-
41 дефективный
прил.defectuoso, defectivoдефекти́вный глаго́л грам. — verbo defectivo
дефекти́вный ребёнок — niño anormal (subnormal)
* * *прил.defectuoso, defectivoдефекти́вный глаго́л грам. — verbo defectivo
дефекти́вный ребёнок — niño anormal (subnormal)
* * *adjgener. defectivo, defectuoso -
42 субнормальный
-
43 поднормаль
ж. мат. subnormal -
44 поднормаль
f. subnormalРусско-английский словарь математических терминов > поднормаль
-
45 поднормальный
adj. subnormalРусско-английский словарь математических терминов > поднормальный
-
46 субнормальный
adj. subnormalРусско-английский словарь математических терминов > субнормальный
-
47 аномально низкая температура
Military: subnormal temperatureУниверсальный русско-английский словарь > аномально низкая температура
-
48 аномально низкое пластовое давление
2) Geophysics: subnormal pressure, underpressure3) oil&gas: abnormal low pressureУниверсальный русско-английский словарь > аномально низкое пластовое давление
-
49 диапазон ниже номинала
Metrology: subnormal rangeУниверсальный русско-английский словарь > диапазон ниже номинала
-
50 интервал ниже номинала
Metrology: subnormal rangeУниверсальный русско-английский словарь > интервал ниже номинала
-
51 лежащий ниже нормы
Psychoanalysis: subnormalУниверсальный русско-английский словарь > лежащий ниже нормы
-
52 меньше
2) Naval: sub-3) Sports: disadvantage4) Mathematics: below, less (than), not so much as, smaller (по отношению к размерам)5) Psychology: infrahuman -
53 меньше нормального
1) Automobile industry: undersized2) Psychoanalysis: subnormalУниверсальный русско-английский словарь > меньше нормального
-
54 недостаточная аккомодация
Medicine: subnormal accommodationУниверсальный русско-английский словарь > недостаточная аккомодация
-
55 недостаточный
1) General subject: deficient, faint, half assed, half-assed, half-way, hypo, inadequate, insufficient, meager, poor, scant, scarce, scrimp, short, shy, skimpy, sparing, sub-optimal, thin, wanting (in), low, scanty, tight, weak (weak powers)2) Geology: incompetent, meagre, poor (о снабжении)3) Biology: inadequate (напр. о функции), wanting4) Medicine: feeble, imperfect, incomplete, mionectic (напр. об оксигенации крови), sbnormal5) Agriculture: jaded6) Mathematics: nonsufficient7) Law: inconclusive, irregular8) Automobile industry: defective, poor (о снабжении или подаче)9) Metallurgy: inefficient10) Polygraphy: short (о тираже)11) Psychology: incorrect, meagre (по количеству, качеству, силе и т. п.)12) Jargon: piss poor13) Oil: poor (о подаче)15) Quality control: low (о запасах)16) Psychoanalysis: meagre (по количеству, качеству, силе и т.п.)17) Makarov: penurious, sub-, subnormal (по сравнению с нормой), suboptimal, suboptimum, subthreshold, tenuous18) Taboo: piss-poor19) Phraseological unit: blow chunks -
56 ниже нормального
3) General subject: below normal -
57 ниже уровня требований по общеобразовательной подготовке
Military: educationally subnormalУниверсальный русско-английский словарь > ниже уровня требований по общеобразовательной подготовке
-
58 осадки ниже нормы
Makarov: subnormal rainfall -
59 отсталый
1) General subject: back, back issue, back number, backer, backward, behind ( one's) time, behind the times, behindhand, benighted, blate, fogey, fogram, fogy, fogyish, fuddy duddy, fuddy-duddy, hindwards, hung up, illiberal, late blooming, late-blooming, musty, slow, stick in the mud, stick-in-the-mud, tardy, wiped-out, lagged, backward-looking, slow coach2) Colloquial: behind (one's, the) time, fuddy, hungup3) American: nowhere5) Accounting: lagging7) Information technology: subnormal8) Business: underdeveloped -
60 поверхность субнормального гидростатического давления
Универсальный русско-английский словарь > поверхность субнормального гидростатического давления
См. также в других словарях:
subnormal — SUBNORMÁL, Ă, subnormali, e, adj. Insuficient dezvoltat din punct de vedere psihic sau fizic. – Sub1 + normal. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 subnormál adj. m., pl. subnormáli; f. sg. subnormálă, pl. subnormále … Dicționar Român
subnormal — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Persona] que padece una discapacidad psíquica de carácter patológico: subnormal profundo. Tengo un hijo subnormal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
subnormal — adj. med. Dícese del sujeto que presenta una debilidad mental acentuada y cuya inteligencia es superior a la de un niño de 12 años pero inferior a la de un adulto normal. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
subnormal — [subnôr′məl] adj. below the normal; less than normal, esp. in intelligence n. a subnormal person subnormality [sub΄nôrmal′ə tē] n. subnormally adv … English World dictionary
Subnormal — Sub*nor mal, n. (Geom.) That part of the axis of a curved line which is intercepted between the ordinate and the normal. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
subnormal — subnormal, ale, aux [sybnɔʀmal, o] adj. ÉTYM. 1926; de sub , et normal. ❖ ♦ Didact. Qui est au dessous de la normale, de l état normal. ⇒ Anormal … Encyclopédie Universelle
subnormal — (adj.) 1890, from SUB (Cf. sub ) + NORMAL (Cf. normal). The noun is from 1710 in geometry; 1916, of persons … Etymology dictionary
subnormal — adj. Dicho de una persona: Que tiene una capacidad intelectual notablemente inferior a lo normal. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
subnormal — [[t]sʌ̱bnɔ͟ː(r)m(ə)l[/t]] also sub normal ADJ If someone is subnormal, they have less ability or intelligence than a normal person of their age. [OLD FASHIONED] ...educationally subnormal children. N PLURAL: the N The subnormal are people who are … English dictionary
subnormal — subnormality, n. /sub nawr meuhl/, adj. 1. below the normal; less than or inferior to the normal: a subnormal amount of rain. 2. being less than average in any psychological trait, as intelligence, personality, or emotional adjustment. n. 3. a… … Universalium
subnormal — adjective a) Less than normal. His intelligence was considered subnormal, but amazingly as a musician he was a genius. b) denormal Subnormal numbers cannot be normalized because this would result in an exponent that does not fit into the exponent … Wiktionary