Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

(the+mountain)

  • 1 height

    n. 1. биеийн өндөр. He is a man of average \height. Тэр дунд зэргийн нуруутай. 2. өндөр. What is the \height of the mountain? Энэ уул хир зэрэг өндөр бол? 3. өндрөөс, мандлаас дээш. drop sth from a great \height маш өндөр дээрээс юм унагах. fly at a \height of 6000 metres (above sea level) далайн түвшнээс 6 мянган метрийн дээр нисэж явах. 3. өндөрлөг, өндөр газар. be afraid of \heights өндрөөс айдаг байх. 4. ид үе, оргил үе. The storm was at its \height. Шуурга яг ид үедээ байв. be dressed in the \height of fashion хамгийн сүүлийн үеийн загварын хувцастай.

    English-Mongolian dictionary > height

  • 2 crash

    n. 1. нижигнээн, пижигнээн. 2. аваар, сүйрэл. 3. дампуурал, хямрал. v. 1. пижигнэх, нижигнэх. 2. сүйрэх, осолдох, мөргөлдөх. The plane \crashed into the mountain. Нисэх онгоц уул мөргөж сүйрэв. 3. хямралд орох. 4. (машин техник) гэнэт зогсох, эвдрэх.

    English-Mongolian dictionary > crash

  • 3 warn

    v. 1. \warnsb (of sth);\warn sb about/ against sb/ sth; \warn sb against doing sth урьдаас сануулах, сэргийлэх. I tried to \warn him, but he wouldn`t listen. Би түүнд урьчилан сануулыхыг оролдсон боловч тэр үг аваагүй юм. 2. хэлэх, зөвлөх. They were \warn ed not to climb the mountain in such bad weather. Цаг агаар муу байхад ууланд авирах хэрэггүй гэж тэдэнд хэлсэн байна. warn sb off (sth/ doing sth) 1. хөөж туух. The farmer \warn ed us off (his land) when we tried to camp there. Биднийг буудаллах гэж байтал хувийн аж ахуйтан ирж биднийг газраасаа хөөв. 2. хатуу сануулах, сэрэмжлүүлэх.

    English-Mongolian dictionary > warn

  • 4 peak

    n. 1. уулын оргил. The mountain \peak was covered with snow. Уулын оройг цас даржээ. 2. дээд цэг, оргил. 3. малгайны саравч. 4. долгионы сэрвээ. v. дээд цэгтээ хүрэх. peaked adj. шовх, шовгор, шовх оройтой.

    English-Mongolian dictionary > peak

  • 5 high

    adj. (-er, -est) 1. өндөр. a \high fence/ mountain өндөр хашаа/ уул. 2. тодорхой хэмжээний өндөртэй. knee-\high өвдөг хүрэх, өвдгөөр татах. The wall is six feet \high. Хашаа зургаан фут өндөр. 3. дээд, өндөр. a \high official ахлах түшмэд. \high society дээд зиндаа. 4. ерийнхөөс их. \high price/ speed өндөр үнэтэй/ их хурдтай. 5. чанга, хүчтэй. 6. \high (on sth) нөлөөнд орсон, автсан. be/ get \high on heroin героин гэдэг мансууруулах бодисонд ухаанаа алдсан. high spirits урамтай, баяртай. high tide далайн түрлэг. it is high time цаг болох. It's \high time we went. Оройтлоо, бид явъя даа. high and low газар сайгүй. run high далай давалгаалах. have/ give sb a high old time цэнгэх, зугаацах, хөгжилдөх. high and dry мөнгө төгрөггүй, хэцүү байдалд байх. high days and holidays баяр ёслолын үе. in high dudgeon уур уцаартай, бухимдуу байх. highborn adj. язгууртай, сурвалжит. high chair n. хүүхдийн сандал. high-class adj. 1. сайн чанарын, дээд зэргийн. 2. дээдсийн, дээд зиндааны. n. higher education n. дээд боловсрол. high explosive n. задран дэлбэрэх тэсрэх бодис. high-flying adj. дээгүүр жаалах, дээгүүр санаа гаргах. high-grade adj. сайн чанартай. high-handed adj. зоргоороо ааштай, дураараа аашладаг хүн. the high jump n. өндрийн харайлт. be for the high jump хатуу шийтгүүлэх. high-level adj. өндөр түвшний, дээд хэмжээний. high-minded adj. сайхан сэтгэлтэй. high-point n. \high (of sth) оргил үе, хамгийн сонирхолтой үе. adv. 1. дээр, дээгүүр. 2. чанга.

    English-Mongolian dictionary > high

См. также в других словарях:

  • The Mountain — Mountain Moun tain, n. [OE. mountaine, montaine, F. montagne, LL. montanea, montania, fr. L. mons, montis, a mountain; cf. montanus belonging to a mountain. See 1st {Mount}.] 1. A large mass of earth and rock, rising above the common level of the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Mountain — For other articles titled The Mountain , see The Mountain (disambiguation). The Mountain (French: La Montagne) refers in the context of the history of the French Revolution to a political group, whose members, called Montagnards, sat on the… …   Wikipedia

  • The Mountain (EP) — Infobox Album | Name = The Mountain Type = EP Artist = Palace Released = 1995 Recorded = Genre = Length = Label = Drag City DC71 (US, 12 , CDs) Palace PR3 (US, 12 , CDs) Domino RUG 35T/CD (UK, 12 , CDs) Producer = Reviews = *Allmusic Rating|4|5… …   Wikipedia

  • The Mountain — La Famille Carver La Famille Carver Titre original The Mountain Genre Série dramatique Créateur(s) Gina Matthews Grant Scharbo David Barrett Musique Jon Ehrlich Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • The Mountain Goats — (de inglés: Las Cabras de Montaña) son una banda estadounidense de Rock Alternativo e Indie Rock y Lo Fi. Lo lidera John Darnielle, y mucha gente cree que él es el único miembro, pero Peter Hughes, el bajista, es la otra mitad de la banda.… …   Wikipedia Español

  • The Mountain of the Cannibal God — (La montagna del dio cannibale) Directed by Sergio Martino Produced by Luciano Martino …   Wikipedia

  • The Mountain of Israeli-Palestinian Friendship — The joint Israeli and Palestinian team display flags of their countries atop The Mountain of Israeli Palestinian Friendship The Mountain of Israeli Palestinian Friendship is a 2,770 metre (9,090 ft) peak near the Bruce plateau in Antarctica …   Wikipedia

  • The Mountain Eagle — Données clés Titre original The Mountain Eagle Réalisation Alfred Hitchcock Scénario Max Ferner Eliot Stannard d après une histoire de Charles Lapworth Acteurs principaux Nita Naldi …   Wikipédia en Français

  • The Mountain Meadows Massacre — (1950) by Juanita Brooks is the first definitive study of the Mountain Meadows massacre.Jon Krakauer, (Doubleday, 2003), p.214, footnote.] Brooks, a Mormon scholar, was discouraged from studying the incident, [Matthew Despain and Fred R. Gowans,… …   Wikipedia

  • The Mountain Institute — is an international non profit organization dedicated to conservation, community development, and cultural preservation in the Andes, Appalachian, Himalayan, and other mountain ranges of the world. With international headquarters in Washington DC …   Wikipedia

  • The Mountain Calls — Directed by Luis Trenker Starring Luis Trenker Release date(s) 6 January 1938 Running time …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»