-
1 myöhästyä
yks.nom. myöhästyä; yks.gen. myöhästyn; yks.part. myöhästyi; yks.ill. myöhästyisi; mon.gen. myöhästyköön; mon.part. myöhästynyt; mon. ill. myöhästyttiinmyöhästyä опаздывать, запаздывать
myöhästyä junasta опоздать на поезд
myöhästyä tunnilla опоздать на час
myöhästyä töistä опоздать на работу
опаздывать, запаздывать ~ junasta опоздать на поезд ~ tunnilla опоздать на час -
2 myöhästyä
-
3 myöhästyä
опаздывать / опоздать -
4 myöhästyä
опаздывать -
5 myöhästyä
опаздывать, запаздывать -
6 myöhästyä
опаздывать 1:5Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > myöhästyä
-
7 myöhästyä, myöhästyn, myöhästyi, myöhästynyt
опаздывать, опаздываю, опаздывалFinnish-Russian dictionary with conjugations > myöhästyä, myöhästyn, myöhästyi, myöhästynyt
-
8 опаздывать, запаздывать
myöhästyäСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > опаздывать, запаздывать
-
9 työ, työskentely
работа, труд ruumiillinen ~ физический труд henkinen ~ умственный труд tehdä ~tä работать, трудиться ansaita rehellisellä ~llä зарабатывать честным трудом elää kättensä ~llä жить своим трудом ryhtyä ~hön приступить к работе tehdä ~tä käskettyä делать, что велят ~ труд, усилия ~llä ja tuskalla с большим трудом ~, toimi, askare работа, дело, занятие minulla on paljon ~tä у меня много работы kotoiset ~t домашние дела se on miesten ~tä мужская работа ~, toimi, ~paikka работа, служба vakinainen ~ постоянная работа olla ~ssä быть на работе hakea ~tä искать работу myöhästyä töistä опоздать на работу ~, ~määrä труд, количество труда, объем трудозатрат ~, tekotapa, käsiala работа ensiluokkainen ~ первоклассная работа ~, ~nteon kohde работа hän pani ~nsä он отложил работу ~, teko дело, действие, поступок hän teki hyvän ~n он сделал благое дело tehdä miehen ~ поступить как мужчина sanoin ja töin на словах и на деле ~ tekijäänsä kiittää (sl.) работа работника хвалит (посл.) ~ работа, труд oppilaiden kirjalliset ~t письменные работы учащихся painettu ~ печатный труд ~ работа, дело ensi ~ksi первым делом töin tuskin едва, насилу on täysi ~ хлопот по горло tehdä ~nään иметь постоянное занятие voittaa ~llä (urh.) выиграть по очкам tehdä ~, tehdä ~ korttipelissä тасовать и сдавать
См. также в других словарях:
jää\ pystyyn\ 2 — myöhästyä lähdössä (urh) Finskit jäi pystyy jo heti startissa … Suomen slangisanakirjaa