Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(ski

  • 21 husky

    {'hʌski}
    I. 1. подобен на люспа/обвивка
    2. покрит с люспа/обвивка, люспест
    3. разг. едър, як, плещест
    II. n здравеняк, мъжага, бабаит
    III. a дрезгав, прегракнал, пресипнал
    IV. 1. ескимос
    2. ескимоско куче
    3. ескимоски език
    * * *
    {'h^ski} а 1. подобен на люспа/обвивка; 2. покрит с люспа/обвив(2) {'h^ski} n здравеняк, мъжага, бабаит.{3} {'h^ski} а дрезгав, прегракнал, пресипнал.{4} {'h^ski} n 1. ескимос; 2. ескимоско куче; 3. ескимоски език
    * * *
    хъски; прегракнал; бабаит; дрезгав; ескимос; здравеняк; люспест; мъжага;
    * * *
    1. i. подобен на люспа/обвивка 2. ii. n здравеняк, мъжага, бабаит 3. iii. a дрезгав, прегракнал, пресипнал 4. iv. ескимос 5. ескимоски език 6. ескимоско куче 7. покрит с люспа/обвивка, люспест 8. разг. едър, як, плещест
    * * *
    husky[´hʌski] I. n здравеняк, мъжага, бабаит; II. adj 1. подобен на люспа (обвивка); 2. покрит с люспа (обвивка), люспест; 3. разг. едър, як, плещест. III. adj дрезгав, прегракнал, хриплив; FONT face=Times_Deutsch◊ adv huskily. IV. n 1. ескимос; 2. ескимоски език; 3. хъски, ескимоско куче.

    English-Bulgarian dictionary > husky

  • 22 dusky

    {'dʌski}
    1. тъмен, мрачен
    2. мъгляв, неясен, тъмен, мургав, с негърска кръв, мрачен, тъжен
    * * *
    {'d^ski} а 1. тъмен, мрачен; 2. мъгляв, неясен;. тъмен, мургав
    * * *
    смугъл; тъмен;
    * * *
    1. мъгляв, неясен, тъмен, мургав, с негърска кръв, мрачен, тъжен 2. тъмен, мрачен
    * * *
    dusky[´dʌski] adj 1. тъмен, мрачен; мъгляв, неясен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv duskily; 2. тъмен, мургав; с негърска кръв.

    English-Bulgarian dictionary > dusky

  • 23 musky

    {'mʌski}
    a мускусен
    * * *
    {'m^ski} а мускусен.
    * * *
    мускусен;
    * * *
    a мускусен
    * * *
    musky[´mʌski] I. n мускусен ; II. musky = muskellunge.

    English-Bulgarian dictionary > musky

  • 24 asking

    {'a:skiŋ}
    n питане, искане
    it's yours for the ASKING твое e, стига да го искаш
    jazz for the ASKING джаз по желание
    * * *
    {'a:skin} n питане; искане; it's yours for the asking твое e, стига
    * * *
    питане; искане; молене;
    * * *
    1. it's yours for the asking твое e, стига да го искаш 2. jazz for the asking джаз по желание 3. n питане, искане
    * * *
    asking[´æskiʃ] n питане, запитване; for the \asking безплатно; само да го поиска; that's \asking! разг. няма да ти кажа (отговоря)!

    English-Bulgarian dictionary > asking

  • 25 basking shark

    {'ba:skiŋ'ʃa:k}
    n зоол. вид много голяма акула (Cetorhinus maximus)
    * * *
    {'ba:skin'sha:k} n зоол. вид много голяма акула (Cetorhi
    * * *
    n зоол. вид много голяма акула (cetorhinus maximus)
    * * *
    basking shark[´ba:skiʃ¸ʃa:k] n зоол. акула Cetorhinus maximus.

    English-Bulgarian dictionary > basking shark

  • 26 husking

    {'hʌskiŋ}
    n лющене, белене, чистене
    ам. седянка за белене на царевица, белянка (и HUSKING-bee)
    * * *
    {'h^skin} n лющене, белене, чистене; ам. седянка за белене на
    * * *
    чистене; белене; лющене;
    * * *
    1. n лющене, белене, чистене 2. ам. седянка за белене на царевица, белянка (и husking-bee)
    * * *
    husking[´hʌskiʃ] n лющене, белене, чистене; ам. седянка за белене на царевица, белянка (и \husking-bee).

