-
1 annuaire téléphonique
guía telefónica / guía de teléfonosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > annuaire téléphonique
-
2 appel téléphonique
llamada telefónicaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > appel téléphonique
-
3 appel téléphonique en P.C.V.
llamada telefónica a cobro revertidoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > appel téléphonique en P.C.V.
-
4 central téléphonique
centralitaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > central téléphonique
-
5 liaison téléphonique
conexión o relación telefónicaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > liaison téléphonique
-
6 marketing téléphonique
marketing telefónicoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > marketing téléphonique
-
7 numérotation téléphonique
numeración telefónicaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > numérotation téléphonique
-
8 répondeur téléphonique
contestador automáticoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > répondeur téléphonique
-
9 standard téléphonique
centralitaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > standard téléphonique
-
10 переговорный
перегово́рный пункт ( телефонный) — station f téléphonique
перегово́рный проце́сс — communication f
-
11 appel
substantif masculin → inflexiones1 Llamada substantif féminin: appel téléphonique, llamada telefónica2 (exhortation) Llamamiento3 Faire un appel de fonds, solicitar fondos4 Faire appel à, recurrir à; acudir a5 MILITAIRE Llamamiento6 DROIT Apelación substantif féminin -
12 central
1 Central2 (dans une ville) Céntrico, ca3 Central substantif féminin: un central téléphonique, una central telefónica4 (usine) Central -
13 liaison
substantif féminin → inflexiones1 Enlace substantif masculin unión: agent de liaison, agente de enlace2 Enlace substantif masculin (dans la prononciation)3 Unión relación: liaison d'affaires, relación de negocios4 (téléphonique) Conexión5 Unión ilícita aventura: avoir une liaison, tener relaciones ilícitas6 MUSIQUE Ligado substantif masculin -
14 ligne
substantif féminin → inflexiones1 Línea: ligne droite, línea recta; ligne de partage des eaux, línea divisoriaPassage de la ligne, paso del Ecuador2 Línea renglón substantif masculin (d'écriture) point à la ligne, punto y aparte3 (de la main) Raya4 (silhouette) Línea: garder la ligne, guardar la línea5 Sedal substantif masculin (pour la pêche)6 Cordel substantif masculin tendel substantif masculin (de maçon)7 (aérienne, téléphonique, etc.) Línea8 Fila: en ligne pour le départ!, ¡en fila para la salida!9 Hors ligne, fuera de serie10 Entrer en ligne de compte, entrar en cuenta11 sur toute la ligne, por completo; completamente -
15 réseau
1 Red substantif féminin (de mailles, etc.)2 Red substantif féminin: réseau téléphonique, d'espionnage, etc., red telefónica; de espionaje, etc3 Redecilla substantif féminin (des ruminants) -
16 standard
adjectif → inflexiones1 Estándar standard2 Modelo, tipo, estándarstandard de vie, estándar de vida3 Centralita substantif féminin (téléphonique) -
17 CCITT
English-Spanish acronyms and abbreviations dictionary > CCITT
См. также в других словарях:
téléphonique — [ telefɔnik ] adj. • 1838; de téléphone ♦ Relatif au téléphone (appareil, réseau de liaison ou organisation). Ligne, réseau; central, standard téléphonique. Communication, liaison; appel téléphonique. Démarchage, vente téléphonique. Cabine… … Encyclopédie Universelle
Téléphonique — Téléphone Pour les articles homonymes, voir Téléphone (homonymie) … Wikipédia en Français
TÉLÉPHONIQUE — adj. des deux genres Qui a trait à la téléphonie, qui a rapport au téléphone. Service téléphonique. Cabine téléphonique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
téléphonique — (té lé fo ni k ) adj. Qui a rapport à la téléphonie. Signaux téléphoniques, signaux fournis par une gigantesque trompette que fait sonner à intervalles réguliers une machine soufflante, et destinés à avertir, dans les temps de brume, les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
téléphonique — ● adj. ►PHONE Relatif à la téléphonie … Dictionnaire d'informatique francophone
Combiné téléphonique — Téléphone Pour les articles homonymes, voir Téléphone (homonymie) … Wikipédia en Français
Ecoute telephonique — Écoute téléphonique L’écoute téléphonique est la surveillance par un tiers de conversations téléphoniques conventionnelles ou sur Internet, souvent par des moyens dissimulés. Les dispositions légales permettent à la justice d’autoriser l’écoute… … Wikipédia en Français
Écoutes téléphonique — Écoute téléphonique L’écoute téléphonique est la surveillance par un tiers de conversations téléphoniques conventionnelles ou sur Internet, souvent par des moyens dissimulés. Les dispositions légales permettent à la justice d’autoriser l’écoute… … Wikipédia en Français
Écoute téléphonique — L’écoute téléphonique est la surveillance par un tiers de conversations téléphoniques conventionnelles ou sur Internet, souvent par des moyens dissimulés[1]. Les dispositions légales permettent à la justice d’autoriser l’écoute téléphonique par… … Wikipédia en Français
Abonnement Téléphonique — L abonnement téléphonique est un abonnement qui permet d avoir une ligne téléphonique à soi, c’est à dire d avoir un numéro de téléphone auquel on peut être joint à n importe quelle heure du jour ou de la nuit. En France, à un moment, la location … Wikipédia en Français
Abonnement telephonique — Abonnement téléphonique L abonnement téléphonique est un abonnement qui permet d avoir une ligne téléphonique à soi, c’est à dire d avoir un numéro de téléphone auquel on peut être joint à n importe quelle heure du jour ou de la nuit. En France,… … Wikipédia en Français