-
1 terrestres
terrestres -
2 comunicaciones terrestres
El diccionario Español-ruso económico > comunicaciones terrestres
-
3 comunicaciones terrestres
сущ.экон. средства наземной связиИспанско-русский универсальный словарь > comunicaciones terrestres
-
4 fuerzas terrestres
сущ.воен. назёмные силы -
5 tropas terrestres
сущ.общ. сухопутные войска -
6 fuerzas terrestres
• land for re-foresting• land freeze -
7 rentas terrestres
• internal revenue -
8 tropas terrestres
• ground torpedo• ground water -
9 aguas terrestres
• vnitrozemské vody -
10 rentas terrestres
-
11 fuerzas terrestres
f.pl.land forces. -
12 rentas terrestres
f.pl.internal revenue. -
13 tropas terrestres
f.pl.ground troops. -
14 terrestre
adj.1 terrestrial.2 land.animales terrestres land animals3 overland, land.4 landline.f. & m.terrestrial, Earth-dweller.* * *► adjetivo1 (de la tierra) terrestrial, earthly2 (por tierra) by land1 (persona) terrestrial* * *ADJ1) (=de la Tierra)corteza 1)la superficie terrestre — the surface of the earth, the earth's surface
2) (=ni de aire ni de agua) [fuerzas, tropas] ground antes de s, land antes de s ; [minas, frontera] land antes de s ; [transporte] land antes de s, terrestrial frm; [ofensiva] (=no aérea) ground antes de s ; (=no por mar) land antes de s3) (Téc, TV) terrestrial4) [animal, vegetación] land antes de s, terrestrial frm5) (Rel) earthly* * *a) <transportes/comunicaciones> land (before n), terrestrial (frml)por vía terrestre — overland o by land
fuerzas terrestres — ground o land forces
b) (Relig) < vida> earthly* * *= onshore, terrestrial, land.Ex. Terminological consistency is a must for achieving satisfactory information flow onboard an oil platform, and between offshore field centres and onshore administration.Ex. TERRE-TOX contains published information on toxicity of anthropogenic substances to terrestrial animals.Ex. This program introduces the young computer players to the world of the grizzly bear, the largest land carnivore in North America.----* animal terrestre = land animal.* ardilla terrestre = ground squirrel.* ecosistema terrestre = terrestrial ecosystem.* estación terrestre = ground station.* flete terrestre = land freight.* mina terrestre = land mine.* mina terrestre antipersonal = anti-personnel land mine.* radar de penetración terrestre = ground penetrating radar.* satélite terrestre = earth satellite.* transporte terrestre = ground transportation, road haulage, land freight.* tropa terrestre = ground troop.* * *a) <transportes/comunicaciones> land (before n), terrestrial (frml)por vía terrestre — overland o by land
fuerzas terrestres — ground o land forces
b) (Relig) < vida> earthly* * *= onshore, terrestrial, land.Ex: Terminological consistency is a must for achieving satisfactory information flow onboard an oil platform, and between offshore field centres and onshore administration.
Ex: TERRE-TOX contains published information on toxicity of anthropogenic substances to terrestrial animals.Ex: This program introduces the young computer players to the world of the grizzly bear, the largest land carnivore in North America.* animal terrestre = land animal.* ardilla terrestre = ground squirrel.* ecosistema terrestre = terrestrial ecosystem.* estación terrestre = ground station.* flete terrestre = land freight.* mina terrestre = land mine.* mina terrestre antipersonal = anti-personnel land mine.* radar de penetración terrestre = ground penetrating radar.* satélite terrestre = earth satellite.* transporte terrestre = ground transportation, road haulage, land freight.* tropa terrestre = ground troop.* * *la ruta terrestre the land route, the overland routepor vía terrestre overland o by landanimales terrestres land animalsfuerzas terrestres ground o land forcesla superficie terrestre the surface of the earth, the earth's surfacela esfera terrestre the terrestrial sphere2 ( Relig) ‹vida› earthly* * *
terrestre adjetivo
fuerzas terrestres ground o land forces;
la superficie terrestre the earth's surface
terrestre adjetivo
1 Geol terrestrial
la corteza terrestre, the earth's crust
2 (tierra firme) land
animal terrestre, a land animal
