
v. boşluğu doldurmak -
9 out of the void
no izplatījuma -
10 to fill the void
தனிமை போக்கு -
11 void
void
1. adjective1) (not valid or binding: The treaty has been declared void.) nulo2) ((with of) lacking entirely: a statement void of meaning.) vacío (de)
2. noun(a huge empty space, especially (with the) outer space: The rocket shot up into the void; Her death left a void in her husband's life.) vacíovoid1 adj nulovoid2 n vacíotr[vɔɪd]1 vacío,-a (of, de)■ void of interest falto,-a de interés2 SMALLLAW/SMALL nulo,-a, inválido,-a1 vacío1 (empty) vaciar2 SMALLLAW/SMALL anular, invalidar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto make something void anular algovoid ['vɔɪd] vt: anular, invalidarto void a contract: anular un contratovoid adj1) empty: vacío, desprovistovoid of content: desprovisto de contenido2) invalid: inválido, nulovoid n: vacío mv.• anular v.• evacuar v.• vaciar v.adj.• anulado, -a adj.• caducado, -a adj.• ilusorio, -a adj.• inválido, -a adj.• nulo (Jurisprudencia) adj.• sin valor (Jurisprudencia) adj.• vacío, -a adj.n.• fallo s.m.• hueco s.m.• inválido s.m.• vacío s.m.
I vɔɪdnoun vacío m
II
1) ( empty) (liter) (pred)to be void OF something — estar* desprovisto or falto de algo
[vɔɪd]to make something void — anular or invalidar algo
1. ADJ1) (Jur) (=invalid) nulo, inválidonullto make or render a contract void — anular or invalidar un contrato
2) frm (=empty) vacíovoid of interest — carente or desprovisto de interés
2. N1) (=emptiness) (lit) vacío m ; (fig) (=sense of emptiness) vacío mto fill the void — llenar el hueco or vacío
2) (=hole) hueco m3) (Cards) fallo m3. VT1) (Med) evacuar, vaciar2) (Jur) anular, invalidar* * *
I [vɔɪd]noun vacío m
II
1) ( empty) (liter) (pred)to be void OF something — estar* desprovisto or falto de algo
to make something void — anular or invalidar algo
-
12 void
[void] 1. adjective1) (not valid or binding: The treaty has been declared void.) neveljaven2) ((with of) lacking entirely: a statement void of meaning.) prazen2. noun(a huge empty space, especially (with the) outer space: The rocket shot up into the void; Her death left a void in her husband's life.) praznina* * *I [vɔid]adjective ( voidly adverb)prazen, izpraznjen; nezaseden, vakanten, prost (mesto, služba); poetically jalov, neuspešen, ničev, brezkoristen, neučinkovit; neveljavenvoid of — ki nima, (ki je) brez (česa)she is void of affectation — ona ni afektirana, je naravnanull and void juridically neveljaven, brez zakonske veljave; ničevII [vɔid]nounpraznina, prazen prostor; vrzel; figuratively občutek praznine, zapuščenostiIII [vɔid]transitive verbizprazniti, izvreči, izločiti (o prebavi); uničiti, ukiniti, razveljaviti, proglasiti za neveljavno; (redko) zapustiti, izprazniti -
13 void
void 1. adjective1) (not valid or binding: The treaty has been declared void.) ugyldig, ikke bindende2) ((with of) lacking entirely: a statement void of meaning.) tom, blottet for2. noun(a huge empty space, especially (with the) outer space: The rocket shot up into the void; Her death left a void in her husband's life.) tomromtom--------ugyldigIsubst. \/vɔɪd\/1) ( også overført) tomrom, tomt romhun har etterlatt seg et tomrom \/ det er tomt etter henne2) ( kortspill) renons3) ( i betong e.l.) hulrom, pore, mellomrom4) ( EDB) fargelukedisappear into the void forsvinne ut i tomme luftenthe great void det store intetIIverb \/vɔɪd\/1) ( spesielt jus) annullere, erklære\/gjøre ugyldig2) tømme (ut), kvitte seg med, utsondre (fra kroppen)3) ( gammeldags) forlate, gå fraIIIadj. \/vɔɪd\/1) tom2) ledig, vakant, ubesatt3) ( spesielt jus) ugyldig, uten kraft4) ( poetisk) forgjeves, fånyttes, unyttig5) ( kortspill) renonsmake void ( spesielt jus) oppheve, annullerevoid of blottet for, uten, fri foruten håp, håpløsvoid of pity ubarmhjertig -
