Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

(sound)

  • 1 sound

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] confused sound of voices
    [Swahili Word] -varanga
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] loud (dull or reverberating) sound (i.e. report of a shotgun or noise of an ax striking wood etc.)
    [Swahili Word] dubwasha
    [Part of Speech] noun
    [Note] lnd.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] loud sound
    [Swahili Word] lio
    [Swahili Plural] malio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] lia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] low sound
    [Swahili Word] uvumi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] low sound
    [Swahili Word] uvumo
    [Swahili Plural] mavumo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make sound
    [Swahili Word] -vuma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] vumi, vumilivu, kivumi, mvumi, mvumo, uvumi, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sound
    [Swahili Word] nakawa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sound
    [Swahili Word] salihi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sound
    [Swahili Word] -zima
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] mzima, uzima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sound
    [Swahili Word] -zito
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sound
    [English Plural] sounds
    [Swahili Word] kilio
    [Swahili Plural] vilio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -lia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sound
    [English Plural] sounds
    [Swahili Word] sauti
    [Swahili Plural] sauti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sound (in general)
    [Swahili Word] mlio
    [Swahili Plural] milio
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] lia V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sound

  • 2 horn

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow a horn
    [Swahili Word] -piga panda
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] buffalo horn
    [English Plural] buffalo horns
    [Swahili Word] mbiu
    [Swahili Plural] mbiu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] horn
    [English Plural] horns
    [Swahili Word] baragumu
    [Swahili Plural] mabaragumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] horn
    [English Plural] horns
    [Swahili Word] panda
    [Swahili Plural] paanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] blow a horn
    [Swahili Example] piga panda
    [Terminology] music
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] horn (automobile)
    [English Plural] horns
    [Swahili Word] honi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (English)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] horn (automobile)
    [English Plural] horns
    [Swahili Word] paipu
    [Swahili Plural] paipu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [English Example] sound/blow an automobile horn.
    [Swahili Example] piga paipu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] horn (automobile)
    [English Plural] horns
    [Swahili Word] peipu
    [Swahili Plural] peipu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [English Example] sound/blow an automobile horn.
    [Swahili Example] piga paipu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] horn (kind of)
    [English Plural] horns
    [Swahili Word] vugo
    [Swahili Plural] mavugo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] horn (large)
    [English Plural] horns
    [Swahili Word] dudumi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] horn (of an animal or the substance)
    [Swahili Word] pembe
    [Swahili Plural] pembe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] strike with the horns.
    [Swahili Example] Kama ng'ombe aso pembe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] horn (of wood or ivory that is the emblem of a chief)
    [English Plural] horns
    [Swahili Word] siwa
    [Swahili Plural] masiwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] horn player
    [English Plural] horn players
    [Swahili Word] mazeka
    [Swahili Plural] mizeka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] German
    [Derived Word] musiker
    [Terminology] music
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] musical horn
    [English Plural] musical horns
    [Swahili Word] gunda
    [Swahili Plural] magunda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sound of a war horn
    [Swahili Word] ng'ong'a
    [Swahili Plural] ng'ong'a
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] war horn
    [English Plural] war horns
    [Swahili Word] ng'ong'a
    [Swahili Plural] ng'ong'a
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > horn

  • 3 safe

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be safe
    [Swahili Word] -salimika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he wanted Africa to be his second homeland, where he would be safe during his childhood and would grow up to be more and more African
    [Swahili Example] alitaka Afrika iwe bara lake la pili, ambapo asalimike utotoni na azidi kuwa Mwafrika [ http://www.alfagems.com/PFDA/katiba.htm Utawa wa Ndugu Wadogo wa Afrika]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be safe
    [Swahili Word] -sitirika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be safe
    [Swahili Word] -stirika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] stiri V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep safe
    [Swahili Word] -sitirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep safe
    [Swahili Word] -stirisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] stiri V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make safe
    [Swahili Word] -jihadhari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hadhari v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make safe
    [Swahili Word] -salimisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Amina made the house safe because of the thieves
    [Swahili Example] Amina alisalimisha nyumba dhidi ya wezi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] safe
    [Swahili Word] salama
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] safe
    [Swahili Word] usalimini
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] salama adv (Arabic)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] safe
    [English Plural] safes
    [Swahili Word] sefu
    [Swahili Plural] sefu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] engl
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] safe
    [English Plural] safes
    [Swahili Word] kasha la fedha
    [Swahili Plural] makasha ya fedha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] fedha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] safe and sound
    [Swahili Word] salamu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salama, -salimu, taslimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] safe and sound
    [Swahili Word] salama salimini
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] she gave birth safe and sound
    [Swahili Example] kishajifungua salama usalimini [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > safe

  • 4 drumming

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drumming (act or sound of)
    [Swahili Word] mgoto
    [Swahili Plural] migoto
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] gota V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drumming sound
    [English Plural] drummings
    [Swahili Word] rindimo
    [Swahili Plural] marindimo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] rindima V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > drumming

  • 5 elder

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] elder
    [Swahili Word] -kuu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] elder
    [English Plural] elders
    [Swahili Word] mkuu
    [Swahili Plural] wakuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kuu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] elder
    [English Plural] elders
    [Swahili Word] mzee
    [Swahili Plural] wazee
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] zeeka V
    [Swahili Example] shikamoo, mzee.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] elder
    [English Plural] elders
    [Swahili Word] sheik
    [Swahili Plural] sheik
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] elder on a council who is trusted to offer sound advice
    [English Plural] elders
    [Swahili Word] mhenga
    [Swahili Plural] wahenga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Note] "elder of a native council who is trusted to offer sound counsel" [Rechenbach]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] village elder
    [English Plural] village elders
    [Swahili Word] jumbe
    [Swahili Plural] majumbe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] kijumbe, mjumbe, ujumbe
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > elder

  • 6 hum

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hum
    [Swahili Word] fumi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hum
    [Swahili Word] kivumi
    [Swahili Plural] vivumi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] vuma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hum
    [Swahili Word] kivumo
    [Swahili Plural] vivumo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] vuma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hum
    [Swahili Word] vumi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hum
    [Swahili Word] vumo
    [Swahili Plural] mavumo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hum
    [Swahili Word] -chata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hum
    [Swahili Word] -ng'ong'a
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hum
    [Swahili Word] -vuma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] vumi, vumilivu, kivumi, mvumi, mvumo, uvumi, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with a humming sound (e.g. of a spinning top)
    [Swahili Word] vuru
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with a humming sound (e.g. of a spinning top)
    [Swahili Word] vuruvuru
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hum

  • 7 indistinct

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] indistinct noise
    [Swahili Word] vumi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] indistinct noise
    [Swahili Word] vumo
    [Swahili Plural] mavumo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] indistinct sound
    [Swahili Word] uvumi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] indistinct sound
    [Swahili Word] uvumo
    [Swahili Plural] mavumo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > indistinct

  • 8 mind

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be kept in mind
    [Swahili Word] -zingatiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] zingatia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be of one mind
    [Swahili Word] -kubaliana
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-assoc
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kubali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear in mind
    [Swahili Word] -kumbuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have in mind
    [Swahili Word] -maanisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have in mind
    [Swahili Word] -nia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ania, nuia, nuio, manuwio
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have in mind
    [Swahili Word] -nuia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep in mind
    [Swahili Word] -kumbuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make up one's mind
    [Swahili Word] -yakinia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ameyakinia kuja kwetu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mind
    [English Plural] minds
    [Swahili Word] akili
    [Swahili Plural] akili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] disagreement offended her mind
    [Swahili Example] mtafaruku uliomtwesha akili [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mind
    [Swahili Word] -jali
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] alikuwa hajali nguo gani alivaa [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mind
    [Swahili Word] -tunza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not be in one's right mind
    [Swahili Word] -fumbama akili
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fumba
    [Related Words] akili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sound mind
    [Swahili Word] akili timamu
    [Part of Speech] phrase
    [Related Words] timamu
    [English Example] when he is of sound mind, the child doesn't venture to argue with his mother
    [Swahili Example] awapo katika akili timamu, mtoto huyu hadiriki kumbishia mama yake [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take the mind off
    [Swahili Word] -pumbaza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] take the mind off
    [Swahili Example] pumbaza akili
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mind

  • 9 rustle

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a rustling sound (in dry grass)
    [Swahili Word] -chakarisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a rustling sound (in dry grass)
    [Swahili Word] -charakisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rustle (of grass when one walks through it)
    [Swahili Word] -chakacha
    [Swahili Plural] chakacha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rustle

  • 10 whirr

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with a whirring sound
    [Swahili Word] vuru
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with a whirring sound
    [Swahili Word] vuruvuru
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > whirr

  • 11 asleep

    [English Word] be sound asleep
    [Swahili Word] -chapa usingizi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] binti yake bado yu akiuchapa usingizi [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > asleep

  • 12 bang

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bang
    [Swahili Word] mgoto
    [Swahili Plural] migoto
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] gota V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bang
    [Swahili Word] mlio
    [Swahili Plural] milio
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] lia V
    [English Example] rifle shot.
    [Swahili Example] mlio wa bunduki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bang
    [English Plural] bangs
    [Swahili Word] mshindo
    [Swahili Plural] mishindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bang
    [English Plural] bangs
    [Swahili Word] sauti
    [Swahili Plural] sauti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] she fell with a bang
    [Swahili Example] alianguka kwa sauti kubwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bang
    [English Plural] bangs
    [Swahili Word] kishindo
    [Swahili Plural] vishindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -shinda
    [English Example] the car door slammed itself shut with a strong bang
    [Swahili Example] mlango wa gari unajibana kwa nguvu na kishindo [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bang
    [Swahili Word] -gonga
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] usije ukagonga makopo! [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bang on each other
    [Swahili Word] -gongana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] gonga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bang the door
    [Swahili Word] -bana mlango
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] banging sound
    [Swahili Word] mgongo
    [Swahili Plural] migongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] The banging of the pestle and the clapping is very pleasing msichana anayefikia hali ya kuwa mtu mzima [Masomo 130]
    [Swahili Example] Mgongo wa mchi na makofi huwa wa kupendeza mno msichana anayefikia hali ya kuwa mtu mzima [Masomo 130]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to bang
    [Swahili Word] -banisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -bana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go bang
    [Swahili Word] -lia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlio, mlizi, ulizi N
    [Swahili Example] bunduki imelia [Rec]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bang

