-
1 être en avance sur l'horaire
être en avance sur l'horaireDictionnaire français-néerlandais > être en avance sur l'horaire
-
2 avance
avance [aavãs]〈v.〉♦voorbeelden:1 une heure d'avance • een uur voorsprong, te vroegla belle avance! • wat schiet ik(, jij, hij enz.) daarmee op!prendre de l'avance • vooruitlopenà l'avance • van tevoren, vooraf, vooruitd' avance • van tevorenmerci d' avance • bij voorbaat dankêtre en avance • te vroeg zijnêtre en avance sur l'horaire • voor zijn op het tijdschemaêtre en avance d' une heure • een uur te vroeg zijnpar avance • van tevoren1. f1) voorschot2) voorsprong2. avancesf plavances, toenaderingspogingen -
3 avancé
avance [aavãs]〈v.〉♦voorbeelden:1 une heure d'avance • een uur voorsprong, te vroegla belle avance! • wat schiet ik(, jij, hij enz.) daarmee op!prendre de l'avance • vooruitlopenà l'avance • van tevoren, vooraf, vooruitd' avance • van tevorenmerci d' avance • bij voorbaat dankêtre en avance • te vroeg zijnêtre en avance sur l'horaire • voor zijn op het tijdschemaêtre en avance d' une heure • een uur te vroeg zijnpar avance • van tevorenadj2) hoogontwikkeld, geavanceerd4) licht bedorven, overrijp5) vroegrijp -
4 tableau
tableau [taabloo]〈m.〉4 bord ⇒ aanplakbord, schoolbord6 lijst ⇒ tabel, overzicht♦voorbeelden:tableau noir • (school)bordaller, passer au tableau • voor het bord komen, een beurt krijgen5 tableau de bord • dashboard, instrumentenbordtableau de commande • bedieningspaneeltableau de distribution • schakelbordtableau indicateur • nummerbordtableau horaire • dienstregelingpour achever le tableau • tot overmaat van rampgagner sur tous les tableaux, sur les deux tableaux • op alle fronten winnen, zeker winnenmiser sur tous les tableaux, sur les deux tableaux • op safe spelen; op twee paarden wedden 〈 figuurlijk〉→ ombrem1) schilderij2) tafereel3) rooster4) tabel, overzicht6) schoolbord
См. также в других словарях:
horaire — [ ɔrɛr ] adj. et n. m. • 1680; du lat. hora « heure »; 1532, latinisme de l écolier limousin, calque du lat. médiév. horarius « propre aux heures liturgiques » I ♦ 1 ♦ Adj. Relatif aux heures; à ce qui est mesuré en heures. Qui correspond à une… … Encyclopédie Universelle
sur — 1. sur [ syr ] prép. • 1080; sovre Xe; sore 980; la forme sur vient d un crois. avec sus; lat. super ou supra I ♦ Marquant la position « en haut » ou « en dehors » … Encyclopédie Universelle
sûr — 1. sur [ syr ] prép. • 1080; sovre Xe; sore 980; la forme sur vient d un crois. avec sus; lat. super ou supra I ♦ Marquant la position « … Encyclopédie Universelle
Horaire Cadencé — Le cadencement, du verbe cadencer, est un terme utilisé pour désigner la succession régulière de mouvements, d actions, de sons. Dans le domaine ferroviaire, « horaire cadencé » signifie que les trains partent d une gare chaque heure à… … Wikipédia en Français
Horaire cadence — Horaire cadencé Le cadencement, du verbe cadencer, est un terme utilisé pour désigner la succession régulière de mouvements, d actions, de sons. Dans le domaine ferroviaire, « horaire cadencé » signifie que les trains partent d une gare … Wikipédia en Français
Horaire cadencé — Le cadencement est mode d exploitation d un réseau de transport en commun qui consiste à organiser la circulation des véhicules de manière répétitive tout au long de la journée. Par exemple toutes les heures ou toutes les deux heures, les mêmes… … Wikipédia en Français
Horaire — Heure (temps) Pour les articles homonymes, voir Heure. Heure courante 08:34:12 (UTC) L’heure est une unité de mesure du temps. Le mot désigne aussi la grandeur elle même, l instant (l « heure qu il est »), y compris en sciences… … Wikipédia en Français
Horaire d'ouverture — Les horaires d ouverture d un établissement sont les jours et les plages horaires auxquels il est ouvert au public. Les horaires d ouverture s appliquent aussi bien aux commerces qu aux lieux où un service est fourni, qu ils soient publics… … Wikipédia en Français
Raid sur Dieppe — Débarquement de Dieppe Débarquement de Dieppe La plage de silex et les falaises de Dieppe juste après le raid du 19 août 1942. Au premier plan, un véhicule de reconnaissance Daimler Dingo abandonné. Informations générales Date … Wikipédia en Français
Cadence horaire — Horaire cadencé Le cadencement, du verbe cadencer, est un terme utilisé pour désigner la succession régulière de mouvements, d actions, de sons. Dans le domaine ferroviaire, « horaire cadencé » signifie que les trains partent d une gare … Wikipédia en Français
Loi sur les 35 heures — 35 heures La réforme des 35 heures est une mesure de politique économique française mise en place par le gouvernement Jospin à partir de l’année 2000 par deux lois votées en 1998 et 2000[1],[2] fixant la durée légale du temps de travail salarié à … Wikipédia en Français