14 void
[void] 1. adjective1) (not valid or binding: The treaty has been declared void.) ugyldig2) ((with of) lacking entirely: a statement void of meaning.) uden2. noun(a huge empty space, especially (with the) outer space: The rocket shot up into the void; Her death left a void in her husband's life.) tomrum; savn* * *[void] 1. adjective1) (not valid or binding: The treaty has been declared void.) ugyldig2) ((with of) lacking entirely: a statement void of meaning.) uden2. noun(a huge empty space, especially (with the) outer space: The rocket shot up into the void; Her death left a void in her husband's life.) tomrum; savn -
15 void
[void] 1. adjective1) (not valid or binding: The treaty has been declared void.) nulo2) ((with of) lacking entirely: a statement void of meaning.) vazio2. noun(a huge empty space, especially (with the) outer space: The rocket shot up into the void; Her death left a void in her husband's life.) vazio* * *[vɔid] n vácuo, vazio, lacuna. • vt 1 anular, cancelar, suspender, invalidar. 2 desocupar, esvaziar. 3 deixar, abandonar. 4 expelir, evacuar. • adj 1 vazio. 2 livre, isento (of de). 3 pobre. 4 que tem carência, destituído. 5 inútil, vão, à-toa, ineficiente. 6 fútil. 7 inválido, sem efeito ou força legal, nulo, anulável. 8 vago, desocupado, não preenchido (lugar, etc.). to fill a void preencher uma lacuna. to make void tornar sem efeito, anular. void of hope sem esperança, desesperado. void of pity impiedoso. void of sense que não tem ou não faz sentido. -
16 void
{void}
I. 1. празен, свободен, ваканген
to fall VOID освобождавам се, овакантявам се
2. лишен (of от)
3. юр. недействителен, невалиден (и null and VOID)
4. бридж шикан
5. рет. невлизащ в работа, безполезен, безрезултатен, безплоден
II. 1. празно пространство, прен. празнота
to vanish into the VOID изчезвам безследно, изпарявам се
2. бридж шикан
III. 1. изпразвам (черва, пикочен мехур и пр.)
2. ост. оставям, напускам, овакантявам
3. правя недействителен/невалиден, анулирам* * *{void} I. a 1. празен; свободен, ваканген; to fall void освобождава(2) {void} v 1. изпразвам (черва, пикочен мехур и пр.); 2. ост.* * *свободен; освободен; празен; анулирам; вакантен; лишен; недействителен;* * *1. i. празен, свободен, ваканген 2. ii. празно пространство, прен. празнота 3. iii. изпразвам (черва, пикочен мехур и пр.) 4. to fall void освобождавам се, овакантявам се 5. to vanish into the void изчезвам безследно, изпарявам се 6. бридж шикан 7. лишен (of от) 8. ост. оставям, напускам, овакантявам 9. правя недействителен/невалиден, анулирам 10. рет. невлизащ в работа, безполезен, безрезултатен, безплоден 11. юр. недействителен, невалиден (и null and void)* * *void[vɔid] I. adj 1. празен; свободен, незает, вакантен; to fall \void освобождавам (овакантявам) се; 2. лишен, свободен от (of); 3. юрид. недействителен, невалиден (и null and \void); 4. ост. безполезен, безрезултатен, безплоден, ялов, празен; II. n празно пространство; празнота; to disappear into the \void изчезвам безследно, изпарявам се; III. v 1. изпразвам (черво, пикочен мехур), отделям ( урина); повръщам; 2. ост. оставям, напускам; 3. юрид. правя недействителен (невалиден), анулирам; 4. изпразвам помещение (of). -
17 void