' terrestre' also found in these entries:
Spanish:
achatamiento
- tierra
- tortuga
- vía
- corteza
- tromba
English:
surface
- crust
- terrestrial
* * *terrestre adj1. [del planeta] terrestrial;la corteza terrestre the Earth's crust;globo terrestre globe;superficie terrestre Earth's surface2. [de la tierra] land;animales terrestres land animals;televisión terrestre terrestrial television;transporte terrestre land transport;transporte de viajeros por vía terrestre o aérea overland or air transportation of passengers* * *adj animal land atr ; transporte surface atr ;la atmósfera terrestre the earth’s atmosphere* * *terrestre adj: terrestrial* * *terrestre adj land -
15 terrestre
-
16 terrestre
-
17 polo
I mpolo negativo — отрицательный полюс••de polo a polo loc. adv. — от полюса до полюса; ≈ от края и до краяII m III m -
18 tropa
-
19 войско
с.(обычно мн.) ejército mво́йска́ — arma f; tropas f plсухопу́тные во́йска́ — tropas terrestres, ejército de tierraраке́тные во́йска́ — tropas de misilesбронета́нковые во́йска́ — tropas blindadasинжене́рные во́йска́ — tropas de ingenierosнаемные во́йска́ — tropas mercenariasоккупацио́нные во́йска́ — ejército de ocupaciónмоторизо́ванные во́йска́ — tropas motorizadasрегуля́рные во́йска́ — tropas de línea -
20 наземный
прил.de (en) (la) superficie de la tierra, terrestreназе́мные войска́ — tropas de tierra (terrestres)назе́мные постро́йки — obra en la superficie de la tierra
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fuerzas Terrestres de Rusia — Emblema de las Fuerzas Terrestres Rusas. Bandera de las Fuerzas Terrest … Wikipedia Español
Le Gendarme et les Extra-terrestres — Données clés Titre original Le Gendarme et les Extra Terrestres Réalisation Jean Girault Scénario Jacques Vilfrid Acteurs principaux Louis de Funès Michel Galabru France R … Wikipédia en Français
Le Gendarme Et Les Extra-Terrestres — Titre original Le Gendarme et les Extra Terrestres Réalisation Jean Girault Acteurs principaux Louis de Funès Michel Galabru France Rumilly Scénario Jacques Vilfrid Dialogues … Wikipédia en Français
Le Gendarme et les Extra-Terrestres — Titre original Le Gendarme et les Extra Terrestres Réalisation Jean Girault Acteurs principaux Louis de Funès Michel Galabru France Rumilly Scénario Jacques Vilfrid Dialogues … Wikipédia en Français
Le Gendarme et les extra-terrestres — Titre original Le Gendarme et les Extra Terrestres Réalisation Jean Girault Acteurs principaux Louis de Funès Michel Galabru France Rumilly Scénario Jacques Vilfrid Dialogues … Wikipédia en Français
Le gendarme et les extra-terrestres — Titre original Le Gendarme et les Extra Terrestres Réalisation Jean Girault Acteurs principaux Louis de Funès Michel Galabru France Rumilly Scénario Jacques Vilfrid Dialogues … Wikipédia en Français
Trombinoscope des tortues terrestres — Un trombinoscope des tortues terrestres est un recueil de photographies de tortues terrestres. Sommaire 1 Les tortues terrestres 2 Menace 3 Espèces européennes … Wikipédia en Français
La Révolte des intra-terrestres (1/2) — Pour les articles homonymes, voir La Révolte des intra terrestres. La Révolte des intra terrestres (1re partie) Épisode de Doctor Who Titre original The Hungry Earth Numéro d’épiso … Wikipédia en Français
Impacto ambiental de vías terrestres — Un trébol en Seattle, Washington, EE. UU., en el cual se cruzan dos vías expresas y una avenida Las obras de infraestructura de transporte o vías terrestres, como son por ejemplo: caminos, carreteras autopistas, o autovías y vías férre … Wikipedia Español
La Révolte des intra-terrestres (2/2) — Pour les articles homonymes, voir La Révolte des intra terrestres. La Révolte des intra terrestres (2e partie) Épisode de Doctor Who Titre original Cold Blood Numéro d’épisode Saison 5 Ép … Wikipédia en Français
Liste des fermes éoliennes terrestres — Puissance éolienne mondiale installée 1996 2008 Ceci est une liste des plus grands parcs éoliens terrestres qui sont actuellement opérationnels, évalué par la puissance. La liste comporte également des parcs éoliens onshore avec une notoriété… … Wikipédia en Français
