-
1 sragionare
sragionare (-óno) vi (a) рассуждать нелогично -
2 sragionare
(-ono) vi (a)) рассуждать нелогичноSyn:ragionare a rovescio / per paradossi; essere sconclusionato / scriteriato -
3 sragionare
-
4 sragionare
гл.общ. бредить, говорить бессвязно, говорить чепуху, городить вздор, нести ахинею, нести чушь, пороть чушь, рассуждать нелогично -
5 sragionare
v.i.произносить бессвязные речи; (colloq.) нести околесицу (чушь, чепуху, ересь) -
6 заговариваться
несов.( говорить бессмыслицу) dire spropositi, sragionare vi (a), farneticare vi (a) книжн.он стал заговариваться, и его отвезли в психбольницу — ha cominciato a sragionare e lo hanno ricoverato in una clinica psichiatrica -
7 delirare
vi (a)1) бредить2) быть вне себя, безумствовать; терять рассудокdelirare d'amore — с ума сходить от любви•Syn:sragionare, trasognare, smaniare, perdere la testa, esaltarsi, essere ebbro / rapito / ispiratoAnt:mantenere il sangue freddo / il controllo di sè -
8 farneticare
-
9 ragionare
1. (- ono); vi (a)1) рассуждать, судитьragionare bene — здраво рассуждатьragiona un po' e vedrai — поразмысли немного и поймёшьe questo poi non se ne ragiona — а об этом и говорить-то не стоит; (a) об этом я уж и не говорю2) разговаривать, беседовать, толковатьcon lui non ci si ragiona — с ним невозможно говорить3) умничать, мудрствовать2. (- ono); vtобсуждать, обосновывать; рассуждатьio la ragiono così... — я так думаю...3. (- ono); m1) рассуждение2) мудрствование, умничанье•Syn:riflettere, pensare, raziocinare; discorrere, conversare, parlare, argomentare, spiegare, polemizzare, disputare, dialogizzare; dedurre, desumere, dimostrare, sillogizzare, cavillare, sottilizzare, congetturare, supporreAnt: -
10 vaneggiare
(- eggio) vi (a)1) бредить2) перен. фантазироватьstai vaneggiando? — ты что, бредишь?•Syn:Ant: -
11 delirare
v.i.2) (essere fuori di sé) быть вне себя; (smaniare) безумствовать, (sragionare) сходить с ума от + gen.; (perdere la testa) терять рассудок, не помнить себя, (dare i numeri) выкидывать номера, вытворять чёрт знает чтоcos'è, deliri? — ты что, не в себе? (ты сошёл с ума?, colloq. ты что, спятил?, что ты несёшь?)
См. также в других словарях:
sragionare — v. intr. [der. di ragionare, col pref. s (nel sign. 2)] (io sragióno, ecc.; aus. avere ). [fare ragionamenti o discorsi scombinati e inconcludenti: stai sragionando ] ▶◀ (fam.) dare i numeri, delirare, farneticare, sconnettere, (spreg.)… … Enciclopedia Italiana
sragionare — sra·gio·nà·re v.intr. (io sragióno; avere) CO 1. ragionare male, in modo privo di logica Contrari: connettere, 1ragionare. 2. estens., vaneggiare, farneticare Sinonimi: delirare, farneticare, sconnettere. Contrari: connettere, 1ragionare.… … Dizionario italiano
sragionare — {{hw}}{{sragionare}}{{/hw}}v. intr. (io sragiono ; aus. avere ) Ragionare male, fare ragionamenti sconnessi; SIN. Vaneggiare … Enciclopedia di italiano
sragionare — v. intr. vaneggiare, delirare, farneticare, dare i numeri, sclerare (fam.), partire (fig., fam.) CONTR. ragionare, argomentare, riflettere, raziocinare, essere in sé … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
farneticare — far·ne·ti·cà·re v.intr. (io farnètico; avere) CO 1. parlare in modo sconclusionato per febbre, per stato confusionale e sim.: il malato farnetica da ieri Sinonimi: delirare, sragionare, vaneggiare. 2. estens., dire cose assurde, irragionevoli:… … Dizionario italiano
sconnettere — scon·nèt·te·re, scon·nét·te·re v.tr. e intr. (io sconnètto, sconnétto) CO 1. v.tr., disgiungere, separare elementi che erano riuniti in modo da formare un tutto organico e compatto: sconnettere le assi di una staccionata, il temporale ha… … Dizionario italiano
ragionare — v. intr. [der. di ragione ] (io ragióno, ecc.; aus. avere ). 1. [affrontare un determinato argomento, seguito dalla prep. di : r. di storia ] ▶◀ discorrere, discutere, parlare, trattare. ↑ dibattere, discettare, disputare, disquisire, dissertare … Enciclopedia Italiana
partire — parti/re (1) A v. tr. (lett.) 1. tagliare, dividere, suddividere CONTR. unire, riunire 2. ripartire, spartire, distribuire B partirsi v. intr. pron. 1. (lett.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
delirare — de·li·rà·re v.intr. (avere) AD 1. essere in preda a delirio: delirare per la febbre, il malato ha delirato tutta la notte 2. estens., provare o manifestare un grande entusiasmo, un estrema esaltazione: il pubblico del teatro delirava Sinonimi:… … Dizionario italiano
disparlare — di·spar·là·re v.intr. (avere) OB sragionare {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: der. di 1parlare con 2dis … Dizionario italiano
disragionare — di·sra·gio·nà·re v.intr. (io disragióno; avere) BU sragionare {{line}} {{/line}} DATA: 1764 66. ETIMO: der. di 1ragionare con 2dis … Dizionario italiano