-
1 soberano
1. adj1) сувере́нный; незави́симый2) tb antepos непревзойдённый; несравне́нныйsuperioridad soberana — неоспори́мое превосхо́дство
3) antepos разг огро́мный; внуши́тельный; мо́щныйsoberano desprecio — по́лное презре́ние, пренебреже́ние
2. m, fsoberana paliza — хоро́шая взбу́чка
сувере́н; мона́рх; влады́ка, влады́чица -
2 soberano
-
3 soberano
1. adj1) верховный, высший2) суверенный3) превосходный, непревзойдённый, несравненный4) уст. высокомерный, надменный2. m -
4 soberano
1. m 2. adjсуверенный; верховный; высший -
5 soberano
1. прил.юр. высший2. сущ.1) общ. верховный, носитель верховной власти, полновластный, суверенный, суверен, соверен (английская монета = 1 фунту стерлингов)2) устар. (верховный) державный, властелин, властитель3) книжн. повелитель (государь)4) ист. государь5) высок. владыка -
6 soberano
1. adj1) верховный, высший2) суверенный3) превосходный, непревзойдённый, несравненный4) уст. высокомерный, надменный2. m1) суверен, владыка, монарх2) соверен (золотая английская монета = 1 фунту стерлингов) -
7 Soberano Señor
сущ.христ. Владыка Боже -
8 estado soberano
-
9 acto soberano
-
10 Estado soberano
-
11 andar con paso soberano
сущ.ирон. важно шествоватьИспанско-русский универсальный словарь > andar con paso soberano
-
12 con poder soberano
сущ.общ. полновластно -
13 estado soberano
сущ.экон. суверенное государство -
14 estado soberano
-
15 estado
m1) состояние; положение2) ист. сословие3) ( Estado) государство ( тж территория)4) штат ( административная единица)6) итог; статистический отчёт7) ( Estado) (тж Ministerio de Estado) уст. Министерство иностранных дел ( в Испании)••Estado Mayor General — генеральный штаб; ставкаsiete estados debajo de tierra — за семью замками (спрятано и т.п.)en el estado de la inocencia разг. — в девственном состоянии; в нетронутом видеdar estado, poner a uno en estado — обеспечить положение ( в обществе)mudar (tomar) estado — изменить своё гражданское состояние -
16 верховный
прил.supremo; soberanoВерхо́вный Суд — Tribunal Supremoверхо́вный о́рган — órgano superiorверхо́вная власть — poder supremoверхо́вное кома́ндование — mando supremo -
17 владыка
-
18 властелин
-
19 государство
с.Сове́тское госуда́рство ист. — Estado Soviéticoсувере́нное госуда́рство — Estado Soberanoнеприсоедини́вшиеся госуда́рства — Estados no alineados -
20 государь
м. ист.soberano m, rey m, zar m; su Majestad, señor ( в обращении)••ми́лостивый госуда́рь уст. ( в обращении) — muy señor mío
- 1
- 2
См. также в других словарях:
soberano — soberano, na adjetivo 1. Que ejerce el máximo poder público: el pueblo soberano, el poder soberano. El rey es el soberano en la monarquía. 2. [País, nación] que no está sometido a otro: una nación soberana. 3. (antepuesto / pospuesto) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
soberano — soberano, na sustantivo 1) rey, monarca. ≠ siervo. adjetivo 2) grande, elevado, excelente, egregio. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
soberano — adj. 1. Que ocupa o primeiro lugar. 2. Absoluto. 3. Supremo. 4. Altivo. 5. Dominador. 6. Arrogante. 7. Muito poderoso. • s. m. 8. Imperante. 9. [Popular] Libra esterlina … Dicionário da Língua Portuguesa
soberano — soberano, na (Del b. lat. *superānus). 1. adj. Que ejerce o posee la autoridad suprema e independiente. Apl. a pers., u. t. c. s.) 2. Elevado, excelente y no superado. 3. ant. Altivo, soberbio o presumido … Diccionario de la lengua española
Soberano — La palabra soberano puede referirse a: Un ente que ejerce o posee la autoridad suprema e independiente. Véase Soberanía. Príncipe reinante en un estado. Véase Monarca. Una moneda emitida en Gran Bretaña intermitentemente desde el siglo XV. Véase… … Wikipedia Español
soberano — (adj) (Intermedio) digno de aprecio por su excelencia Ejemplos: Este libro es una demostración de la soberana maestría del escritor. La rueda fue un soberano invento para la humanidad. Sinónimos: excelente, imperial, magnífico, autónomo,… … Español Extremo Basic and Intermediate
soberano — 1 adj Que tiene o ejerce la máxima autoridad y no está sometido al control o poder de otro: acto soberano, pueblo soberano, nación soberana 2 s Persona que, en la monarquía, tiene el poder supremo: los soberanos de España, la soberana inglesa 3… … Español en México
soberano — {{#}}{{LM S36012}}{{〓}} {{SynS36909}} {{[}}soberano{{]}}, {{[}}soberana{{]}} ‹so·be·ra·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Grande, excelente o difícil de superar: • una soberana paliza.{{○}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}2{{>}} Que ejerce o que posee … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
soberano — (Del lat. vulgar superianus.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que ejerce la autoridad suprema. ► adjetivo 2 POLÍTICA Se aplica a la nación que es independiente. 3 Que es grande o intenso: ■ le dio una soberana paliza. SINÓNIMO enorme 4 Que es soberbio o … Enciclopedia Universal
soberano, na — Los términos monarca y soberano [ que ejerce la autoridad suprema ] equivalen siempre a rey [ jefe de Estado ]; todo rey es siempre jefe de Estado y, por tanto, monarca y soberano; por el contrario, una reina no siempre es jefa de Estado y, por… … Diccionario español de neologismos
Soberano Hotel & Resort — (Чихуахуа,Мексика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Baranca del Co … Каталог отелей