-
1 call
n. ses, çağırma, seslenme, çağrı, ötüş; ihtiyaç; ziyaret etme, davet, ziyaret, telefonda konuşma————————v. çağırmak, bağırmak, seslenmek, aramak (telefon); telefon etmek, telefonda konuşmak; davet etmek, çağrıda bulunmak; dava açmak; adlandırmak, lakap takmak; demek, söylemek, farzetmek, ziyaret etmek, uyandırmak* * *1. ara (v.) 2. çağır (v.) 3. çağrı (n.)* * *[ko:l] 1. verb1) (to give a name to: My name is Alexander but I'm called Sandy by my friends) ad vermek, çağırmak2) (to regard (something) as: I saw you turn that card over - I call that cheating.) saymak, demek3) (to speak loudly (to someone) to attract attention etc: Call everyone over here; She called louder so as to get his attention.) seslenmek, bağırmak4) (to summon; to ask (someone) to come (by letter, telephone etc): They called him for an interview for the job; He called a doctor.) çağırmak5) (to make a visit: I shall call at your house this evening; You were out when I called.) uğramak6) (to telephone: I'll call you at 6 p.m.) telefon etmek7) ((in card games) to bid.) eşit pay sürmek; kart istemek; kartlarını göstermesini istemek2. noun1) (an exclamation or shout: a call for help.) bağırma, haykırma, haykırış2) (the song of a bird: the call of a blackbird.) ötüş, ötme3) (a (usually short) visit: The teacher made a call on the boy's parents.) uğrama4) (the act of calling on the telephone: I've just had a call from the police.) telefon etme5) ((usually with the) attraction: the call of the sea.) çekicilik, cazibe6) (a demand: There's less call for coachmen nowadays.) talep, istek, rağbet7) (a need or reason: You've no call to say such things!) gereksinme, ihtiyaç•- caller- calling
- call-box
- call for
- call off
- call on
- call up
- give someone a call
- give a call
- on call -
2 call on
v. ziyaret etmek, uğramak, önünde söylemek, başvurmak, istemek* * *uğra* * *1) (to visit: I'll call on him tomorrow.) ziyaret etmek2) (to ask someone to speak at a meeting etc.) davet etmek3) (to ask someone publicly to something: We call on both sides to stop the fighting.) istemek, rica etmek -
3 the first/last post
(in the army, the morning/evening bugle-call.) kalk/yat borusu -
4 call off
v. iptal etmek, feshetmek, durdurmak, yasaklamak, sınırlamak, son vermek, sona erdirmek, listeden yüksek sesle okumak* * *durdur* * *(to cancel: The party's been called off.) iptal etmek -
5 call up
hatırlamak, hayalinde canlandırmak, askere çağırmak, silâh altına almak, telefon etmek, getirtmek, gelmesini sağlamak* * *hatırlat* * *(to telephone (someone): He called me up from the airport.) telefon etmek -
6 call smb. over the coals
azarlamak, haşlamak, gözünü korkutmak -
7 call the fire department
İtfaiye çağırın. -
8 call the police
polis çağırın. -
9 call the roll
yoklama yapmak -
10 call smb. over the coals
azarlamak, haşlamak, gözünü korkutmak -
11 call the fire department
İtfaiye çağırın. -
12 call the police
polis çağırın. -
13 call the roll
yoklama yapmak -
14 reverse the charges
v. ödemeli aramak* * *to make a telephone call (a reverse-charge call) (which is paid for by the person who receives it instead of by the caller.) ödemeli aramak -
15 on call
kullanıma hazır, emre hazır, bekletilmekte olan* * *(keeping (oneself) ready to come out to an emergency: Which of the doctors is on call tonight?) nöbetçi; çalışmaya hazır -
16 curtain call
alkışlarla tekrar sahneye çağırma* * *(an appearance by actors, singers etc after a performance for the purpose of receiving applause: After the play the actors took ten curtain calls.) alkışlarla sahneye çağırma -
17 did you call the police
polisi aradınız mı -
18 i need to call the embassy
elçiliği aramam lazım. -
19 i'll call the police
polis çağıracağım. -
20 please call the police immediately
lütfen hemen polisi arayın.English-Turkish dictionary > please call the police immediately
См. также в других словарях:
The Call — may refer to:;Publications: * The Call (comic book), a Marvel Comics series * The Call (Kansas City), a newspaper in Kansas City, Missouri, serving the Black American community * The Call (Socialist newspaper), a periodical published by the… … Wikipedia
The Call (CNBC) — The Call Genre business news program Presented by Larry Kudlow (2008 2011) Melissa Francis (2007 2011) Trish Regan (2007 2011) … Wikipedia
The Call (TV series) — The Call is a Life Network 13 part reality TV series based on three actors, each auditioning for one spot in an actual TV series, movie, or stage production. It goes behind the scenes behind the whole casting process, from preparation, to… … Wikipedia
The Call-Girls — The Call Girls: A Tragi Comedy with Prologue and Epilogue is a novel (ISBN 0 09 112550 2) by Arthur Koestler. The plot tells the story of a group of academic scientists struggling to understand the human tendency towards self destruction, while… … Wikipedia
The Call of Cthulhu — Infobox short story | name = The Call of Cthulhu author = H. P. Lovecraft country = United States language = English genre = Horror short story published in = Weird Tales publisher = media type = Novel pub date = February, 1928: For the 2005 film … Wikipedia
The Call of the Wild — Infobox Book name = The Call of the Wild title orig = translator = image caption = First edition cover author = Jack London illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = English Literature genre =… … Wikipedia
The Call (band) — Infobox musical artist Name = The Call Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = San Francisco, California, U.S. Genre = Rock New Wave Years active = 1980 2000 Label = MCA, Fingerprint Associated acts = URL =… … Wikipedia
The Call of the Simpsons — ] Albert Brooks, who did the voice for Cowboy Bob in this episode, was not sure if he wanted to be identified with a cartoon show or not at the time, like many of the other early guest stars on The Simpsons , and was therefore credited as A.… … Wikipedia
The Call of Earth — infobox Book | name = The Call of Earth title orig = translator = image caption = author = Orson Scott Card cover artist = country = United States language = English series = Homecoming Saga genre = Science fiction publisher = Tor Books media… … Wikipedia
The Call to Vengeance — Infobox SW Books name = The Call to Vengeance title orig = translator = author = Jude Watson cover artist = Cliff Nielsen editor = country = U.S. language = English era = Prequel series = galactic year = 40 BBY canon = C subject = Star Wars genre … Wikipedia
For the Sake of the Call — Infobox Album Name = For the Sake of the Call Type = studio Artist = Steven Curtis Chapman Released = 1990 Recorded = Genre = CCM, Rock, Pop Length = 44:25 Label = Sparrow Records Producer = Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia