-
21 sniff
[snɪf] nhe took a deep \sniff of the country air er atmete die Landluft tief ein;to have a \sniff of sth an etw dat riechen2) ( smell a trace)to catch a \sniff of sth etw wittern;when I arrived I caught a \sniff of perfume als ich kam, roch es leicht nach Parfüm;2) ( show disdain) die Nase rümpfen;to \sniff at sth über etw akk die Nase rümpfenPHRASES: -
22 sniff
[snɪf]sniff вдох, втягивание носом sniff вдыхать, втягивать носом sniff нюхать, чуять sniff сопение sniff сопеть sniff (презрительное) фырканье sniff (презрительно) фыркать -
23 sniff
/snif/ * danh từ - sự hít; tiếng hít vào =to get a sniff of fresh air+ hít không khí trong lành =to take a sniff at a rose+ ngửi một bông hồng - lượng hít vào * nội động từ - ngửi, hít vào =to sniff at a flower+ ngửi hoa =to sniff up fresh air+ hít không khí mát mẻ =to sniff at someone's calves+ hít bắp chân ai (chó) - hít, hít mạnh, ngửi ngửi, khụt khịt, khịt khịt (tỏ vẻ không thích, khó chịu, khinh bỉ...) =to sniff at a dish+ ngửi ngửi một món ăn (tỏ vẻ không thích) * ngoại động từ - đánh hơi, ngửi ngửi (đen & bóng) =to sniff danger in someone's manner+ đánh hơi thấy có sự nguy hiểm trong thái độ của ai -
24 sniff
[snif] 1. verb1) (to draw in air through the nose with a slight noise.) vdihavati skoz nos2) (to do this in an attempt to smell something: The dog sniffed me all over; He sniffed suddenly, wondering if he could smell smoke.) vohati2. noun(an act of sniffing.) glasno dihanje skoz nos* * *I [snif]noun(po)vohanje, (po)duhanje; hlipanje, smrkanje, jokanje, cmerjenje; glasno vdihavanje zraka (vonjave, dišave itd.) skozi nos, šum (zvok), ki nastaja pri tem; kratek dih; figuratively prezirljivo vihanje nosuII [snif]intransitive verbpovleči zrak, vdihavati skozi nosnice, smrkati; vohati, vohljati; povohati, poduhati (at kaj); figuratively prezirljivo vihati nos (at nad čem), namrdniti se (at ob čem); transitive verb smrkniti (često in, up) kaj; vohati (tudi figuratively), (p)ovohati, izvohatito sniff about — vohljati, vohunitito sniff in — vdihniti zrak (vonj, duh)to sniff up — vdihniti skozi nos (kak vonj, duh) -
25 sniff
n. snuivend geluid, gesnuif--------v. snuiven, snuffelen; ruikensniff1[ snif] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————sniff2♦voorbeelden:not to be snifffed at • niet te versmadenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 snuiven♦voorbeelden:sniff up • opsnuiven -
26 sniff
[snif] 1. verb1) (to draw in air through the nose with a slight noise.) fungar2) (to do this in an attempt to smell something: The dog sniffed me all over; He sniffed suddenly, wondering if he could smell smoke.) farejar2. noun(an act of sniffing.) fungadela* * *[snif] n 1 fungada. 2 inalação, respiração. 3 fig ação de torcer o nariz. • vt+vi 1 aspirar ar pelo nariz audivelmente. 2 limpar o nariz por aspiração. 3 cheirar aspirando o ar pelo nariz, audivelmente. 4 fungar, farejar, fariscar. 5 suspeitar, desdenhar, torcer o nariz. not to be sniffed at ser muito importante, não poder ser desdenhado ou ignorado. to sniff around fig farejar informação, obter informação. to sniff out descobrir, achar. -
27 sniff
I n sl1)2) esp AmEII vt slSure, have a sniff of whatever you want — Конечно, выпей что хочешь
I bet you were sniffing the stuff — Готов поклясться, что ты нанюхалась кокаина
I could hear somebody in there sniffing you know what — Я слышал, как там кто-то нюхал, ну ты сам знаешь что
He sniffs, shoots and drops. He doesn't miss a trick — Он нюхает кокаин, колет героин и глотает калики. В общем, шустрый парень, он своего не упустит
-
28 sniff up
-
29 sniff
I[snif] n ֆսֆսոց, փնչոց. քիթը վեր քաշելը. փռթկոցII[snif] v ֆսֆսալ. հոտ քաշել. փխբ. հոտն առնել. Can you sniff gas/smoke? Գազի/ Ծխի հոտ չե՞ս առնում. (քիթը վեր քաշել). Don’t sniff Քիթդ վեր մի քաշի. sniff around հոտ ոտել. Not to be sniffed at փխբ., խսկց. Չի կարելի արհամարհել -
30 sniff
[snif] 1. verb1) (to draw in air through the nose with a slight noise.) snuse2) (to do this in an attempt to smell something: The dog sniffed me all over; He sniffed suddenly, wondering if he could smell smoke.) snuse2. noun(an act of sniffing.) snusen* * *[snif] 1. verb1) (to draw in air through the nose with a slight noise.) snuse2) (to do this in an attempt to smell something: The dog sniffed me all over; He sniffed suddenly, wondering if he could smell smoke.) snuse2. noun(an act of sniffing.) snusen -
31 sniff
szimatolás, szippantás, szipákolás to sniff: szaglászik, megszimatol, szipákol, szippant* * *[snif] 1. verb1) (to draw in air through the nose with a slight noise.) szippant2) (to do this in an attempt to smell something: The dog sniffed me all over; He sniffed suddenly, wondering if he could smell smoke.) szimatol2. noun(an act of sniffing.) szippantás -
