-
1 text
◙ דומיל רפס ;לילמת,רוקמ ;םילימ,טסקט◄ -
2 text based
מבוסס טקסט, טקסטואלי, תכנית או ממשק המשתמשים רק במצב טקסט ובתווי ASCII* * *◙ IICSA יוותבו טסקט בצמב קר םישמתשמה קשממ וא תינכת,ילאוטסקט,טסקט ססובמ◄ -
3 text box
תיבת טקסט, ריבוע בממשק או בתכנית שניתן להקיש לתוכו תווים ואותיות* * *◙ תויתואו םיוות וכותל שיקהל ןתינש תינכתב וא קשממב עוביר,טסקט תבית◄ -
4 text delimiter
מפריד טקסט, התו שמפריד שדות נתונים בשורה של נתונים בקובץ* * *◙ ץבוקב םינותנ לש הרושב םינותנ תודש דירפמש ותה,טסקט דירפמ◄ -
5 text editor
עורך טקסט, תכנית המאפשרת לערוך קובץ טקסט ללא מאפיינים של עיצוב או תווי בקרה* * *◙ הרקב יוות וא בוציע לש םינייפאמ אלל טסקט ץבוק ךורעל תרשפאמה תינכת,טסקט ךרוע◄ -
6 text field
(מחשבים) שדה טקסט, שדה בטופס אלקטרוני או גיליון אלקטרוני המיועד להיות מלא בטקסט (לדוגמא: שדה "השם" בטופס בניגוד לשדה "מספר טלפון" שאינו טקסט)* * *◙ (טסקט וניאש "ןופלט רפסמ" הדשל דוגינב ספוטב "םשה" הדש:אמגודל) טסקטב אלמ תויהל דעוימה ינורטקלא ןויליג וא ינורטקלא ספוטב הדש,טסקט הדש (םיבשחמ)◄ -
7 text file
קובץ טקסט, קובץ המכיל רק תווי ASCII ללא תווים מיוחדים* * *◙ םידחוימ םיוות אלל IICSA יוות קר ליכמה ץבוק,טסקט ץבוק◄ -
8 text mode
מצב של הכרטיס הגרפי שבו מוצגים רק תווי מלל ולא גרפיקה* * *◙ הקיפרג אלו ללמ יוות קר םיגצומ ובש יפרגה סיטרכה לש בצמ◄ -
9 text to speech
הקראת טקסט, הפיכת טקסט לדיבור, הפקת דיבור, תכנה המפיקה צלילים של דיבור אנושי על פי טקסט כתוב* * *◙ בותכ טסקט יפ לע ישונא רוביד לש םילילצ הקיפמה הנכת,רוביד תקפה,רובידל טסקט תכיפה,טסקט תארקה◄ -
10 text writer
תמלילן, מחבר טקסטים* * *◙ םיטסקט רבחמ,ןלילמת◄ -
11 BBC Education Text to Speech Internet Enhancer
בטסי, תכנת עזר המסייעת למשתמשי רשת עיוורים באמצעות תכנות קריאת מסך (מסירה את תבניות HTML מאתרי ה- BBC כדי לאפשר פעולה יעילה של תכנת הטקסט-דיבור)* * *◙ (רוביד-טסקטה תנכת לש הליעי הלועפ רשפאל ידכ CBB -ה ירתאמ LMTH תוינבת תא הריסמ) ךסמ תאירק תונכת תועצמאב םירוויע תשר ישמתשמל תעייסמה רזע תנכת,יסטב◄English-Hebrew dictionary > BBC Education Text to Speech Internet Enhancer
-
12 Rich Text Format
* * *◙ בוציעל תויסיסב תוארוה םע טסקט יצבוק תריציל שמשמה ןקת,הרישע טסקט תינבת,FTR ןקת◄ -
13 bulleted text
טקסט בתבליט, טקסט המסומן על ידי תבליט (תו גרפי) כפתיח לסעיף למטרת הדגשה (מחשבים)* * *◙ (םיבשחמ) השגדה תרטמל ףיעסל חיתפכ (יפרג ות) טילבת ידי לע ןמוסמה טסקט,טילבתב טסקט◄ -
14 do violence to a text
לסלף את הכתוב* * *◙ בותכה תא ףלסל◄ -
15 hidden text
טקסט מוסתר, טקסט המוצג על המסך של מעבד התמלילים אבל לא מודפס* * *◙ ספדומ אל לבא םילילמתה דבעמ לש ךסמה לע גצומה טסקט,רתסומ טסקט◄ -
16 learned a text
למד טקסט* * *◙ טסקט דמל◄ -
17 BETSIE (BBC Education Text to Speech Internet Enhancer)
English-Hebrew dictionary > BETSIE (BBC Education Text to Speech Internet Enhancer)
-
18 RTF (Rich Text Format)
-
19 context
[con·text || 'kɒntekst]◙ n. הקשר, קונטקסט* * *◙ טסקטנוק,רשקה◄ -
20 pretext
