-
1 futile debate
meningslös debatt -
2 pointless appeal
meningslös vädjan -
3 senseless
1) (stunned or unconscious: The blow knocked him senseless.) sanseløs, bevisstløs2) (foolish: What a senseless thing to do!) tåpelig, meningsløsadj. \/ˈsensləs\/1) meningsløs, sanseløs, vanvittig, urimelig2) tåpelig, ufornuftig3) bevisstløs4) følelsesløs5) ( gammeldags) ufølsombecome senseless miste bevisstheten -
4 absurd
əb'sə:d(unreasonable or ridiculous: These demands are absolutely absurd.) meningsløs, urimelig- absurdly- absurdity
- absurdnessabsurd--------latterligIsubst. \/əbˈsɜːd\/det absurdetheatre of the absurd absurd teaterIIadj. \/əbˈsɜːd\/1) urimelig, absurd, meningsløs2) (om person, oppførsel) tåpelig, latterlig -
5 insensate
adj. \/ɪnˈsenseɪt\/1) død, livløs2) følelsesløs, brutal, ufølsom3) blind4) ufornuftig, meningsløs5) dum, tåpelig -
6 meaningless
adjective (without meaning or reason; of no importance: meaningless chatter.) meningsløs; intetsigende, betydningsløsadj. \/ˈmiːnɪŋləs\/1) meningsløs2) betydningsløs3) intetsigende, innholdsløs -
7 nonsensical
-
8 pointless
-
9 ridiculous
rə'dikjuləs 1. adjective(very silly; deserving to be laughed at: That's a ridiculous suggestion; You look ridiculous in that hat!) latterlig, meningsløs- ridiculousness
- ridicule 2. noun(laughter at someone or something; mockery: Despite the ridicule of his neighbours he continued to build a spaceship in his garden.) latterliggjøringabsurd--------latterligadj. \/rɪˈdɪkjʊləs\/tåpelig, latterlig, tullete, meningsløsmake oneself ridiculous gjøre seg til latter -
10 absurd
[əb'sə:d](unreasonable or ridiculous: These demands are absolutely absurd.) meningsløs; urimelig; absurd- absurdly- absurdity
- absurdness* * *[əb'sə:d](unreasonable or ridiculous: These demands are absolutely absurd.) meningsløs; urimelig; absurd- absurdly- absurdity
- absurdness -
11 meaningless
-
12 nonsensical
-
13 purposeless
-
14 futile
adj. meningslös; misslyckad, gagnlös; värdelös* * *(useless; having no effect: a futile attempt.) fåfäng, fruktlös, meningslös- futility -
15 meaningless
adj. meningslös; betydelselös; intetsägande* * *adjective (without meaning or reason; of no importance: meaningless chatter.) meningslös, betydelselös -
16 pointless
adj. poänglös; meningslös; onödig* * *adjective (having no meaning or purpose: a pointless journey.) meningslös -
17 purposeless
adj. ändamålslös; meningslös* * *adjective (having no purpose: purposeless destruction.) meningslös -
18 empty
'empti 1. adjective1) (having nothing inside: an empty box; an empty cup.) tom2) (unoccupied: an empty house.) ubebodd, folketom3) ((with of) completely without: a street quite empty of people.) øde4) (having no practical result; (likely to be) unfulfilled: empty threats.) tom2. verb1) (to make or become empty: He emptied the jug; The cinema emptied quickly at 10.30; He emptied out his pockets.) tømme(s), bli tom2) (to tip, pour, or fall out of a container: She emptied the milk into a pan; The rubbish emptied on to the ground.) tømme ut3. noun(an empty bottle etc: Take the empties back to the shop.) tomflaske, tomgods- empty-handed
- empty-headedlense--------tom--------tømmeIsubst. \/ˈem(p)tɪ\/( hverdagslig) tom beholder (f.eks. flaske), tomflaske, tom boksIIverb \/ˈem(p)tɪ\/1) tømme, tømmes, bli tom2) lense, losse3) helle, tømmeempty into ( om elv) renne ut i, løpe ut iempty of tømme for, berøveempty out tømme, helle (tømme, slå) utIIIadj. \/ˈem(p)tɪ\/1) tom, folketom2) ( hverdagslig) tom i magen, sulten, sugen3) ( overført) tom, overfladisk, intetsigende, innholdsløs, meningsløs4) ( om person) enfoldig, enkelempty of tom for, lens for, blottet for, utenempty set ( matematikk eller EDB) tom mengdeempty vessels make the greatest noise\/sound tomme tønner ramler mestwith empty hands med tomme hender, tomhendt -
19 futile
(useless; having no effect: a futile attempt.) forgjeves, fåfengt, ørkesløs- futilityforgjeves--------fåfengtadj. \/ˈfjuːtaɪl\/, amer. også: \/ˈfjuːtl\/1) forgjeves, fåfengt, fånyttig, nytteløs, fruktløs, meningsløs, unyttig2) formålsløs, ørkesløs, resultatløs3) innholdsløs, overfladisk, intetsigende, tom, verdiløs -
20 glossolalia
subst. \/ˌɡlɒsəˈleɪlɪə\/1) ( religion) tungetale2) meningsløs tale (ofte assosiert med schizofreni)
См. также в других словарях:
meningslös — • fåfäng, lönlös, gagnlös, förfelad, meningslös, onyttig, förgäves, bedräglig • omotiverad, oberättigad, ogrundad, grundlös, meningslös, godtycklig • intetsägande, utryckslös, meningslös, menlös … Svensk synonymlexikon
meningsløs — me|nings|løs adj., t, e … Dansk ordbog
meningslös — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
§ 47. Komma ved selvstændige sætningsdele — (1) GENERELT Med komma afgrænser man ord eller sætningsdele der står med en vis selvstændighed, ofte ligesom udenfor sætningen. Selvstændige sætningsdele er kendetegnet ved at de i reglen kan udelades uden at sammenhængen bliver meningsløs. Komma … Dansk ordbog
Absurd — Urimelig, fornuftstridig, meningsløs, ulogisk … Danske encyklopædi
Crazy — Tosset, meningsløs … Danske encyklopædi
vissevasse — el. visvas udråbsord udtryk for at noget er meningsløs snak; = vrøvl, vås … Danske encyklopædi
bedräglig — • lögnaktig, osann, osannfärdig, opålitlig, bedräglig, falsk, förljugen • förrädisk, falsk, lömsk, bedräglig, vilseledande, svekfull, opålitlig • ohederlig, oärlig, orättrådig, opålitlig, lögnaktig, svekfull, bedräglig • fåfäng, lönlös, gagnlös,… … Svensk synonymlexikon
fåfäng — • överflödig, onödig, obehövlig, obefogad, fåfäng, oumbärlig • fåfäng, kokett, egenkär, flärdfull, ytlig • egenkär, självbelåten, självupptagen, självklok, egocentrisk, fåfäng, egenrättfärdig, självisk, egoistisk • fåfäng, lönlös, gagnlös,… … Svensk synonymlexikon
förfelad — • fåfäng, lönlös, gagnlös, förfelad, meningslös, onyttig, förgäves, bedräglig … Svensk synonymlexikon
förgäves — • fåfäng, lönlös, gagnlös, förfelad, meningslös, onyttig, förgäves, bedräglig • förgäves, fruktlöst, lönlöst, gagnlöst, resultatlöst … Svensk synonymlexikon