    English-Bulgarian dictionary > husking

  • 27 mesquit

    {me'ski:t}
    n бот. мескит (Prosopis juliflora)
    * * *
    {me'ski:t} n бот. мескит (Prosopis juliflora).
    * * *
    n бот. мескит (prosopis juliflora)
    * * *
    mesquit(e) [´meski:t] n бот. мескит, дърво, което вирее в Северна Америка, използва се за добиване на каучук, а плодовете му - за храна и фураж, сем. Papilionaceae.

    English-Bulgarian dictionary > mesquit

  • 28 mosquito

    {mə'ski:tou}
    n (pl-os, -oes) зоол. комар (сем. Culicidae)
    MOSQUITO net мрежа против комари
    MOSQUITO boat/craft мор. торпедна лодка/катер
    * * *
    {mъ'ski:tou} n (pl -os, -oes) зоол. комар (сем. Culicidae);
    * * *
    комар;
    * * *
    1. mosquito boat/craft мор. торпедна лодка/катер 2. mosquito net мрежа против комари 3. n (pl-os, -oes) зоол. комар (сем. culicidae)
    * * *
    mosquito[məs´ki:tou] n комар; \mosquito net мрежа срещу комари; \mosquito boat ( craft) мор. торпедна лодка, торпеден катер; \mosquito fleet флот от малки бързи кораби (обикн. торпедни лодки).

    English-Bulgarian dictionary > mosquito

  • 29 musketeer

    {,mʌski'tiə}
    n ист. мускетар
    * * *
    {,m^ski'tiъ} n ист. мускетар.
    * * *
    мускетар;
    * * *
    n ист. мускетар
    * * *
    musketeer[¸mʌskə´tiə] n ист. мускетар.

    English-Bulgarian dictionary > musketeer

  • 30 pass-key

    {'pa:ski:}
    1. шперц
    2. секретен ключ
    * * *
    {'pa:ski:} n 1. шперц; 2. секретен ключ.
    * * *
    шперц;
    * * *
    1. секретен ключ 2. шперц
    * * *
    pass-key[´pa:s¸ki:] n 1. шперц; 2. секретен ключ.

    English-Bulgarian dictionary > pass-key

  • 31 schema

    скица; диаграма;
    * * *
    schema[´ski:mə] n (pl schemata[´ski:mətə]) схема, скица; диаграма; план.

    English-Bulgarian dictionary > schema

  • 32 tow

    {tou}
    I. v влача, тегля след себе си (кораб, кола, човек и пр.), влача/тегля (кораб) с въжета от брега, влача мрежа по вода
    II. 1. влачене, теглене
    to take in TOW вземам на буксир, връзвам и влача след себе си
    to have/take someone in/on TOW прен. разг. водя/мъкна/влача някого след себе си, имам постоянно грижата за някого, държа някого под свое покровителство/ръководство, имам винаги някого на свое разположение/под ръка (особ. за обожатели)
    2. ам. сп. скивлек (и ski TOW)
    3. мор. кораб, взет на буксир, несамоходен кораб, шлеп
    4. towing-line
    III. n кълчища
    TOW coloured светъл (за коса)
    * * *
    {tou} v влача, тегля след себе си (кораб, кола, човек и пр.); вла(2) {tou} n 1. влачене, теглене; to take in tow вземам на буксир, в{3} {tou} n кълчища; tow coloured светъл (за коса).
    * * *
    шлеп; теглене; тегля; влачене; влача; кълчища;
    * * *
    1. i. v влача, тегля след себе си (кораб, кола, човек и пр.), влача/тегля (кораб) с въжета от брега, влача мрежа по вода 2. ii. влачене, теглене 3. iii. n кълчища 4. to have/take someone in/on tow прен. разг. водя/мъкна/влача някого след себе си, имам постоянно грижата за някого, държа някого под свое покровителство/ръководство, имам винаги някого на свое разположение/под ръка (особ. за обожатели) 5. to take in tow вземам на буксир, връзвам и влача след себе си 6. tow coloured светъл (за коса) 7. towing-line 8. ам. сп. скивлек (и ski tow) 9. мор. кораб, взет на буксир, несамоходен кораб, шлеп
    * * *
    tow [tou] I. v влача, тегля (кораб, кола, човек) след себе си; влача, тегля ( кораб) с въжета от брега; влача ( мрежа) по вода; II. n 1. влачене, теглене; буксиране; to take in \tow вземам на буксир, връзвам и влача със себе си; to take s.o. in \tow ставам водач на някого, повеждам някого; to have s.o. in \tow влача някого със себе си; имам грижата за някого, държа някого под свое покровителство (ръководство); имам някого на свое разположение, някой винаги върви подире ми (особ. за обожатели); 2. кораб, взет на буксир, несамоходен кораб, шлеп; 3. влекачно въже; III. tow n кълчища; дреб (от ликови влакна).

