-
1 streamline
streamline nлиния(воздушного потока) streamline adjкарта потоковstrip streamlineленточная картаsupplementary streamlineдополнительная картаsynoptic streamlineсиноптическая картаtaxi streamlineсхема руленияterminal area streamlineсхема зоны аэродромаtroubleshooting streamlineсхема обнаружения и устранения неисправностейupper-air streamlineкарта верхних слоев атмосферыvariation streamlineкарта магнитных склоненийvertical wind shear streamlineкарта вертикальных сдвигов ветраvisual approach streamlineсхема визуального захода на посадкуweather streamlineсиноптическая картаwind streamlineроза ветровworld aeronautical streamlineаэронавигационная карта мира -
2 streamline
tr['striːmlaɪn]1 (contour) línea aerodinámica1 (car) aerodinamizar2 (system, method, organization) racionalizarv.• aerodinamizar v.transitive verb \<\<car/plane\>\> hacer* más aerodinámico el diseño de, aerodinamizar*; \<\<organization/production\>\> racionalizar*, hacer* más eficiente['striːmlaɪn]VT (lit) aerodinamizar; (fig) racionalizar* * *transitive verb \<\<car/plane\>\> hacer* más aerodinámico el diseño de, aerodinamizar*; \<\<organization/production\>\> racionalizar*, hacer* más eficiente -
3 streamline
streamline [ˈstri:mlaɪn][+ organization, system, process] rationaliser* * *['striːmlaɪn]transitive verb1) ( in design) caréner2) ( make more efficient) rationaliser [distribution, production]; euph ( cut back) dégraisser [company] -
4 streamline
streamline [ˊstri:mlaɪn]1. n1) направле́ние ( воздушного течения)2) ли́ния обтека́ния, ли́ния возду́шного пото́ка3) обтека́емая фо́рма4) воен. речно́й рубе́ж2. a обтека́емый3. v1) придава́ть обтека́емую фо́рму2) упроща́ть, модернизи́ровать, рационализи́ровать ( производственные процессы и т.п.) -
5 streamline
streamline v 1. ECON rationalisieren; straffen (company); 2. IND, MGT modernisieren, rationalisieren -
6 streamline
streamline Stromlinie fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > streamline
-
7 streamline
streamline придавать гибкость. направление потока -
8 streamline
2 ( make more efficient) rationaliser [distribution, production, procedures] ; euph ( cut back) dégraisser [company]. -
9 streamline
streamline ['stri:mlaɪn]2 noun -
10 streamline
-
11 streamline
1. n направление течения2. n линия тока, линия обтекания3. n обтекаемая форма4. n воен. речной рубеж5. v придавать обтекаемую форму6. v придавать подвижность, гибкость; рационализировать, модернизировать7. v упрощатьto streamline the text — сокращать текст, выбрасывать из текста лишнее
Синонимический ряд:1. pack together (verb) compact; compress; concentrate; condense; consolidate; pack; pack together; reduce; squeeze2. simplify (verb) boil down; simplify -
12 streamline
[ˈstri:mlaɪn]streamline линия обтекания, линия воздушного потока streamline модернизировать streamline направление (воздушного течения) streamline обтекаемая форма streamline обтекаемый streamline придавать обтекаемую форму streamline рационализировать streamline воен. речной рубеж streamline упрощать, модернизировать, рационализировать (производственные процессы и т. п.) streamline ускорять -
13 streamline
1. линия тока2. упрощать3. направление потока; контур4. организовывать -
14 streamline
направление потока; линия потока -
15 streamline
transitive verb1) [eine] Stromlinienform geben (+ Dat.)* * *stream·line[ˈstri:mlaɪn]I. vt▪ to \streamline sth1. (shape aerodynamically) etw stromlinienförmig [aus]formenII. n* * *['striːmlaɪn]vtracing car, aeroplane windschlüpfig machen, Stromlinienform geben (+dat); (fig) rationalisieren* * *A s2. elegante oder schnittige Form3. Strömungslinie f4. PHYS Stromlinie f:streamline flow stationäre StrömungB adj → academic.ru/71203/streamlined">streamlined 1C v/t1. Stromlinienform geben (dat), stromlinienförmig konstruieren, windschnittig gestalten oder verkleiden2. schnittig oder elegant gestalten3. figa) modernisierenb) rationalisieren, durchorganisieren* * *transitive verb1) [eine] Stromlinienform geben (+ Dat.)2) (simplify) rationalisieren; (reduce) einschränken* * *n.Stromlinie -n f. -
16 streamline
-
17 streamline
-
18 streamline
обтекаемый
придавать обтекаемую форму
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
рационализировать
Упрощать, модернизировать производственные процессы
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
streamline
To simplify, to modernize process of production
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2798]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > streamline
-
19 streamline
1. [ʹstri:mlaın] n1. направление течения2. линия тока, линия обтекания3. обтекаемая формаstreamline conditions - физ. ламинарный режим
4. воен. речной рубеж2. [ʹstri:mlaın] v1. придавать обтекаемую форму2. 1) придавать подвижность, гибкость; рационализировать, модернизировать (производственные процессы и т. п.)2) упрощатьto streamline the text - сокращать текст, выбрасывать из текста лишнее
-
20 streamline
См. также в других словарях:
Streamline — may refer to:*Streamlines, streaklines, and pathlines, in fluid flows. See also: Drag (physics) **Streamliner, any vehicle shaped to be less resistant to air **See also: Process optimization, Optimization (computer science), Rightsizing,… … Wikipedia
streamline — stream‧line [ˈstriːmlaɪn] verb [transitive] to make something such as a business or organization work more simply and effectively: • Much has been done to streamline the production process. • The organization has been streamlined to reduce… … Financial and business terms
Streamline — Stream line , a. Of or pert. to a stream line; designating a motion or flow that is free from turbulence, like that of a particle in a streamline; hence, designating a surface, body, etc., that is designed so as to afford an unbroken flow of a… … The Collaborative International Dictionary of English
streamline — stream line, v. t. 1. to design or modify so as to present the least possible resistance to fluid flow; used mostly of vehicles, such as automobiles, airplanes, or ships. [PJC] 2. [Fig.] to change so as to make more efficient; used especially of… … The Collaborative International Dictionary of English
streamline — index simplify (make easier) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
streamline — ► VERB 1) design or form in a way that presents very little resistance to a flow of air or water. 2) make (an organization or system) more efficient by employing faster or simpler working methods … English terms dictionary
streamline — [strēm′līn΄] n. 1. the path, or a section of the path, of a fluid moving past a solid object 2. a contour with reference to its resistance, as to air vt. streamlined, streamlining to make streamlined adj. STREAMLINED … English World dictionary
Streamline — Der Begriff Streamline bezeichnet im Englischen als Substantiv Stromlinie eine Grafiksoftware, siehe Adobe Streamline eine Zweigrichtung des Kunststils Art Déco, siehe Streamline Moderne eine amerikanische Filmfirma, siehe Streamline Pictures… … Deutsch Wikipedia
streamline — {{11}}streamline (n.) 1868, line drawn from point to point, so that its direction is everywhere that of the motion of the fluid [Lamb, Hydrodynamics, 1906], from STREAM (Cf. stream) (n.) + LINE (Cf. line) (n.). The adjective is attested from 1898 … Etymology dictionary
streamline — [[t]stri͟ːmlaɪn[/t]] streamlines, streamlining, streamlined VERB To streamline an organization or process means to make it more efficient by removing unnecessary parts of it. [V n] They re making efforts to streamline their normally cumbersome… … English dictionary
streamline — UK [ˈstriːmˌlaɪn] / US [ˈstrɪmˌlaɪn] verb [transitive] Word forms streamline : present tense I/you/we/they streamline he/she/it streamlines present participle streamlining past tense streamlined past participle streamlined 1) to improve a… … English dictionary