  • 13 blow

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [English Plural] blows
    [Swahili Word] chapa
    [Swahili Plural] chapa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Hindi
    [Related Words] mchapo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [Swahili Word] chomeo
    [Swahili Plural] machomeo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [Swahili Word] dharba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [Swahili Word] dharuba
    [Swahili Plural] dharuba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [English Plural] blows
    [Swahili Word] kipigo
    [Swahili Plural] vipigo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [Swahili Word] mchapo
    [Swahili Plural] michapo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chapa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [Swahili Word] mkupuo
    [Swahili Plural] mikupuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kupua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [Swahili Word] mpasuko
    [Swahili Plural] mipasuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] pasuka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [Swahili Word] mpigo
    [Swahili Plural] mipigo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] piga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [Swahili Word] mshindo
    [Swahili Plural] mishindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [Swahili Word] pigo
    [Swahili Plural] mapigo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] piga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [Swahili Word] -puliza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] milizamu ikatutusika chini ya masikio yake kama iliyopulizwa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [Swahili Word] -puza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow
    [Swahili Word] -vuma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] vumi, vumilivu, kivumi, mvumi, mvumo, uvumi, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow (on the door)
    [Swahili Word] bisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow (sound of)
    [English Plural] blows
    [Swahili Word] kishindo
    [Swahili Plural] vishindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -shinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow (with mouth or bellows)
    [Swahili Word] -vuvia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow (with the mouth)
    [Swahili Word] -vivia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow away
    [Swahili Word] -peperusha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] As (s)he caused laughter and blew sweet words
    [Swahili Example] akiangusha vicheko na kupeperusha maneno matamu [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow bellows
    [Swahili Word] -vuguta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow bellows
    [Swahili Word] -vukuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow on the ear
    [Swahili Word] mdukuo
    [Swahili Plural] midukuo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] dukiza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow out
    [Swahili Word] -zima
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -zimia, -zimika, -zimisha, -zimua, -zimwa
    [Swahili Example] alizima taa na usingizi ulimchukua [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow the nose
    [Swahili Word] -penga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow the nose
    [Swahili Word] -piga pua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] wash clothes.
    [Swahili Example] pura nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow up
    [Swahili Word] -puliza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] milizamu ikatutusika chini ya masikio yake kama iliyopulizwa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow up
    [Swahili Word] -vuvia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow with the hand
    [Swahili Word] konzi
    [Swahili Plural] konzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] konde N
    [Swahili Example] piga konzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blow with the wind
    [Swahili Word] -pepea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > blow

  • 14 breathing

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breathing
    [Swahili Word] pumuzi
    [Swahili Plural] pumuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] Breathe when you are running
    [Swahili Example] Vuta pumzi wakati unapokimbia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breathing
    [Swahili Word] pumzi
    [Swahili Plural] pumzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] (s)he made the last breath before gasping for the spirit
    [Swahili Example] Alitoa pumzi za mwisho kabla ya kukuta roho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breathing
    [Swahili Word] upumuo
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] pandisha [vuta] upumuo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breathing
    [Swahili Word] upumzi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] pandisha upumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breathing of a sleeping person
    [Swahili Word] nyono
    [Swahili Plural] nyono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficult breathing
    [Swahili Word] makororo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty in breathing
    [Swahili Word] mtweto
    [Swahili Plural] mitweto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tweta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] difficulty in breathing
    [Swahili Word] pumu
    [Swahili Plural] mapumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] (s)he caught asthma until (s)he could not breath
    [Swahili Example] Alibanwa na pumu, mpaka hakuweza kuvuta pumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heavy breathing
    [Swahili Word] makororo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heavy breathing (sound of)
    [Swahili Word] kororo
    [Swahili Plural] makororo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kororo N?
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > breathing

  • 15 catch

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    [English Example] catch with a trap
    [Swahili Example] kamata kwa mtego
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -daka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] dakizo, mdakizi, mdako, mdakulizi, udakaji, udaku, udakuzi, -dakia, -dakika, -dakana, -dakua, -dakwa, -dakiza
    [English Definition] grasp a falling object before it hits the ground; hear a sound; see an object
    [Swahili Definition] kushika kitu kinachoanguka kabla hakijafika chini; masikio kusikia sauti; macho kuona kitu [Masomo 164]
    [English Example] the careful ears of the detective caught the voice of a young woman in pain
    [Swahili Example] masikio matulivu ya mpelelezi yalidaka sauti ya msichana anayeugua [Masomo 164]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch on (to an idea)
    [Swahili Word] -daka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch a ball
    [Swahili Word] -daka mpira
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mpira
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (a ball or thief)
    [Swahili Word] -koroweza
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] makorowezo
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -bamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    [English Example] the hunter caught the animal in a trap
    [Swahili Example] mwindaji alimnasa mnyama kwa mtego
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be caught
    [Swahili Word] -naswa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nasa
    [English Example] the animal has been caught in the trap
    [Swahili Example] mnyama amenaswa katika mtego
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -tega
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try to catch
    [Swahili Word] -fukuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -saka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the cat caught the rat
    [Swahili Example] paka alimsaka panya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch hold of
    [Swahili Word] -bana
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch one another
    [Swahili Word] -kamatana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kamata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch hold of
    [Swahili Word] -ng'ang'ama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -feli
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch unawares
    [Swahili Word] -fumania
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -gundua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch unawares
    [Swahili Word] -gundua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    [English Example] many times Nunga caught Kaburu unawares with a yearning eye
    [Swahili Example] mara nyingi Nunga alimgundua Kaburu akimwangalia kwa jicho la hamu [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch unawares
    [Swahili Word] -nyemelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -kinga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kingamaji
    [English Example] catch rainwater
    [Swahili Example] kinga mvua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of hunting)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] mavungu
    [Swahili Plural] mavungu
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (= mawindo)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (in hunting)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] mawindo
    [Swahili Plural] mawindo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] winda V, uwindo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of fish)
    [Swahili Word] mvuo
    [Swahili Plural] mivuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] vua V
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of fish)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] numbi
    [Swahili Plural] numbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of fish)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] vuo
    [Swahili Plural] mavuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] vua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] stichi
    [Swahili Plural] stichi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] stitch
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword catch
    [English Word] catch for
    [Swahili Word] -kamatia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kamata
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > catch

