-
1 stets
-
2 stets
stets adv всегда́, постоя́нно; er bleibt sich stets gleich он всё тако́й же, он ве́рен себе́ -
3 stets
-
4 stets
-
5 stets
adv всегдаstets fréúndlich sein — быть всегда дружелюбным
-
6 stets
-
7 stets
1. нареч.общ. постоянно, во все времена, всегда2. прил.общ. без конца, беспрерывно, беспрестанно, то и дело -
8 stets
всегда, постоянно -
9 stets Trab laufen
нареч.разг. вечно быть в бегах, вечно находиться в бегах, вечно спешить -
10 stets hochverehrter
прил.общ. приснопоминаемый -
11 stets vor Augen haben
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > stets vor Augen haben
-
12 stets zu ihren Diensten
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > stets zu ihren Diensten
-
13 stets funktionierender Börsenmarkt
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > stets funktionierender Börsenmarkt
-
14 stets zu Diensten
прил. -
15 Sie sind uns stets angenehm
сущ.общ. мы всегда вам радыУниверсальный немецко-русский словарь > Sie sind uns stets angenehm
-
16 Wacht auf, Verdammte dieser Erde, die stets man noch zum Hunger zwingt!
сущ.общ. Вставай, проклятьем заклеймённый, Весь мир голодных и рабов!Универсальный немецко-русский словарь > Wacht auf, Verdammte dieser Erde, die stets man noch zum Hunger zwingt!
-
17 der Geist der stets verneint
арт.общ. вечный скептикУниверсальный немецко-русский словарь > der Geist der stets verneint
-
18 du hast dich stets zu ihm gehalten
мест.общ. держаться, сохраняться, ты всегда был на его сторонеУниверсальный немецко-русский словарь > du hast dich stets zu ihm gehalten
-
19 er bleibt sich stets gleich
мест.общ. он верен себе, он всё такой жеУниверсальный немецко-русский словарь > er bleibt sich stets gleich
-
20 er hat stets um sich
мест.общ. (j-n) около него всегда кто-то естьУниверсальный немецко-русский словарь > er hat stets um sich
См. также в других словарях:
stets — stets … Die deutsche Rechtschreibung
Stets — Stêts, adverb. ununterbrochen fortwährend, im gemeinen Leben immer. Meine Augen sehen stets zum Herren, Ps. 25, 15. Dennoch bleibe ich stets an dir, Ps. 73, 23. Bey Gütern, die wir stets genießen, wird das Vergnügen endlich matt, Gellert.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
STETS — stands for the Southern Theological Education and Training Scheme. It delivers initial ministerial training for the Church of England, Methodist Church and the United Reformed Church in the southern region of England. Its students, currently… … Wikipedia
stets — Adv. (Grundstufe) die ganze Zeit, sehr oft Synonyme: immer, immerzu (ugs.) Beispiele: Ich denke stets an sie. Er ist stets sehr freundlich … Extremes Deutsch
stets — rund um die Uhr; dauernd; laufend; fortwährend; ständig; andauernd; kontinuierlich; pausenlos; allzeit; perpetuierlich; fortlaufend; e … Universal-Lexikon
stets — [an]dauernd, fortdauernd, fortgesetzt, fortlaufend, fortwährend, immer[fort], jederzeit, permanent, prinzipiell, ständig, unablässig, unaufhörlich, unausgesetzt, unentwegt, ununterbrochen, wie eh und je, zeitlebens, zu jeder Zeit; (ugs.): ewig,… … Das Wörterbuch der Synonyme
stets — ste̲ts Adv; geschr ≈ immer, jedes Mal: Die Opposition hat stets mehr Geld für den staatlichen Wohnungsbau gefordert … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
stets — stet »beständig, gleichmäßig fortdauernd«: Das nur dt. Adjektiv (mhd. stæ̅t‹e›, ahd. stāti, »fest‹stehend›, beständig«) ist eine Bildung zu der unter ↑ stehen dargestellten idg. Wurzel. Im Nhd. häufiger ist die gleichbedeutende Ableitung stetig… … Das Herkunftswörterbuch
stets — нем. [штэтс] неизменно, все время … Словарь иностранных музыкальных терминов
stets — stet v. retain a previous correction or omission; mark with the word stet to indicate that a previous correction or omission should be ignored … English contemporary dictionary
Stets zu spät kommt gute Kunde… — См. Желанные вести, мил гонец … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
