-
1 nieczysty
прил.• грязный• запачканный• неопрятный• неприличный• неряшливый• нечистый• отвратительный* * *nieczy|sty\nieczystyści нечистый;\nieczystyste sprawy (sprawki) нечистые (тёмные) дела; ● \nieczysty ste sumienie нечистая совесть
+ brudny* * *нечи́стыйnieczyste sprawy (sprawki) — нечи́стые ( тёмные) дела́
Syn: -
2 rozgrzebać
(-bię, -biesz); vb; od rozgrzebywać* * *pf.- bię -biesz, rozgrzebywać ipf.1. (= rozgarniać) rake; ( ziemię) dig up; przen. ( czyjąś przeszłość) rake up; rozgrzebywać brudne sprawki dig the dirt.2. (= wprowadzać nieład) ( łóżko) tumble.3. pot. (= zaczynać i nie kończyć) leave unfinished.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozgrzebać
-
3 sprawka
- ki; -ki; dat sg -cepl; -ek; f to twoja sprawka — this is your doing* * *f.Gen.pl. -ek (wybryk, psota) doing, trick, prank; to jego sprawka this is his doing; ujawniać brudne sprawki muckrake.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sprawka
-
4 spraw|ka
f dim. (minor) misdemeanour, prank- mieć różne sprawki na sumieniu to be guilty of various pranksThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spraw|ka
-
5 Machenschaft
Machenschaft <-, -en> füble \Machenschaften paskudne intrygibetrügerische/unlautere \Machenschaft nieczyste machinacjedunkle \Machenschaften ciemne sprawki
См. также в других словарях:
sprawka — ż III, CMs. sprawkawce; lm D. sprawkawek «niewielki, drobny występek; także: wybryk, psota, figiel» Mieć różne sprawki na sumieniu. Wydały się wasze sprawki … Słownik języka polskiego
pobłażliwie — pobłażliwieej «w sposób pobłażliwy, wyrozumiale» Traktować kogoś, odnosić się do kogoś pobłażliwie. Uśmiechnąć się pobłażliwie. Potraktował sprawę zbyt pobłażliwie. Patrzeć pobłażliwie na czyjeś błędy, dziwactwa, sprawki, wybryki, wyskoki … Słownik języka polskiego
brzydki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, brzydkidcy, brzydkidszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wywołujący nieprzyjemne odczucia estetyczne; nieładny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Brzydka dziewczyna. Brzydkie ubranie. Brzydka… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odkrywać się – odkryć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} usuwać z siebie przykrycie, osłonę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie odkrywaj się co chwilę, bo zmarzniesz. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} pozbawiać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sprawka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. sprawkawce; lm D. sprawkawek {{/stl 8}}{{stl 7}} drobne, błahe przewinienie; wybryk, psota, figiel : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć różne sprawki na sumieniu. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wywlekać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wywlekaćam, wywlekaća, wywlekaćają, wywlekaćany {{/stl 8}}– wywlec {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vd, wywlekaćwlokę || wywlekaćwlekę, wywlekaćwlecze, wywlekaćwlókł || wywlekaćwlekł, wywlekaćwlokła || wywlekaćwlekła,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień