Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

(stonowany)

См. также в других словарях:

  • jaskrawy — 1. «mający barwę intensywną, o dużym nasyceniu; rażący oczy kolorem lub blaskiem, mocno świecący; nie przyciemniony, nie stonowany; barwny» Jaskrawy kolor. Jaskrawe ubiory. Jaskrawe słońce, światło. ◊ Przedstawiać, kreślić itp. coś w jaskrawych… …   Słownik języka polskiego

  • pastelowo — przysłów. od pastelowy w zn. 2 Pejzaż pastelowo stonowany. Pastelowo dobrane kolory …   Słownik języka polskiego

  • pastelowy — 1. «malowany, wykonany pastelami; wchodzący w skład pasteli, będący pastelem» Portret pastelowy. Farby pastelowe. Glinka, kreda pastelowa. 2. «o delikatnych barwach, nieintensywny, stonowany» Pastelowe kolory. Pastelowa tonacja. Pastelowa uroda …   Słownik języka polskiego

  • stonować — dk IV, stonowaćnuję, stonowaćnujesz, stonowaćnuj, stonowaćował, stonowaćowany 1. «zharmonizować ze sobą barwy, odcienie, dobrać je zacierając, osłabiając kontrasty» Stonowany dywan, gobelin. Stonowane barwy. 2. «osłabić intensywność, natężenie… …   Słownik języka polskiego

  • złamany — złamanyni imiesł. przymiotnikowy bierny czas. złamać (p.) złamany w użyciu przym. 1. «wyrażający przygnębienie, rozpacz» Mówić złamanym głosem. 2. «o kolorze: stonowany, zgaszony, stłumiony, niejaskrawy» Złamana czerwień, zieleń. Złamane kolory,… …   Słownik języka polskiego

  • żywy — żywywi, żywywszy 1. «taki, który żyje, który jest właściwy żyjącemu organizmowi; żyjący» Żywy organizm. Istota żywa. Żywe komórki. ∆ Inwentarz żywy «zwierzęta użytkowe znajdujące się w gospodarstwie rolnym» ∆ Przyroda żywa, świat żywy «zwierzęta… …   Słownik języka polskiego

  • neutralny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, neutralnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który nie bierze udziału w cudzych sporach, nie skłania się ku żadnej ze stron, jest wobec nich niezależny; bezstronny : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pastelowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}rysowany, wykonany pastelem; będący jednym z elementów pastelu lub będący pastelem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pastelowe portrety dzieci. Kreda pastelowa.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • spokojny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, spokojnyni, spokojnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w odniesieniu do ludzi lub zwierząt: mający łagodne usposobienie, zachowujący spokój, nieodczuwający lub nieokazujący… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • tonować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, tonowaćnuję, tonowaćnuje, tonowaćany {{/stl 8}}– stonować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zmniejszać kontrasty, intensywność czegoś; czynić coś mniej… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • złamany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, złamanyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyrażający smutek, przygnębienie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mówić złamanym głosem. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»