-
1 spopularyzować
(-uję, -ujesz); vb; od (popularyzować)* * *pf.popularize, propagate, promote; (miasto, miejsce) ( w sensie turystycznym) put on the map.pf.become popular, become widespread; gain ground.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spopularyzować
-
2 spopularyzować
spopularyzować pf →LINK="popularyzować" popularyzować -
3 spopularyzować
spopularyzować [spɔpularɨzɔvaʨ̑] -
4 spopularyzować
глаг.• популяризировать• популяризовать* * *spopularyzowany сов.популяризи́ровать, популяризова́тьSyn: -
5 spopularyzować
populariser -
6 spopularyzować
[спопуляризовачь]v.dk -
7 spopularyzować
популяризувати -
8 spopularyzować się
-
9 spopularyzować\ się
сов. популяризироваться, популяризоваться -
10 spopularyzować się
популяризуватися -
11 upowszechnić
глаг.• распространить• распространять* * *upowszechni|ć\upowszechnićj, \upowszechnićony сов. распространить, популяризировать+spopularyzować, rozpropagować, rozpowszechnić
* * *upowszechnij, upowszechniony сов.распространи́ть, популяризи́роватьSyn: -
12 popularyz|ować
impf Ⅰ vt to popularize [osiągnięcia nauki]; to bring [sth] into general use [termin, wyrażenie] ⇒ spopularyzować Ⅱ popularyzować się to become popular, to become generally accessible- wiedza o filmie ciągle się popularyzuje the general public is increasingly well-informed about film ⇒ spopularyzować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > popularyz|ować
-
13 spopularyz|ować
pf Ⅰ vt to popularize [teorię, wynalazek]; to bring [sth] into general use [termin, wyrażenie] ⇒ popularyzować Ⅱ spopularyzować się [książka, piosenka] to become popular ⇒ popularyzować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spopularyz|ować
-
14 wyprom|ować
pf vt 1. (reklamować) to promote- wypromować nowy model samochodu to promote a new model of car- wypromować film to promote a film ⇒ promować2. (spopularyzować) to promote [sport, kulturę] ⇒ promować 3. (awansować) to promote [naukowca, wojskowego]- wypromować kadetów na oficerów to promote the cadets to officer rank ⇒ promowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyprom|ować
См. также в других словарях:
spopularyzować — dk IV, spopularyzowaćzuję, spopularyzowaćzujesz, spopularyzowaćzuj, spopularyzowaćował, spopularyzowaćowany «zrobić popularnym, powszechnie znanym, dostępnym dla wszystkich; upowszechnić» Spopularyzować literaturę, malarstwo, muzykę, sport.… … Słownik języka polskiego
spopularyzować (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. popularyzować (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
popularyzować się – spopularyzować się — {{/stl 13}}{{stl 7}} stawać się popularnym, ogólnie znanym, stosowanym; upowszechniać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Popularyzuje się wiedza o filmie, marka samochodu. Spopularyzowały się rowery górskie, wczasy pod gruszą. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
popularyzować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, popularyzowaćzuję, popularyzowaćzuje, popularyzowaćany {{/stl 8}}– spopularyzować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} rozpowszechniać, upowszechniać wśród społeczeństwa w przystępnej, zrozumiałej dla… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozpropagować — dk IV, rozpropagowaćguję, rozpropagowaćgujesz, rozpropagowaćguj, rozpropagowaćował, rozpropagowaćowany «spopularyzować, upowszechnić» Rozpropagować nowoczesny sprzęt, nowy lek. Rozpropagować hasła, idee, pomysły. Rozpropagować piękno Tatr.… … Słownik języka polskiego
rozprzestrzenić — dk VIa, rozprzestrzenićnię, rozprzestrzenićnisz, rozprzestrzenićeń, rozprzestrzenićnił, rozprzestrzenićniony rozprzestrzeniać ndk I, rozprzestrzenićam, rozprzestrzenićasz, rozprzestrzenićają, rozprzestrzenićaj, rozprzestrzenićał,… … Słownik języka polskiego
wyrobić — dk VIa, wyrobićbię, wyrobićbisz, wyrobićrób, wyrobićbił, wyrobićbiony wyrabiać ndk I, wyrobićam, wyrobićasz, wyrobićają, wyrobićaj, wyrobićał, wyrobićany 1. częściej ndk «wykonywać coś (stale i masowo) z określonego surowca; wytwarzać z danego… … Słownik języka polskiego