-
1 simplicidad
f.simplicity.* * *1 simplicity2 (ingenuidad) naivety, ingenuousness* * *SF simplicity, simpleness* * *femenino simplicityes de una simplicidad impresionante — it's amazingly simple o straightforward
* * *femenino simplicityes de una simplicidad impresionante — it's amazingly simple o straightforward
* * *simplicityla receta es de una simplicidad impresionante the recipe is amazingly simple o straightforward* * *
simplicidad sustantivo femenino
simplicity
simplicidad sustantivo femenino simplicity
' simplicidad' also found in these entries:
Spanish:
facilidad
English:
simplicity
* * *simplicidad nfsimplicity;un aparato de una simplicidad increíble an incredibly simple device* * *f simplicity* * *simplicidad nf: simplicity -
2 simplicidad
• homelife• homely• simplicity -
3 facilidad
f.1 ease, easiness.2 aptitude.tener facilidad para algo to have a gift for somethingtiene facilidad de palabra he's good at expressing himselfdar facilidades a alguien para hacer algo to make it easy for somebody to do somethingfacilidades de pago easy (payment) terms3 facility, easiness, ease.4 opportunity.* * *1 (simplicidad) ease, facility2 (aptitud) talent, gift1 (medios que facilitan) facilities\facilidad de palabra fluency'Facilidades de pago' "Easy terms"* * *noun f.ease, facility* * *SF1) (=sencillez) easiness2) (=habilidad)tiene facilidad para las matemáticas — she has a gift for maths, maths comes easy to her
3) pl facilidades (=condiciones favorables)* * *1)a) ( cualidad de fácil) ease¿viste con qué facilidad lo hizo? — did you see how easily he did it?
b) ( de una tarea) simplicity2) ( aptitud)tener facilidad para los idiomas/los números — to have a gift for languages/to be good at figures
3) facilidades femenino plurala) (posibilidades, oportunidades)b) (Fin) facilities (pl)¿dan facilidades? — do you give credit (facilities)?
•* * *= ease, easiness.Ex. However, the rules numbers which are cited here for ease of reference to AACR2 apply to AACR2 alone.Ex. With the emerging importance of practicality in this field, easiness in adopting formal technology should be taken into account.----* con cierta facilidad = with some ease.* con demasiada facilidad = all too easily, all too easy.* con facilidad = without difficulty, fluently, with ease, easily.* facilidad de acceso = reachability.* facilidad de alcance = reachability.* facilidad de búsqueda = scannability, soughtness, searchability, findability.* facilidad de comunicar = communicability.* facilidad de consulta = browsability.* facilidad de instalación = ease of installation.* facilidad de lectura = ease of reading.* facilidad de memorizar = memorability.* facilidad de recordar = memorability.* facilidad de ser comprendido = understandability.* facilidad de ser transportado = transportability.* facilidad de transmitir = communicability.* facilidad de transporte = transportability.* facilidad de uso = usability, user-friendliness, ease of use.* valérselas con facilidad = make + Posesivo + way around.* * *1)a) ( cualidad de fácil) ease¿viste con qué facilidad lo hizo? — did you see how easily he did it?
b) ( de una tarea) simplicity2) ( aptitud)tener facilidad para los idiomas/los números — to have a gift for languages/to be good at figures
3) facilidades femenino plurala) (posibilidades, oportunidades)b) (Fin) facilities (pl)¿dan facilidades? — do you give credit (facilities)?
•* * *= ease, easiness.Ex: However, the rules numbers which are cited here for ease of reference to AACR2 apply to AACR2 alone.
Ex: With the emerging importance of practicality in this field, easiness in adopting formal technology should be taken into account.* con cierta facilidad = with some ease.* con demasiada facilidad = all too easily, all too easy.* con facilidad = without difficulty, fluently, with ease, easily.* facilidad de acceso = reachability.* facilidad de alcance = reachability.* facilidad de búsqueda = scannability, soughtness, searchability, findability.* facilidad de comunicar = communicability.* facilidad de consulta = browsability.* facilidad de instalación = ease of installation.* facilidad de lectura = ease of reading.* facilidad de memorizar = memorability.* facilidad de recordar = memorability.* facilidad de ser comprendido = understandability.* facilidad de ser transportado = transportability.* facilidad de transmitir = communicability.* facilidad de transporte = transportability.* facilidad de uso = usability, user-friendliness, ease of use.* valérselas con facilidad = make + Posesivo + way around.* * *A1 (cualidad de fácil) easecon facilidad easilyse rompe con facilidad it breaks easilyse resfría con facilidad she catches colds easily¿viste con qué facilidad lo hizo? did you see how easily he did it?lo saltó con facilidad he jumped it with ease2 (de una tarea) simplicityB (aptitud) facilidad PARA algo gift FOR sthtiene facilidad para los idiomas she has a gift for languagestiene facilidad para los números she's very good with numbersCompuesto:tiene facilidad de palabra he has a way with words1(posibilidades, oportunidades): se le dieron todas las facilidades del mundo they gave her every chance2 (comodidades) facilities (pl)¿dan facilidades? do you give credit?, do you offer credit facilities? ( frml)Compuesto:fpl credit facilities (pl)amplias facilidad de pago easy payment terms* * *
facilidad sustantivo femenino
1
2 ( aptitud):◊ tener facilidad para los idiomas/los números to have a gift for languages/to be good at figures;
tiene facilidad de palabra he has a way with words
3◊ facilidades sustantivo femenino plurala) (posibilidades, oportunidades):
b) (Fin) tb
facilidad sustantivo femenino
1 (simplicidad) easiness
2 (sin esfuerzo) ease: ganó con facilidad, he won easily
3 (don) gift: tiene facilidad de expresión, he has a gift for expression
4 (ayuda para hacer algo) facility
dar facilidades, to make things easy
facilidades de pago, credit terms
' facilidad' also found in these entries:
Spanish:
abatirse
- sucia
- sucio
- contagiar
- quebradizo
English:
aptitude
- bruise
- colour
- comfortably
- convenience
- crumbly
- distracted
- ease
- facility
- flair
- linguist
- persuade
- tendency
- user-friendliness
- way
- easily
- equally
- good
* * *facilidad nf1. [simplicidad] ease, easiness;destaca por su facilidad de uso it is particularly user-friendly;con facilidad easily;se cansa con mucha facilidad she gets tired easily, she tires easily2. [aptitud] aptitude;tener facilidad para algo to have a gift for sth;tiene facilidad de palabra he has a way with words3. [propensión]tiene mucha facilidad para el lloro/para enfadarse he cries/gets angry very easily4. [condiciones especiales]nos dieron todo tipo de facilidades para realizar el estudio they gave us all sorts of help so we could carry out the study;me dan muchas facilidades para pagar la casa they're giving me very favourable financial terms to pay for the housefacilidad de crédito credit facilities;facilidades de pago easy (payment) terms, credit facilities* * *f ease;con facilidad easily;facilidad de manejo/uso user-friendliness;tener facilidad para algo have a gift for sth;tener facilidad de palabra have a way with words* * *facilidad nf1) : facility, ease2) facilidades nfpl: facilities, services3) facilidades nfpl: opportunities* * *facilidad n (habilidad) gift
См. также в других словарях:
Simplicidad — o sencillez puede referirse a: Lo contrario de complejidad Lo propio de lo sencillo, lo contrario de lo complicado o lo contrario de doble (desambiguación) La palabra inglesa single, que se usa para distintos contextos: Soltería Sencillo (disco)… … Wikipedia Español
simplicidad — ‘Cualidad de simple (sencillo o sin complicaciones)’: «El plan exige una gran simplicidad para que cada uno de ellos pueda reaccionar mecánicamente y sin errores» (Cortázar Reunión [Arg. 1983]); «Eran estos unos ingenios mecánicos de abrumadora… … Diccionario panhispánico de dudas
simplicidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Carácter de una cosa simple, que carece de complicación: Es sorprendente la simplicidad del funcionamiento de este aparato. Sinónimo: sencillez. Antónimo: complejidad. 2. (no contable) Característica de la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
simplicidad — (Del lat. simplicĭtas, ātis). 1. f. Sencillez, candor. 2. Cualidad de ser simple, sin composición … Diccionario de la lengua española
simplicidad — ► sustantivo femenino 1 Actitud sencilla, carente de refinamiento y de malicia. SINÓNIMO sencillez ANTÓNIMO complejidad 2 Condición de simple, no complicado. SINÓNIMO facilidad ANTÓNIMO complejidad … Enciclopedia Universal
simplicidad — {{#}}{{LM S35811}}{{〓}} {{[}}simplicidad{{]}} ‹sim·pli·ci·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Sencillez o ingenuidad. {{<}}2{{>}} Falta de composición o de adorno. {{★}}{{\}}SEMÁNTICA:{{/}} Distinto de simpleza (poca importancia o poco… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Simplicidad divina — En el ámbito de la teología, la doctrina de la divina simplicidad establece que Dios no posee partes. La idea general de la divina simplicidad se puede resumir en el siguiente concepto: el ser de Dios es idéntico a los atributos de Dios. En otras … Wikipedia Español
simplicidad — sustantivo femenino 1) sencillez, candor, ingenuidad, inocencia. ≠ complejidad, dificultad, picardía, heterogeneidad, divisibilidad. Aluden a la cualidad que muestran algunas personas al actuar sin malicia o al creerse todo lo que les explican.… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Nueva Simplicidad — (en alemán, die neue Einfachheit) fue una tendencia estilística surgida entre algunos de los componentes de la generación más joven de compositores alemanes en los últimos años de la década de los años setenta y comienzos de los ochenta del siglo … Wikipedia Español
Vida sencilla — Los Amish son conocidos por su vida sencilla. Vida sencilla o Modo de vida sencillo, (del inglés Simple Living) hace referencia a una forma de vida no agresiva en su más amplio sentido. La simplicidad voluntaria o vida simple es un estilo de vida … Wikipedia Español
Programación extrema — Saltar a navegación, búsqueda La programación extrema o eXtreme Programming (XP) es un enfoque de la ingeniería de software formulado por Kent Beck, autor del primer libro sobre la materia, Extreme Programming Explained: Embrace Change (1999). Es … Wikipedia Español