-
1 streitsüchtig
Adj. quarrelsome, argumentative; (kampflustig) belligerent* * *disputatious; contentious; pugnacious; aggressive; quarrelsome* * *streit|süch|tigadjquarrelsome* * *1) (quarrelsome.) contentious2) (inclined to quarrel: quarrelsome children.) quarrelsome* * *streit·süch·tigadj quarrelsome, argumentative* * *Adjektiv quarrelsome* * ** * *Adjektiv quarrelsome* * *adj.contentious adj.disputatious adj.litigious adj.quarrelsome adj. adv.argumentatively adv.contentiously adv.disputatiously adv.quarrelsomely adv. -
2 streitsüchtig
streit·süch·tig adjquarrelsome, argumentative -
3 streitsüchtig
-
4 unverträglich
Adj.1. Speise: indigestible* * *incompatible* * *ụn|ver|träg|lich ['UnfEɐtrEklIç, ʊnfEɐ'trɛklɪç]adj1) (= streitsüchtig) cantankerous* * *((of people) certain to disagree, fight etc.) incompatible* * *un·ver·träg·lich[ˈʊnfɛɐ̯trɛ:klɪç]1. (sich mit keinem vertragend) cantankerous, quarrelsome2. (nicht gut bekömmlich) indigestibleich habe solche Magenbeschwerden, vielleicht habe ich etwas U\unverträgliches gegessen I've got [a] really bad stomach-ache, perhaps I've eaten something that didn't agree with me* * *1) (unbekömmlich) indigestible; unsuitable < medicine>2) (streitsüchtig) quarrelsome3) (nicht harmonierend) incompatible <blood groups, medicines, transplant tissue>* * *unverträglich adj1. Speise: indigestible* * *1) (unbekömmlich) indigestible; unsuitable < medicine>2) (streitsüchtig) quarrelsome3) (nicht harmonierend) incompatible <blood groups, medicines, transplant tissue>* * *adj.incompatible adj.intolerable adj.irreconcilable adj.unsociable adj. -
5 zänkisch
* * *cantankerous; quarrelsome; vixenish* * *zạ̈n|kisch ['tsɛŋkɪʃ]adj(= streitsüchtig) quarrelsome; (= tadelsüchtig) Frau nagging attr, shrewish* * *(quarrelsome: a cantankerous old man.) cantankerous* * *zän·kisch[ˈtsɛŋkɪʃ]adj quarrelsomeein \zänkisches altes Weib an argumentative [or nagging] old woman* * *Adjektiv quarrelsome* * ** * *Adjektiv quarrelsome* * *adj.cantankerous adj.quarrelsome adj.vixenish adj. adv.cantankerously adv.quarrelsomely adv.vixenishly adv.
См. также в других словарях:
streitsüchtig — ↑aggressiv, ↑querulatorisch … Das große Fremdwörterbuch
streitsüchtig — Adj. (Oberstufe) jmd., der zum Streiten neigt Synonyme: angriffslustig, hitzig, kampfbereit, kampflustig, streitlustig, zänkisch, zanksüchtig, streitbar (geh.), giftig (ugs.) Beispiel: Obwohl sie kaum als eine streitsüchtige Person zu bezeichnen… … Extremes Deutsch
Streitsüchtig — * Streitsüchtig wie ein Deutscher. In den sprichwörtlichen Redensarten gibt sich die wahre Gesinnung der Völker gegeneinander kund. Freundlich haben sich dieselben selten begrüsst. Jedes Volk hat nur ein Auge auf die Schwächen des andern; und das … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
streitsüchtig — aggressiv, angriffslustig, bissig, herausfordernd, hitzig, kampfbereit, kämpferisch, kampfesfreudig, kampflustig, kriegslüstern, militant, polemisch, ständig auf Streit aus, streitlustig, zänkisch, zanksüchtig; (schweiz.): angriffig; (geh.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
streitsüchtig — zanksüchtig; zickig (umgangssprachlich); kratzbürstig (umgangssprachlich); zänkisch * * * streit|süch|tig [ ʃtrai̮tzʏçtɪç] <Adj.> (abwertend): bei jeder Gelegenheit auf Streit aus, Streit hervorrufend: er war ein streitsüchtiger Junge; sie… … Universal-Lexikon
streitsüchtig — streit·süch·tig Adj; <ein Mensch> so, dass er gern oder oft mit anderen streitet || hierzu Streit·sucht die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
streitsüchtig — streit|süch|tig … Die deutsche Rechtschreibung
streitbar — ↑ streitsüchtig. * * * streitbar:⇨kämpferisch streitbar 1.→kämpferisch 2.→zänkisch … Das Wörterbuch der Synonyme
unverträglich — unvereinbar; disparat (fachsprachlich) * * * un|ver|träg|lich [ ʊnfɛɐ̯trɛ:klɪç] <Adj.>: 1. schwer zu verdauen: Pilze sind eine unverträgliche Speise; dieses Medikament ist für manche Menschen unverträglich. Syn.: ↑ schwer, schwer verdaulich … Universal-Lexikon
aggressiv — gallig; böse; giftig (umgangssprachlich); angriffslustig; ärgerlich; gereizt; streitlustig; offensiv * * * ag|gres|siv [agrɛ si:f] <Adj.>: geneigt, bereit, andere anzugreifen, seine Absichten direkt und ohne Rücksicht auf andere zu… … Universal-Lexikon
aggressiv — 1. angriffslustig, gewalttätig, herausfordernd, hitzig, kampfbereit, kämpferisch, kampfesfreudig, kampfeslustig, kriegslüstern, polemisch, rabiat, streitsüchtig, wild, zanksüchtig; (schweiz.): angriffig; (geh.): streitbar; (geh. veraltend):… … Das Wörterbuch der Synonyme