Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(teko)

  • 21 sappirakko-maha-aukon teko

    холецистогастростомия

    Suomea test > sappirakko-maha-aukon teko

  • 22 sappirakkoavanteen teko

    вскрытие жёлчного пузыря

    Suomea test > sappirakkoavanteen teko

  • 23 sappitiehyt-pohjukaissuoliaukon teko

    холедоходуоденостомия

    Suomea test > sappitiehyt-pohjukaissuoliaukon teko

  • 24 sappitiehytavanteen teko

    холангиостомия

    Suomea test > sappitiehytavanteen teko

  • 25 avotulen teko kielletty

    костры не разводить

    Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > avotulen teko kielletty

  • 26 поступок

    teko

    Словарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > поступок

  • 27 tekoindustri

    teko+industri
    [²t'e:koindustri:]
    subst.
    текстильная промышленность

    Svensk-ryskt lexikon > tekoindustri

  • 28 tek

    портфель

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > tek

  • 29 edesottamus

    yks.nom. edesottamus; yks.gen. edesottamuksen; yks.part. edesottamusta; yks.ill. edesottamukseen; mon.gen. edesottamusten edesottamuksien; mon.part. edesottamuksia; mon.ill. edesottamuksiinedesottamus (vanh,leik), teko, hanke, yritys действие, поступок

    edesottamus (vanh,leik), teko, hanke, yritys действие, поступок hanke: hanke намерение, замысел, затея, предприятие hanke попытка, предприятие, намерение, замысел, план, проект, задумка (разг.), дело, вторжение в новую область (напр.: производства)

    edesottamus (vanh,leik), teko, hanke, yritys действие, поступок teko: teko, toiminta, toimenpide поступок, акт, дело, действие, деяние työ: työ, teko дело, действие, поступок

    edesottamus (vanh,leik), teko, hanke, yritys действие, поступок yritys: yritys дело, бизнес yritys попытка yritys попытка, устремление, стремление yritys предприятие, фирма yritys предприятие, фирма, компания, корпорация, объединение

    Финско-русский словарь > edesottamus

  • 30 diagnostiikka


    yks.nom. diagnostiikka; yks.gen. diagnostiikan; yks.part. diagnostiikkaa; yks.ill. diagnostiikkaan; mon.gen. diagnostiikkojen diagnostiikkain; mon.part. diagnostiikkoja; mon.ill. diagnostiikkoihindiagnostiikka, taudinmääritys, diagnoosin teko (lääk) диагностика (мед.)

    diagnostiikka, taudinmääritys, diagnoosin teko (lääk) диагностика (мед.)

    diagnostiikka, taudinmääritys, diagnoosin teko (lääk) диагностика (мед.)

    Финско-русский словарь > diagnostiikka

  • 31 ajattelematon

    yks.nom. ajattelematon; yks.gen. ajattelemattoman; yks.part. ajattelematonta; yks.ill. ajattelemattomaan; mon.gen. ajattelemattomien ajattelematonten; mon.part. ajattelemattomia; mon.ill. ajattelemattomiinajattelematon бездумный, необдуманный ajattelematon, harkitsematon безрассудный, опрометчивый необдуманный

    ajattelematon teko безрассудный поступок

    ajattelematon, harkitsematon безрассудный, опрометчивый необдуманный harkitsematon: harkitsematon неосмотрительный harkitsematon (esim. teko) необдуманный, непродуманный, опрометчивый harkitsematon (henkilöstä) нерассудительный laskematon: laskematon, harkitsematon нерасчитанный

    Финско-русский словарь > ajattelematon

  • 32 alentava


    yks.nom. alentava; yks.gen. alentavan; yks.part. alentavaa; yks.ill. alentavaan; mon.gen. alentavien alentavain; mon.part. alentavia; mon.ill. alentaviinalentava унизительный

    alentava teko унизительный поступок

    унизительный ~ teko унизительный поступок

    Финско-русский словарь > alentava

  • 33 operaatio

    yks.nom. operaatio; yks.gen. operaation; yks.part. operaatiota; yks.ill. operaatioon; mon.gen. operaatioiden operaatioitten; mon.part. operaatioita; mon.ill. operaatioihinoperaatio, toimenpide операция

    operaatio, toimenpide операция teko: teko, toiminta, toimenpide поступок, акт, дело, действие, деяние toimenpide: toimenpide мера, мероприятие toimenpide мера, мероприятие, процедура ( мед.) toimenpide поступок, акт, дело, действие, деяние toimi: toimi, toimenpide мера

