-
1 sniff
{snif}
I. 1. подсмърчам
to SNIFF up смръквам
2. мириша, душа
помирисвам (at)
to SNIFF at something мириша/душа нещо, гледам с пренебрежение/муся се на нещо
to SNIFF out trouble подушвам неприятности
II. 1. подсмърчане, смъркване
to get a SNIFF of air глътвам малко въздух
2. помирисване, душене* * *{snif} v 1. подсмърчам; to sniff up смръквам; 2. мириша, душа; поми(2) {snif} n 1. подсмърчане; смъркване; to get a sniff of air глътв* * *смръквам; смъркам; помирисване; помирисвам; душа; душене; изсумтяване;* * *1. i. подсмърчам 2. ii. подсмърчане, смъркване 3. to get a sniff of air глътвам малко въздух 4. to sniff at something мириша/душа нещо, гледам с пренебрежение/муся се на нещо 5. to sniff out trouble подушвам неприятности 6. to sniff up смръквам 7. мириша, душа 8. помирисвам (at) 9. помирисване, душене* * *sniff [snif] I. v 1. подсмърчам; 2. душа, помирисвам; понюхам (и с at); 3. изказвам неодобрение, муся се (at); II. n 1. подсмърчане; 2. помирисване, душене; to get a \sniff of fresh air поемам малко чист въздух; излизам да подишам малко чист въздух; not to have a \sniff of нямам ни най-малък шанс за, много съм далеч от; 3. изсумтяване (презрително); -
2 sniff out
sniff out надушвам, откривам, намирам; -
3 snuff
{snʌf}
I. 1. емфие
2. всмръкване, мед. прах за всмръкване
3. sniff
to be up to SNUFF разг. отракан съм, не съм вчерашен, ам. на нужната висота съм
II. 1. sniff
2. смъркам емфие
III. n нагар на свещ
IV. 1. изчиствам/изрязвам нагара на свещ
2. to SNUFF out угасявам, загасявам (свещ)
потушавам (въстaние)
прен. убивам, унищожавам (надежда и nр.)
to SNUFF it, to SNUFF out sl. умирам, пуквам, хвърлям топа* * *{sn^f} n 1. емфие; 2. всмръкване; мед. прах за всмръкване; З. s(2) {sn^f} v 1. sniff; 2. смъркам емфие. {3} {sn^f} n нагар на свещ.{4} {sn^f} v 1. изчиствам/изрязвам нагара на свещ; 2. to snuff out* * *смъркане; обоняние; емфие;* * *1. i. емфие 2. ii. sniff 3. iii. n нагар на свещ 4. iv. изчиствам/изрязвам нагара на свещ 5. sniff 6. to be up to snuff разг. отракан съм, не съм вчерашен, ам. на нужната висота съм 7. to snuff it, to snuff out sl. умирам, пуквам, хвърлям топа 8. to snuff out угасявам, загасявам (свещ) 9. всмръкване, мед. прах за всмръкване 10. потушавам (въстaние) 11. прен. убивам, унищожавам (надежда и nр.) 12. смъркам емфие* * *snuff[´snʌf] I. n 1. смъркане; 2. емфие; 3. мед. прах за смъркане; • to give s.o. \snuff нахоквам ("сапунисвам") някого; he is up to \snuff 1) той е в добра форма, здрав е; 2) sl той знае две и двеста, не е вчерашен; II. v 1. вдишвам през носа, смъркам, смръквам (up, in); 2. помирисвам, подушвам (at); snuff III. v очиствам нагара на, отрязвам фитила на; to \snuff out 1) угасявам, загасям, духам ( свещ); 2) sl задушавам, подавям, заглушавам; 3) sl: to \snuff it, to \snuff out умирам, хвърлям топа; IV. n нагар на свещ. -
4 snuffle
{snʌfl}
I. 1. сумтя
2. гъгна, говоря/пея през нос
3. sniff
II. 1. сумтене
2. гъгнене, носов говор/звук/пеене
3. рl запушен нос, хрема* * *{sn^fl} v 1. сумтя; 2. гъгна, говоря/пея през нос; З. sniff.(2) {sn^fl} n 1. сумтене; 2. гъгнене; носов говор/звук/пеене;* * *сумтя; сумтене; гъгна;* * *1. i. сумтя 2. ii. сумтене 3. sniff 4. гъгна, говоря/пея през нос 5. гъгнене, носов говор/звук/пеене 6. рl запушен нос, хрема* * *snuffle[´snʌfl] I. n 1. сумтене; гъгнене; 2. pl хрема; 3. носово пеене; II. v 1. сумтя; гъгна; 2. говоря носово; 3. лигавя се, сополивя се; хленча.
См. также в других словарях:
sniff — sniff … Dictionnaire des rimes
Sniff — ( Sniff , Nipsu ) is a character in the Moomin series of books by Finnish author Tove Jansson. Moomintroll s immature friend and later adopted brother. He is the son of the Muddler and the Fuzzy. He is one of the few characters in the Moomin… … Wikipedia
sniff´i|ly — sniff|y «SNIHF ee», adjective, sniff|i|er, sniff|i|est. Informal. 1. inclined to sniff, especially in contempt, scorn, etc. 2. contemptuous; … Useful english dictionary
sniff|y — «SNIHF ee», adjective, sniff|i|er, sniff|i|est. Informal. 1. inclined to sniff, especially in contempt, scorn, etc. 2. contemptuous; … Useful english dictionary
Sniff — Sniff, v. i. [imp. & p. p. {Sniffed}or {Snift}; p. pr. & vb. n. {Sniffing}.] [OE. sneven; akin to snivel, snuff; cf. Dan. snive to sniff. See {Snuff}, v. t.] To draw air audibly up the nose; to snuff; sometimes done as a gesture of suspicion,… … The Collaborative International Dictionary of English
Sniff — Sniff, v. t. 1. To draw in with the breath through the nose; as, to sniff the air of the country. [1913 Webster] 2. To perceive as by sniffing; to snuff, to scent; to smell; as, to sniff danger. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sniff — ► VERB 1) draw in air audibly through the nose. 2) (sniff at) show contempt or dislike for: the price is not to be sniffed at. 3) (sniff around/round) informal investigate something secretly. 4) (sniff out) informal discover by secret or hidden… … English terms dictionary
Sniff — Sniff, n. The act of sniffing; perception by sniffing; that which is taken by sniffing; as, a sniff of air. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sniff — der; s, s <aus gleichbed. engl. sniff, eigtl. »das Schnüffeln«, zu to sniff, vgl. ↑sniffen> (Jargon) das Sniffen … Das große Fremdwörterbuch
sniff — fonosimb. ES ingl. {{wmetafile0}} spec. nel linguaggio dei fumetti, voce che riproduce il rumore di chi annusa intensamente o respira con forza; anche s.m.inv. {{line}} {{/line}} DATA: 1937. ETIMO: der. di (to) sniff annusare, fiutare , di orig.… … Dizionario italiano
sniff — (v.) mid 14c., of imitative origin; possibly related to snyvelen (see SNIVEL (Cf. snivel)). As a synonym for smell (v.) it dates from 1845. In reference to cocaine from 1925. Related: Sniffed; sniffing. The noun is first recorded 1767; the… … Etymology dictionary