32 sniff
I [snif] n1) сопіння; шмигання носом2) фиркання, хмикання3) вдих, втягування носомII [snif] v1) сопіти; чмихати носом2) фиркати, хмикати3) нюхати, понюхати; обнюхувати, принюхуватися4) вдихати (носом, через ніс)5) відчувати, чути, чуяти ( носом); чуяти, відчувати, підозрювати; рознюхувати, винюхувати; знаходити ( sniff out)6) (at) нехтувати ( чим-небудь)7) втягувати через ніс, нюхати (наркотики, ліки; sniff up)8) cл. вживати спиртне -
33 sniff
1.arg., Stups. inhalation/sniff [de cocaïne] ; [Qu] [bec] reniflette2.to sniff arg., Stups. priser/sniffer/renifler de la cocaïne; se faire une ligne; [Qu] [bec] se faire une renifletteEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > sniff
-
34 sniff
§ ქშინვა, ფშინვა; ყნოსვა, სუნვა§1 სუნვა (უსუნებს), ყნოსვაthe deer sniffed the danger ირემმა საფრთხე იყნოსა / იგრძნო2 სრუტუნიdon't sniff, use your handkerchief! ნუ სრუტუნებ, ცხვირსახოცი იხმარე! -
35 sniff at
ruiken aan, besnuffelen; de neus optrekken voorsniff at————————sniff atzijn neus ophalen voor, minachten -
36 sniff
------------------------------------------------------------[English Word] sniff[Swahili Word] -nukilia[Part of Speech] verb[Class] applicative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -nuka, -nukia------------------------------------------------------------[English Word] sniff[Swahili Word] -nusa[Part of Speech] verb[Class] transitive[Related Words] -nuka, -nukia------------------------------------------------------------ -
37 sniff
-
38 sniff up
втягивать через нос, нюхать( наркотики, лекарство и т. п.) If you sniff up this special drug, it will clear your head. ≈ Если вы понюхаете это лекарство, у вас пройдет головная боль.Большой англо-русский и русско-английский словарь > sniff up
-
39 sniff
-
40 sniff
n. burnunu çekme, burnuna çekme, koklama, çekilen miktar, burun kıvırma————————v. koklamak, burnuna çekmek, burnunu çekmek, burun kıvırmak, kokusunu almak, sezmek* * *1. havayı kokla (v.) 2. havayı koklama (n.)* * *[snif] 1. verb1) (to draw in air through the nose with a slight noise.) burnunu çekmek2) (to do this in an attempt to smell something: The dog sniffed me all over; He sniffed suddenly, wondering if he could smell smoke.) burnunu çekerek koklamak2. noun(an act of sniffing.) burnunu çekerek koklama
См. также в других словарях:
sniff — sniff … Dictionnaire des rimes
Sniff — ( Sniff , Nipsu ) is a character in the Moomin series of books by Finnish author Tove Jansson. Moomintroll s immature friend and later adopted brother. He is the son of the Muddler and the Fuzzy. He is one of the few characters in the Moomin… … Wikipedia
sniff´i|ly — sniff|y «SNIHF ee», adjective, sniff|i|er, sniff|i|est. Informal. 1. inclined to sniff, especially in contempt, scorn, etc. 2. contemptuous; … Useful english dictionary
sniff|y — «SNIHF ee», adjective, sniff|i|er, sniff|i|est. Informal. 1. inclined to sniff, especially in contempt, scorn, etc. 2. contemptuous; … Useful english dictionary
Sniff — Sniff, v. i. [imp. & p. p. {Sniffed}or {Snift}; p. pr. & vb. n. {Sniffing}.] [OE. sneven; akin to snivel, snuff; cf. Dan. snive to sniff. See {Snuff}, v. t.] To draw air audibly up the nose; to snuff; sometimes done as a gesture of suspicion,… … The Collaborative International Dictionary of English
Sniff — Sniff, v. t. 1. To draw in with the breath through the nose; as, to sniff the air of the country. [1913 Webster] 2. To perceive as by sniffing; to snuff, to scent; to smell; as, to sniff danger. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sniff — ► VERB 1) draw in air audibly through the nose. 2) (sniff at) show contempt or dislike for: the price is not to be sniffed at. 3) (sniff around/round) informal investigate something secretly. 4) (sniff out) informal discover by secret or hidden… … English terms dictionary
Sniff — Sniff, n. The act of sniffing; perception by sniffing; that which is taken by sniffing; as, a sniff of air. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sniff — der; s, s <aus gleichbed. engl. sniff, eigtl. »das Schnüffeln«, zu to sniff, vgl. ↑sniffen> (Jargon) das Sniffen … Das große Fremdwörterbuch
sniff — fonosimb. ES ingl. {{wmetafile0}} spec. nel linguaggio dei fumetti, voce che riproduce il rumore di chi annusa intensamente o respira con forza; anche s.m.inv. {{line}} {{/line}} DATA: 1937. ETIMO: der. di (to) sniff annusare, fiutare , di orig.… … Dizionario italiano
sniff — (v.) mid 14c., of imitative origin; possibly related to snyvelen (see SNIVEL (Cf. snivel)). As a synonym for smell (v.) it dates from 1845. In reference to cocaine from 1925. Related: Sniffed; sniffing. The noun is first recorded 1767; the… … Etymology dictionary