    операция

    Финско-русский словарь > operaatio

  • 34 typerä


    yks.nom. typerä; yks.gen. typerän; yks.part. typerää; yks.ill. typerään; mon.gen. typerien typeräin; mon.part. typeriä; mon.ill. typeriintyperä teko глупый поступок

    глупый, дурацкий ~ teko глупый поступок

    Финско-русский словарь > typerä

  • 35 ajattelematon, harkitsematon

    безрассудный, опрометчивый uhkarohkeus безрассудная смелость ~ teko безрассудный поступок ~ бездумный, необдуманный ~ необдуманный, безрассудный, опрометчивый, легкомысленный

    Финско-русский словарь > ajattelematon, harkitsematon

  • 36 astronautiikka

    yks.nom. astronautiikka; yks.gen. astronautiikan; yks.part. astronautiikkaa; yks.ill. astronautiikkaan; mon.gen. astronautiikkojen astronautiikkain; mon.part. astronautiikkoja; mon.ill. astronautiikkoihinastronautiikka (avaruusmatkojen teko ja/tai avaruusmatkojen tutkimus) астронавтика, космонавтика, космоплавание

    Финско-русский словарь > astronautiikka

  • 37 hävytön


    yks.nom. hävytön; yks.gen. hävyttömän; yks.part. hävytöntä; yks.ill. hävyttömään; mon.gen. hävyttömien hävytönten; mon.part. hävyttömiä; mon.ill. hävyttömiinhävytön безобразный, возмутительный hävytön бесстыдный, наглый, дерзкий sikamainen: sikamainen, hävytön свинский, наглый, безобразный

    hävytön teko возмутительный поступок, безобразный поступок

    бесстыдный, наглый, дерзкий

    Финско-русский словарь > hävytön

  • 38 ruma

    yks.nom. ruma; yks.gen. ruman; yks.part. rumaa; yks.ill. rumaan; mon.gen. rumien rumain; mon.part. rumia; mon.ill. rumiinruma некрасивый, дурной, нехороший, плохой

    некрасивый, дурной, нехороший, плохой ~, hävytön безобразный, возмутительный hävytön teko возмутительный поступок, безобразный поступок

    Финско-русский словарь > ruma

  • 39 työ

    yks.nom. työ; yks.gen. työn; yks.part. työtä; yks. ill. työhön; mon. gen. töiden töitten; mon.part. töitä; mon.ill. töihinensiluokkainen työ первоклассная работа

    henkinen työ умственный труд

    työ, joka vaatii älyä работа, требующая смекалки

    ruumiillinen työ физический труд

    työ, joka vaatii älyä работа, требующая смекалки työ, teko дело, действие, поступок työ, tekotapa, käsiala работа työ, toimi, askare работа, дело, занятие työ, toimi, työpaikka работа, служба työ дело, работа, труд työ работа, дело työ работа, труд työ работа, труд työ труд, усилия työ, työmäärä труд, количество труда, объем трудозатрат työ, työnteon kohde работа

    työ ei ota menestyäkseen работа не клеится

    työ joutuu работа подвигается

    työ maistuu puulta работа надоела

    työ tekijäänsä kiittää (sl.) работа работника хвалит (посл.)

