-
21 ständige fehlerfreie Rechnungsprüfung
ständige fehlerfreie Rechnungsprüfung
consistently maintained sound accounting practices.Business german-english dictionary > ständige fehlerfreie Rechnungsprüfung
-
22 ständige Last
-
23 Ständige Konferenz der Kultusminister der Länder
Ständige Konferenz f der Kultusminister der Länder (Deu) BIL, POL Standing Conference of Land Ministers of Education (zog in den 90er Jahren die deutsche ‚Rechtschreibreform’ an sich)Business german-english dictionary > Ständige Konferenz der Kultusminister der Länder
-
24 ständige Rechtsprechung
-
25 ständige Ausschuss
der ständige Ausschussstanding committee -
26 ständige Last
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ständige Last
-
27 ständige Erreichbarkeit
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ständige Erreichbarkeit
-
28 ständige Wiederholung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ständige Wiederholung
-
29 ständige Last
f <tech.allg> (allg.; mechanisch, elektrisch, thermisch; z.B. Gewicht) ■ permanent load; continuous loadf <bau.phys> (eines Gebäudes) ■ dead load -
30 Ständige Konferenz der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland
[Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs of the Länder in the Federal Republic of Germany]Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ständige Konferenz der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland
-
31 ständige Rechtsprechung
fconstant jurisprudence -
32 geregelte (ständige) Zufuhr
geregelte (ständige) Zufuhr
continuous supplyBusiness german-english dictionary > geregelte (ständige) Zufuhr
-
33 gleich bleibende (ständige) Belegschaft
Business german-english dictionary > gleich bleibende (ständige) Belegschaft
-
34 nicht ständige Last
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > nicht ständige Last
-
35 das ständige Bombardement der Fernsehzuschauer mit Werbung
Deutsch-Englisches Wörterbuch > das ständige Bombardement der Fernsehzuschauer mit Werbung
-
36 die ständige Berieselung mit etw.
Deutsch-Englisches Wörterbuch > die ständige Berieselung mit etw.
-
37 ständig beschäftigt
ständig beschäftigt
permanently employed;
• ständige Adresse permanent address;
• ständiger Aufenthaltsort fixed place of abode;
• ständiger Ausschuss standing (permanent) committee;
• ständiger Beirat permanent advisory board;
• ständiges Büro permanent office;
• ständiges Einkommen fixed (regular) income;
• ständiger Internationaler Gerichtshof Permanent Court of International Justice;
• ständiger Korrespondent resident correspondent;
• ständige Kostenverringerung cost taper;
• ständiger Lärm constant noise;
• ständige Nachfrage steady demand;
• ständiges Organ permanent body;
• ständiges Personal regular staff;
• ständige Rechtssprechung consistent practice of a court;
• in ständiger Verbindung sein (stehen) to be in close touch;
• ständiger Vertreter permanent representative, regular agent;
• ständiger Wohnsitz permanent residence (abode);
• ständige Zunahme steady increase. -
38 Bemutterung
f mothering; ihre ständige Bemutterung geht mir auf die Nerven I hate the way she keeps nannying me ( oder people)* * *Be|mụt|te|rungf -, -en usu singmotheringihre ständige Bemutterung geht mir auf die Nerven — I hate the way she keeps nannying me or people
* * *Bemutterung f mothering; -
39 Berieselung
f1. irrigation; (Besprengung) sprinkling* * *Be|rie|se|lung [bə'riːzəlʊŋ]f -, -enwateringdie ständige Beríéselung der Kunden mit Musik/Werbung — exposing the customers to a constant stream of music/advertisements
die Beríéselung mit or durch etw (fig) — the constant stream of sth
* * *Be·rie·se·lung<-, -en>f1. (das Berieseln) spraying2. (fam)die \Berieselung der Kunden mit Musik/Werbung exposing customers to a constant stream of music/ advertisements* * *die; Berieselung1) (Bewässerung) irrigation2) (ugs. abwertend)* * *1. irrigation; (Besprengung) sprinkling2. fig constant subjection (* * *die; Berieselung1) (Bewässerung) irrigation2) (ugs. abwertend) -
40 Arbeitsunfähigkeit
f; nur Sg.1. unfitness for work; ständige: disablement2. POL. non-viability* * *Ạr|beits|un|fä|hig|keitfinability to work; (wegen Krankheit) unfitness for work; (von Regierung etc) non-viabilitydauernde Arbeitsunfähigkeit — permanent disability
* * *Ar·beits·un·fä·hig·keitf inability to work, unfitness for work* * *1. unfitness for work; ständige: disablement2. POL non-viability* * *f.disablement n.
См. также в других словарях:
Ständige Vertretung der Bundesrepublik Deutschland bei der Europäischen Union — Brüssel Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Auslandsvertretung Aufsichtsbehörde(n) … Deutsch Wikipedia
Ständige Befestigung — Ständige Befestigung, soviel wie permanente Befestigung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ständige Tarifkommission — ist eine Körperschaft, der zusammen mit dem Ausschuß der Verkehrsinteressenten die Aufgabe der Fortbildung des deutschen Gütertarifs obliegt. Nachdem das einheitliche Tarifschema des deutschen Reformtarifs (s. Gütertarife Bd. VS. 464) gewonnen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
ständige Fazilitäten — ständige Fazilitäten, geldpolitische Instrumente des Europäischen Systems der Zentralbanken zur kurzfristigen Zuführung (Spitzenrefinanzierungsfazilität) beziehungsweise Abschöpfung (Einlagefazilität) von Zentralbankgeld (Übernachtliquidität).… … Universal-Lexikon
Ständige Konferenz der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland — Ständige Konferẹnz der Kụltusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland, die Kultusministerkonferenz … Universal-Lexikon
ständige Minderung der teilweisen Erwerbsfähigkeit — ständige Minderung (f) der teilweisen Erwerbsfähigkeit eng permanent partial disability … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
ständige Minderung der vollen Erwerbsfähigkeit — ständige Minderung (f) der vollen Erwerbsfähigkeit eng permanent total disability … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Ständige Vertretungen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik — Am 2. Oktober 1990 schraubte der Leiter der Ständigen Vertretung der Bundesrepublik Deutschland bei der DDR, Franz Bertele, eigenhändig das Schild an seinem Dienstgebäude ab. Mit der Deutschen Einheit beendet die Mission ihre Arbeit. Im… … Deutsch Wikipedia
Ständige Vertretungen — Als Ständige Vertretung (StäV) bezeichnet man Institutionen, die die Funktionen einer Botschaft erfüllen, wenn die Einrichtung einer „echten“ Botschaft nicht möglich ist. Dies ist dann der Fall, wenn die Ständige Vertretung sich in einem Land… … Deutsch Wikipedia
Ständige Vertretung — Als Ständige Vertretung (StäV) bezeichnet man Institutionen, die die Funktionen einer Botschaft erfüllen, wenn die Einrichtung einer „echten“ Botschaft nicht möglich ist. Dies ist dann der Fall, wenn die Ständige Vertretung sich in einem Land… … Deutsch Wikipedia
Ständige Vertretung der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik — Die Artikel Ständige Vertretung der Bundesrepublik Deutschland bei der DDR und Ständige Vertretungen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander… … Deutsch Wikipedia