    English-Bulgarian dictionary > tow

  • 33 colour scheme

    {'kAl3,ski;m}
    n съчетание на цветове при подреждане на стая/помещения/цветя и пр. в градина
    * * *
    {'kAl3,ski;m} n съчетание на цветове при подреждане на
    * * *
    n съчетание на цветове при подреждане на стая/помещения/цветя и пр. в градина

    English-Bulgarian dictionary > colour scheme

  • 34 mesquite

    {me'ski:t}
    вж. mesquit
    * * *
    {me'ski:t} mesquit.
    * * *
    вж. mesquit

    English-Bulgarian dictionary > mesquite

  • 35 color scheme

    color scheme, colour scheme[´kʌlə¸ski:m] n ам. подбор на цветовете при декорацията на стая или жилище.

    English-Bulgarian dictionary > color scheme

  • 36 droshky

    {'drɔʃki}
    n рус. дрошка (лек файтон)
    * * *
    {'drъshki} n рус. дрошка (лек файтон).
    * * *
    n рус. дрошка (лек файтон)
    * * *
    droshky, drosky[´drɔʃki, ´drɔski] n рус. ост. дрошка, лек файтон.

    English-Bulgarian dictionary > droshky

  • 37 masking

    masking[´ma:skiʃ] n маскиране, замаскиране, маскировка.

    English-Bulgarian dictionary > masking

  • 38 schismatic

    {siz'mætik}
    1. a схизматически, разколнически
    2. n схизматик, разколник
    * * *
    {siz'matik} 1. а схизматически, разколнически; 2. n схизма
    * * *
    схизматичен;
    * * *
    1. a схизматически, разколнически 2. n схизматик, разколник
    * * *
    schismatic[siz´mætik, ´ski-] I. adj схизматически, схизматичен, разколнически; FONT face=Times_Deutsch◊ adv schismatically; II. n схизматик, разколник.

    English-Bulgarian dictionary > schismatic

  • 39 slope

    {sloup}
    I. n наклон, наклоненост, полегатост, склон, скат, откос
    SLOPE of a curve мат. кривина
    SLOPE up нанагорнище
    SLOPE down нанадолнище
    rifles at the SLOPE воен. пушки на рамо
    to do a SLOPE slope
    II. 1. наклонявам (се), навеждам (се), спускам (се)
    to SLOPE up издигам се, възвишавам се (за терен и пр.)
    to SLOPE down накланям се, спускам се надолу
    to SLOPE forward/backward наклонен съм надясно/наляво (за почерк)
    to SLOPE arms воен. слагам пушки на рамо
    2. sl. измъквам се, офейквам (и с off)
    * * *
    {sloup} n наклон; наклоненост; полегатост; склон, скат; откос; (2) {sloup} v 1. наклонявам (се), навеждам (се); спускам (се);
    * * *
    скосявам; склон; скат; накланям; наклон; наклонявам; навеждам;
    * * *
    1. i. n наклон, наклоненост, полегатост, склон, скат, откос 2. ii. наклонявам (се), навеждам (се), спускам (се) 3. rifles at the slope воен. пушки на рамо 4. sl. измъквам се, офейквам (и с off) 5. slope down нанадолнище 6. slope of a curve мат. кривина 7. slope up нанагорнище 8. to do a slope slope 9. to slope arms воен. слагам пушки на рамо 10. to slope down накланям се, спускам се надолу 11. to slope forward/backward наклонен съм надясно/наляво (за почерк) 12. to slope up издигам се, възвишавам се (за терен и пр.)
    * * *
    slope [sloup] I. n 1. наклон, полегатост, наведеност; склон, скат; \slope of a river речен пад, увес; ski( ing) \slope скиписта; \slope down (на)надолнище; \slope up (на)нагорнище; \slope of a curve мат. извивка на крива; 2. мин. бремсберг; II. v 1. наклонявам (се), накланям (се), навеждам (се) (за склонове); to \slope up възвишавам се; to \slope down спускам се; to \slope forward ( backward) (за почерк) наклонен надясно (наляво); to \slope arms воен. поставям пушка на рамо; to \slope ( out) the neck of a dress изрязвам (разширявам) вратната извивка на рокля; 2. sl избягвам, измъквам се, офейквам, "духвам" (и \slope off, to do a \slope); 3.: to \slope about ( round) разг. скитам, скиторя, хайманосвам, шляя се.