    työ, työmäärä труд, количество труда, объем трудозатрат työmäärä: työmäärä объем работы, рабочая нагрузка

    työ, työnteon kohde работа

    työ, toimi, työpaikka работа, служба työpaikka: työpaikka место работы työpaikka рабочее место

    vakinainen työ постоянная работа

    Финско-русский словарь > työ

  • 40 työ, työskentely

    работа, труд ruumiillinen ~ физический труд henkinen ~ умственный труд tehdä ~tä работать, трудиться ansaita rehellisellä ~llä зарабатывать честным трудом elää kättensä ~llä жить своим трудом ryhtyä ~hön приступить к работе tehdä ~tä käskettyä делать, что велят ~ труд, усилия ~llä ja tuskalla с большим трудом ~, toimi, askare работа, дело, занятие minulla on paljon ~tä у меня много работы kotoiset ~t домашние дела se on miesten ~tä мужская работа ~, toimi, ~paikka работа, служба vakinainen ~ постоянная работа olla ~ssä быть на работе hakea ~tä искать работу myöhästyä töistä опоздать на работу ~, ~määrä труд, количество труда, объем трудозатрат ~, tekotapa, käsiala работа ensiluokkainen ~ первоклассная работа ~, ~nteon kohde работа hän pani ~nsä он отложил работу ~, teko дело, действие, поступок hän teki hyvän ~n он сделал благое дело tehdä miehen ~ поступить как мужчина sanoin ja töin на словах и на деле ~ tekijäänsä kiittää (sl.) работа работника хвалит (посл.) ~ работа, труд oppilaiden kirjalliset ~t письменные работы учащихся painettu ~ печатный труд ~ работа, дело ensi ~ksi первым делом töin tuskin едва, насилу on täysi ~ хлопот по горло tehdä ~nään иметь постоянное занятие voittaa ~llä (urh.) выиграть по очкам tehdä ~, tehdä ~ korttipelissä тасовать и сдавать

    Финско-русский словарь > työ, työskentely

См. также в других словарях:

  • tekō- — *tekō , *tekōn, *teka , *tekan, *tekkō , *tekkōn, *tekka , *tekkan, *tikō , *tikōn, *tika , *tikan, *tikkō , *tikkōn, *tikka , *tikkan germ., Substantiv: nhd. Zecke; ne. tick (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ae., mnl., mnd., ahd.; Etymologie: s …   Germanisches Wörterbuch

  • Teko — Pour les articles homonymes, voir Tekos. Ethnies amérindiennes de Guyane Kali na Lokono Palikur Teko Wayãmpi Wayana …   Wikipédia en Français

  • teko — • tulos, aikaansaannos, ansio, saavutus, seuraus, suoritus, teko, vaikutus • suoritus, aikaansaannos, edistysaskel, saavutus, teko, tulos • edistysaskel, aikaansaannos, saavutus, suoritus, teko, tulos • aikaansaannos, edistysaskel, jälki, luomus …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • teko- — • suoritus, aikaansaannos, edistysaskel, saavutus, teko, tulos …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Teko Modise — Nombre Teko Tsholofelo Modise Nacimiento 22 de diciembre de …   Wikipedia Español

  • Teko Hostel — (Таллин,Эстония) Категория отеля: Адрес: Lastekodu 13, Центр, 10113 Таллин, Эстония …   Каталог отелей

  • Teko Modise — contre le Mexique lors de la Coupe du monde 2010. Teko Tsholofelo Modise est un footballeur sud africain né le 22 décembre 1982 à Soweto. Il joue au poste de milieu offensif. International sud africain, il a participé à la Coupe d Afrique des… …   Wikipédia en Français

  • Teko Modise — Spielerinformationen Voller Name Tsholofelo Modise Geburtstag 22. Dezember 1982 Geburtsort Meadowla …   Deutsch Wikipedia

  • Teko Modise — Football player infobox playername = Teko Modise fullname = Teko Tsholofelo Modise nickname = Deco height = height|m=1.74 dateofbirth = birth date and age|1982|12|22 cityofbirth = Soweto countryofbirth = South Africa currentclub = Orlando Pirates …   Wikipedia

  • tekö'saia'táni — to hurry someone along …   Mingo semantic fields

  • Te Teko — is a small inland township in the Bay of Plenty region of New Zealand s North Island. According to the 2001 New Zealand Census of Population and Dwellings, its population is 630, unchanged from the previous census in 1996. 90.1% of the town s… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»