Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

(text)

  • 1 text

    N
    1. पाठ
    The text of the book is in a narrative style.
    2. विषय\textवाक्य
    The preacher chose a text from Psalms to introduce his sermon

    English-Hindi dictionary > text

  • 2 text

    n.
    मूल, मूलशब्द, मूलग्रंथ; सूत्र, व्याख्यान, विषय

    English-Hindi new dictionary > text

  • 3 applied

    Adj
    1. व्यावहारिक
    In every text book applied grammar is given at the end of the lessons
    for practice.

    English-Hindi dictionary > applied

  • 4 approve

    VT
    1. अनुमोदन\approveकरना
    Your tour programme has been approved by the financial authorities.
    The text book is approved by the Board of Secondary Education M.P. Bhopal.
    2. पसन्द\approveकरना
    I don't approve of your misbehaviour with the elders.

    English-Hindi dictionary > approve

  • 5 capitalize

    V
    1. पूँजी\capitalizeबनाना
    Many softdrink companies capitalize from international cricket matches.
    2. बड़े\capitalizeअक्षरों\capitalizeमें\capitalizeलिखना
    All proper names in the text has to be capitalized.

    English-Hindi dictionary > capitalize

  • 6 close

    Adj
    1. पास
    Our school is close to the theatre.
    2. नज़दीकी
    She is a close relative of mine.
    3. समान
    There is no close resemblance between those twins.
    4. सूक्ष्म
    He took a close look at the text.
    5. बराबर\closeका
    The match was a close contest.
    6. एकसाथ
    The army advanced in close formation.
    7. बारीक
    The razor gave a close shave.
    8. बन्द
    She is kept in close confinement of her house.
    9. गोपनीय
    She was a bit close about her marriage.
    10. सवृत
    The English vowel /i:/ is a close vowel.
    11. कंजूस
    He is very close with his things.
    --------
    Adv
    1. पास\closeमें
    They sat close to each other in the photo.
    --------
    N
    1. समाप्ति
    At the close of first innings the score was 158 for 2 wickets.
    --------
    V
    1. बन्द\closeकरना
    The door was closed at night.
    2. बन्द\closeहोना
    The shops in the city close at 11:00 pm.
    3. समाप्त\closeहोना
    The function closed with a vote of thanks.
    4. नज़दीक\closeआना
    The gap between the runners are beginning to close.

    English-Hindi dictionary > close

  • 7 erratum

    N
    1. अशुद्धि
    In the olden days text books used to print a list of errata at the back.

    English-Hindi dictionary > erratum

  • 8 footnote

    N
    1. पादटिप्पणी
    Footnotes facilitate the understanding of text.

    English-Hindi dictionary > footnote

  • 9 preface

    N
    1. प्राक्कथन
    The preface of the book which I red recently was very touching.
    --------
    V
    1. आमुख लिखना
    In our English text book each chapter is prefaced by an apposite quotation.
    2. प्रारंभ होना या करना
    She prefaced her talk by addressing the chairman.

    English-Hindi dictionary > preface

  • 10 press

    N
    1. पत्रकारिता
    The press was prohibited from meeting the prisoners of war.
    2. छापाखाना
    Text-Books are printed in the printing press.
    3. मुद्रण
    I wrote a book and prepared for the press.
    4. निचोड़नेवाला
    We bought a lemon press from the market.
    5. दबाव
    Give a press to the shirt before wearing it.
    6. भीड-भाड
    I get a way through the press of people in that market.
    7. अलमारी
    I have a wooden press in my bed-room.
    --------
    V
    1. दबाना
    I pressed my face against the pillow in anguish.
    Press car bodies out of sheets of metal.
    2. निचोडना
    The orange was firmly pressed to get the juice.
    3. दबाव डालना
    The Hero gently pressed the Heroine's arm, who was crying.
    4. घेर-लेना
    The police officials pressed the militants to surrender.
    5. इस्त्री करना
    The bride's saree needs pressing.

    English-Hindi dictionary > press

  • 11 abstract

    1. aashay, saraansh, tattva, amoort, sankshép
    2. (text) saraansh

    English-Hindi Amateurish dictionary > abstract

  • 12 line

    1. rekhaa, resha
    2. (in text) panktee

    English-Hindi Amateurish dictionary > line

См. также в других словарях:

  • Text — (von lateinisch textum ‚Gewebe, Zusammenfügung‘) bezeichnet eine abgegrenzte, zusammenhängende Äußerung in geschriebener Sprache, im weiteren Sinne auch die nicht geschriebene, aber schreibbare Sprachinformation (beispielsweise eines Liedes,… …   Deutsch Wikipedia

  • text — TEXT, texte, s.n. 1. Ceea ce este exprimat în scris; cuprinsul unei opere literare sau ştiinţifice, al unui discurs, al unei legi etc. ♦ Fragment, parte dintr o scriere. 2. Cuvintele unei compoziţii muzicale. 3. Literă de tipar cu un corp de 20… …   Dicționar Român

  • Text — (t[e^]kst), n. [F. texte, L. textus, texture, structure, context, fr. texere, textum, to weave, construct, compose; cf. Gr. te ktwn carpenter, Skr. taksh to cut, carve, make. Cf. {Context}, {Mantle}, n., {Pretext}, {Tissue}, {Toil} a snare.] 1. A …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Text — may refer to:* Plain text * Written language ** Book ** Textbook, a standardized instructional book * TEXT, a Swedish band formed by 3/4 ex Refused Members. * Text file, a computer file consisting solely of characters from a recognized character… …   Wikipedia

  • TEXT — is the band founded by Kristofer Steen, David Sandström, Fredrik Bäckström and Jon F Brännström. All, except Bäckström, were ex members of hardcore band Refused. Stylistically, they have little in common with Refused apart from this fact. Their… …   Wikipedia

  • Text Me TV — is a television program based out of Lansing, Michigan, produced at the Lansing affiliate for The CW, WLAJ DT2. It consists of one or two people onscreen who read cell phone text messages sent in by viewers, occasionally reacting to them. The… …   Wikipedia

  • Text — Sm std. (14. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. textus Text , eigentlich Gewebe zu l. texere weben , das mit gr. téchnē f. Handwerk, Kunst, Fertigkeit verwandt ist (Technik).    Ebenso nndl. tekst, ne. text, nfrz. texte, nschw. text, nisl. texti. S …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • text — The meaning most familiar to many people today may well be the most recent one, short for text message (see next entry). This meaning has produced a revival of an obsolete verb: to text someone is to send them a text message …   Modern English usage

  • Text — Text, v. t. To write in large characters, as in text hand. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Text- — [lat. textus = Gewebe (slat. = Gewebe der Rede, »Text«), textile = Tuch, Leinwand u. textum, textura = Gefüge (texere, textum = weben, flechten, verfertigen)]: Wortbildungselement in Zus., die sich einerseits auf natürliche oder hergestellte… …   Universal-Lexikon

  • text — [tekst] n. [ME < OFr texte < L textus, fabric, structure, text < pp. of texere, to weave: see TECHNIC] 1. the actual structure of words in a piece of writing; wording 2. a) the actual or original words used by an author, as distinguished …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»