  • 16 chirp

    [English Word] make chirping sound with lips (of contempt or disgust)
    [Swahili Word] -fyonya
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] midomo kaifyonya [Ma]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > chirp

  • 17 contempt

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] chuki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] darau
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] dharau
    [Swahili Plural] dharau
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Definition] kutoheshimu
    [English Example] You just show contempt.
    [Swahili Example] Unaonyesha dharau tu [Chacha, Masomo 376]; alisema kwa bezo, jeuri na dharau [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] kimene
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -mena
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] mapuuza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] purukushani
    [Swahili Plural] mapurukushani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] purukusha
    [English Example] contemptuously
    [Swahili Example] kwa purukushani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] ufyozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] unyanya
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] upeketevu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] usodai
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] usodawi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] uvivu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] uzembe
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt (usually of words or admonitions)
    [Swahili Word] bezo
    [Swahili Plural] mabezo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contemptuous sound
    [Swahili Word] guno
    [Swahili Plural] maguno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] guna v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exclamation of contempt
    [Swahili Word] nobe
    [Part of Speech] interjection
    [Swahili Example] pesa mbili tu nobe zinakushinda kuzivumbua [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expression of contempt
    [Swahili Word] ng'o
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expression of contempt
    [Swahili Word] ng'oo
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] interj of contempt
    [Swahili Word] nyoo!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show contempt by protruding the lower lip
    [Swahili Word] -bibidia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat someone with contempt
    [Swahili Word] -pekechekea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat someone with contempt
    [Swahili Word] -peketekea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat someone with the greatest contempt
    [Swahili Word] -tukanisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat with contempt
    [Swahili Word] -beja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat with contempt
    [Swahili Word] -bekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat with contempt
    [Swahili Word] -fyoza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat with contempt
    [Swahili Word] -hakiri
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat with contempt
    [Swahili Word] -purukusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat with contempt
    [Swahili Word] -purukusha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he felt contemptuous of her(him)self on realizing that (s)he had erred.
    [Swahili Example] Alijipurukusha, alipoona amefanya kosa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat with contempt
    [Swahili Word] -safihi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat with contempt
    [Swahili Word] -safii
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat with contempt
    [Swahili Word] -tusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > contempt

  • 18 crash

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crash
    [English Plural] crashes
    [Swahili Word] anguko
    [Swahili Plural] maanguko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crash
    [English Plural] crashes
    [Swahili Word] mshindo
    [Swahili Plural] mishindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] shinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crash
    [English Plural] crashes
    [Swahili Word] poromoko
    [Swahili Plural] maporomoko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] poromoa
    [English Example] cloudburst.
    [Swahili Example] maporomoko ya mvua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crash
    [English Plural] crashs
    [Swahili Word] kishindo
    [Swahili Plural] vishindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -shinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crash (of an airplane)
    [Swahili Word] -anguka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crashing sound
    [English Plural] crashing sounds
    [Swahili Word] mchakacho
    [Swahili Plural] michakacho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chakacha V