[pre·text || 'prɪːtekst]◙ n. תרוץ; אמתלה◙ v. להמציא תירוץ* * *◙ ץורית איצמהל◄◙ הלתמא ;ץורת◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Text — (von lateinisch textum ‚Gewebe, Zusammenfügung‘) bezeichnet eine abgegrenzte, zusammenhängende Äußerung in geschriebener Sprache, im weiteren Sinne auch die nicht geschriebene, aber schreibbare Sprachinformation (beispielsweise eines Liedes,… … Deutsch Wikipedia
text — TEXT, texte, s.n. 1. Ceea ce este exprimat în scris; cuprinsul unei opere literare sau ştiinţifice, al unui discurs, al unei legi etc. ♦ Fragment, parte dintr o scriere. 2. Cuvintele unei compoziţii muzicale. 3. Literă de tipar cu un corp de 20… … Dicționar Român
Text — (t[e^]kst), n. [F. texte, L. textus, texture, structure, context, fr. texere, textum, to weave, construct, compose; cf. Gr. te ktwn carpenter, Skr. taksh to cut, carve, make. Cf. {Context}, {Mantle}, n., {Pretext}, {Tissue}, {Toil} a snare.] 1. A … The Collaborative International Dictionary of English
Text — may refer to:* Plain text * Written language ** Book ** Textbook, a standardized instructional book * TEXT, a Swedish band formed by 3/4 ex Refused Members. * Text file, a computer file consisting solely of characters from a recognized character… … Wikipedia
TEXT — is the band founded by Kristofer Steen, David Sandström, Fredrik Bäckström and Jon F Brännström. All, except Bäckström, were ex members of hardcore band Refused. Stylistically, they have little in common with Refused apart from this fact. Their… … Wikipedia
Text Me TV — is a television program based out of Lansing, Michigan, produced at the Lansing affiliate for The CW, WLAJ DT2. It consists of one or two people onscreen who read cell phone text messages sent in by viewers, occasionally reacting to them. The… … Wikipedia
Text — Sm std. (14. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. textus Text , eigentlich Gewebe zu l. texere weben , das mit gr. téchnē f. Handwerk, Kunst, Fertigkeit verwandt ist (Technik). Ebenso nndl. tekst, ne. text, nfrz. texte, nschw. text, nisl. texti. S … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
text — The meaning most familiar to many people today may well be the most recent one, short for text message (see next entry). This meaning has produced a revival of an obsolete verb: to text someone is to send them a text message … Modern English usage
Text — Text, v. t. To write in large characters, as in text hand. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Text- — [lat. textus = Gewebe (slat. = Gewebe der Rede, »Text«), textile = Tuch, Leinwand u. textum, textura = Gefüge (texere, textum = weben, flechten, verfertigen)]: Wortbildungselement in Zus., die sich einerseits auf natürliche oder hergestellte… … Universal-Lexikon
text — [tekst] n. [ME < OFr texte < L textus, fabric, structure, text < pp. of texere, to weave: see TECHNIC] 1. the actual structure of words in a piece of writing; wording 2. a) the actual or original words used by an author, as distinguished … English World dictionary