    English-Bulgarian dictionary > slope

  • 40 waterskiing

    waterskiing[´wɔ:tə¸ski:ʃ] n сп. водни ски.

    English-Bulgarian dictionary > waterskiing

См. также в других словарях:

  • SKI — Le ski réunit sous son nom deux conceptions bien différentes: le ski nordique, à l’évidente antériorité, et le ski dit «alpin», développé au cours du XXe siècle. Lorsqu’en 1888 l’explorateur Fridtjof Nansen traverse le Groenland sur deux planches …   Encyclopédie Universelle

  • Ski — [ʃi:], Schi, der; s, er, auch: : langes, schmales, biegsames, vorn in eine nach oben gebogene Spitze auslaufendes Brett aus Holz, Kunststoff oder Metall, mit dem man sich gleitend über den Schnee fortbewegen kann: ein Paar Ski; mein linker Ski… …   Universal-Lexikon

  • Ski-OL — Ski Orientierungslauf abgekürzt Ski OL ist eine aus dem Orientierungslauf und dem Skilanglauf kombinierte Skisportart. Beim Ski OL müssen die Sportler wie beim Orientierungslauf anhand einer Karte eine bestimmte Anzahl Posten in möglichst kurzer… …   Deutsch Wikipedia

  • Ski — 〈 [ʃi:] m.; Gen.: s, Pl.: Ski|er; Sport〉 an den Schuhen befestigtes, langes, schmales Brett zur Fortbewegung auf Schneeflächen (als Sportgerät 1,8 2,5 m lang u. 6 10 cm breit), elastisch, vorn aufgebogen, aus Holz, Metall od. Kunststoff; oV ; Ski …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • ski — (n.) 1885 (there is an isolated instance from 1755), from Norw. ski, related to O.N. skið snowshoe, lit. stick of wood, cognate with O.E. scid stick of wood, obsolete English shide; O.H.G. skit, Ger. Scheit log, from P.Gmc. *skid to divide, split …   Etymology dictionary

  • Ski — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Ski laufen Bsp.: • Er kauft sich jedes Jahr ein Paar neue Ski. • Sie läuft (fährt) gern Ski …   Deutsch Wörterbuch

  • ski — [skē;shē] n. pl. skis [Norw < ON skith, snowshoe, strip of wood, akin to OE scid, OHG scit, thin piece of wood, shingle < IE base * skei > SHEATH] 1. a long, thin, wood, metal, or usually fiberglass, runner that is fastened to a kind of… …   English World dictionary

  • Ski Lu — (Лечче,Италия) Категория отеля: Адрес: via de blasi 52, 73100 Лечче, Италия …   Каталог отелей

  • Ski — (sk[=e]), n.; pl. {skis} (sk[=e]z). [Dan. ski; Icel. sk[=i][eth] a billet of wood. See {Skid}.] A long, flat, narrow runner made of wood, plastic or metal, curved upwards in front, having a fitting allowing it to be attached to the foot, and used …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Skı̏ti — m mn 〈N Skı̏t〉 (Skı̏tkinja ž) etn. iranska nomadska plemena koja su od 7. do 1. st. pr. Kr. obitavala na području današnje Ukrajine na S i I obalama Crnoga mora i u nizinama prednje Azije …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Ski — [ʃiː] der; s, / er [ ʃiːɐ]; eines von zwei langen, schmalen Brettern (meist aus Kunststoff), mit denen man über Schnee gleiten kann <Ski fahren, laufen; die Ski / Skier anschnallen, abschnallen, wachsen> || K : Skianzug, Skibelag,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»