    English-Swahili dictionary > crash

  • 19 crunching

    [English Word] crunching sound
    [Swahili Word] uchakacho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > crunching

  • 20 grating

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grating (act of)
    [Swahili Word] mkuno
    [Swahili Plural] mikuno
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kuna V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grating (action, sound)
    [Swahili Word] mkwaruzo
    [Swahili Plural] mikwaruzo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kwaruza V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > grating

См. также в других словарях:

  • sound — sound1 [sound] n. [< ME soun (+ unhistoric d) < OFr son < L sonus < IE * swonos, a sound, noise < base * swen , to sound > OE swinsian, to sing, make music] 1. a) vibrations in air, water, etc. that stimulate the auditory nerves …   English World dictionary

  • Sound — Sound, a. [Compar. {Sounder}; superl. {Soundest}.] [OE. sound, AS. sund; akin to D. gezond, G. gesund, OHG. gisunt, Dan. & Sw. sund, and perhaps to L. sanus. Cf. {Sane}.] 1. Whole; unbroken; unharmed; free from flaw, defect, or decay; perfect of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sound — Sound, n. [OE. soun, OF. son, sun, F. son, fr. L. sonus akin to Skr. svana sound, svan to sound, and perh. to E. swan. Cf. {Assonant}, {Consonant}, {Person}, {Sonata}, {Sonnet}, {Sonorous}, {Swan}.] 1. The peceived object occasioned by the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sound — 1 adj 1 a: free from injury or disease: exhibiting normal health b: free from flaw, defect, or decay a sound design 2 a: free from error, fallacy, or misapprehension based on sound judicial reasoning b: legally valid …   Law dictionary

  • Sound — Sound, v. t. 1. To cause to make a noise; to play on; as, to sound a trumpet or a horn; to sound an alarm. [1913 Webster] A bagpipe well could he play and soun[d]. Chaucer. [1913 Webster] 2. To cause to exit as a sound; as, to sound a note with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sound — Sound, v. i. [OE. sounen, sownen, OF. soner, suner, F. sonner, from L. sonare. See {Sound} a noise.] 1. To make a noise; to utter a voice; to make an impulse of the air that shall strike the organs of hearing with a perceptible effect. And first… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sound# — sound adj 1 *healthy, wholesome, robust, hale, well Analogous words: *vigorous, lusty, nervous, energetic, strenuous: *strong, sturdy, stalwart, stout: intact, whole, entire, *perfect 2 *valid, cogent, convincing, compelling, telling …   New Dictionary of Synonyms

  • sound — Ⅰ. sound [1] ► NOUN 1) vibrations which travel through the air or another medium and are sensed by the ear. 2) a thing that can be heard. 3) music, speech, and sound effects accompanying a film or broadcast. 4) an idea or impression conveyed by… …   English terms dictionary

  • Sound of… — ist der Name einer alljährlichen Prognose des britischen Senders BBC, welche neuen Musiker im folgenden Jahr den Durchbruch schaffen werden. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergrund 2 Bisherige Prognosen 2.1 Top 10 von 2003 bis 2009 …   Deutsch Wikipedia

  • Sound-G — Album par Brown Eyed Girls Sortie 21 juillet 2009 Durée 43:39 (CD1) 32:58 (CD2) …   Wikipédia en Français

  • Sound — Sound, v. t. [imp. & p. p. {Sounded}; p. pr. & vb. n. {Sounding}.] [F. sonder; cf. AS. sundgyrd a sounding rod, sundline a sounding line (see {Sound} a narrow passage of water).] 1. To measure the depth of; to fathom; especially, to ascertain the …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»