[void] 1. adjective1) (not valid or binding: The treaty has been declared void.) ógildur2) ((with of) lacking entirely: a statement void of meaning.) gersneyddur2. noun(a huge empty space, especially (with the) outer space: The rocket shot up into the void; Her death left a void in her husband's life.) tóm, tómarúm -
18 void
[void] 1. adjective1) (not valid or binding: The treaty has been declared void.) spēkā neesošs; spēku zaudējis2) ((with of) lacking entirely: a statement void of meaning.) tukšs; (kaut ko) nesaturošs2. noun(a huge empty space, especially (with the) outer space: The rocket shot up into the void; Her death left a void in her husband's life.) tukšums* * *tukšums; iztukšot; anulēt, atcelt; tukšs; vakants, neaizņemts -
19 void
[void] 1. adjective1) (not valid or binding: The treaty has been declared void.) negaliojantis2) ((with of) lacking entirely: a statement void of meaning.) neturintis2. noun(a huge empty space, especially (with the) outer space: The rocket shot up into the void; Her death left a void in her husband's life.) tuštuma -
20 void
[void] 1. adjective1) (not valid or binding: The treaty has been declared void.) neplatný2) ((with of) lacking entirely: a statement void of meaning.) nemající, bez2. noun(a huge empty space, especially (with the) outer space: The rocket shot up into the void; Her death left a void in her husband's life.) prázdno(ta)* * *• prázdný• prázdnota
См. также в других словарях:
The Void — may refer to:* The Void (band), popular Scottish rock band * The Void (album), 1997 album by Bjørn Lynne * The Void (artwork), immaterial artwork by Yves Klein consisting of the Galerie Iris Clert completely cleared out and painted white * The… … Wikipedia
the\ void — The empty feeling when you lack the physical contact from a relationship. Rebound relationships satisfy the void. Now that I broke up with my significant other, the void is consuming me. I was with that person to fill the void. It wasn t serious … Dictionary of american slang
the\ void — The empty feeling when you lack the physical contact from a relationship. Rebound relationships satisfy the void. Now that I broke up with my significant other, the void is consuming me. I was with that person to fill the void. It wasn t serious … Dictionary of american slang
The Void — Éditeur ND Games (Russie) Développeur Ice Pick Lodge Date de sortie 17 avril 2008 … Wikipédia en Français
The Void — Filmdaten Deutscher Titel The Void – Experiment außer Kontrolle Originaltitel The Void … Deutsch Wikipedia
The Void (The Three Worlds) — The Void is a Darwinian place that separates Aachan, Tallallame and Santhenar in Ian Irvine s The Three Worlds Cycle … Wikipedia
The Void’s Last Stand — Allgemeine Informationen Genre(s) Progressive Rock Gründung 2007 Website www.tvls.de … Deutsch Wikipedia
The Void - Experiment außer Kontrolle — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
The Void – Experiment außer Kontrolle — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
The Void (album) — Infobox Album | Name = The Void Type = Album Artist = Bjørn Lynne Released = March 1997 Recorded = Self published Genre = Electronic / Progressive rock / Space rock / Fantasy rock Length = 73:13 Label = Self published Producer = Self produced… … Wikipedia
The Void (film) — Infobox Film name =The Void caption = imdb id =0289605 writer = [http://uk.imdb.com/name/nm0054547/ Geri Cudia Barger] [http://uk.imdb.com/name/nm0793525/ Gilbert M. Shilton] starring = Amanda Tapping Adrian Paul Malcolm McDowell director = [http … Wikipedia