-
101 Containerversand
-
102 Containerverschiffung
-
103 Einheitswarenbegleitschein
Einheitswarenbegleitschein m IMP/EXP, LOGIS national standard shipping note, NSSN* * *m <Imp/Exp, Transp> national standard shipping note (NSSN)Business german-english dictionary > Einheitswarenbegleitschein
-
104 Exportversandanweisung
Exportversandanweisung f IMP/EXP export cargo shipping instruction, ECSI* * *f <Imp/Exp> export cargo shipping instruction (ECSI) -
105 Fracht-, Versicherungs- und Transportgebühren
Fracht-, Versicherungs- und Transportgebühren fpl IMP/EXP freight, insurance and shipping charges* * *fpl <Imp/Exp> freight, insurance and shipping chargesBusiness german-english dictionary > Fracht-, Versicherungs- und Transportgebühren
-
106 Fracht-, Versicherungs- und Transportkosten
Fracht-, Versicherungs- und Transportkosten pl IMP/EXP freight, insurance and shipping charges* * *pl <Imp/Exp> freight, insurance and shipping chargesBusiness german-english dictionary > Fracht-, Versicherungs- und Transportkosten
-
107 Fracht-, Versicherungs- und Versandkosten
Fracht-, Versicherungs- und Versandkosten pl IMP/EXP freight, insurance and shipping charges* * *pl <Imp/Exp> freight, insurance and shipping chargesBusiness german-english dictionary > Fracht-, Versicherungs- und Versandkosten
-
108 große Küstenfahrt
-
109 Großverladung
-
110 Heuer
Heuer f LOGIS pay, wage (Schifffahrt); seamen’s pay (ZB)* * ** * *Heuer
hire, pay, wages;
• Heuerabtretungsschein allotment note;
• Heuerbaas shipping master (Br.), crimp (sl.);
• Heuerbüro seamen’s employment agency;
• staatlich überwachtes Heuerbüro shipping office (Br.). -
111 heuer
Heuer f LOGIS pay, wage (Schifffahrt); seamen’s pay (ZB)* * *adj (Öst, Sch) (cf dieses Jahrs) < Geschäft> this year* * *Heuer
hire, pay, wages;
• Heuerabtretungsschein allotment note;
• Heuerbaas shipping master (Br.), crimp (sl.);
• Heuerbüro seamen’s employment agency;
• staatlich überwachtes Heuerbüro shipping office (Br.). -
112 Hochseeroute
Hochseeroute f LOGIS deep-sea shipping lane, deepwater route* * *f < Transp> deep-sea shipping lane, deepwater route -
113 ICS
-
114 internationaler Schifffahrtsinformationsdienst
internationaler Schifffahrtsinformationsdienst m LOGIS International Shipping Information Service, ISIS* * *Business german-english dictionary > internationaler Schifffahrtsinformationsdienst
-
115 Ladefläche
Ladefläche f LOGIS bearing surface* * *f < Transp> bearing surface* * *Ladefläche
loading space (area), (Waggon) load platform;
• Ladefrist loading time;
• Ladegebühren loading charges;
• Ladegeld wharfage;
• Ladegerät loading equipment;
• Ladegeschäft loading and unloading;
• Ladegewicht load, shipping (gross delivery) weight, (Schiff) load displacement;
• Ladegleis loading track (side);
• Ladegut freight[age], cargo;
• Ladehafen port of lading, shipping (loading) port;
• Ladehöhe (Lastwagen) loading platform;
• Ladekai loading wharf (quay);
• Ladekapazität carrying capacity;
• Ladeklappe (Lastwagen) tailboard, tail gate (US);
• Ladekosten loading (handling) charges;
• Ladelinie load (plimsoll) line, water line;
• Ladeliste loading (freight) list, [shipper’s] manifest;
• Lademannschaft loading hands;
• Lademarke (Schiff) load line;
• Lademeister chief loader, (Bahn) railway goods manager;
• Lademenge load. -
116 Leerverschiffung
-
117 Linienreederei
-
118 Längsseite
Längsseite f IMP/EXP, LOGIS broadside (shipping) • frei Längsseite Schiff, FAS IMP/EXP, LOGIS free alongside ship, FAS (Incoterms)* * * -
119 längsseits
-
120 längsseits Schiff
См. также в других словарях:
shipping — ship‧ping [ˈʆɪpɪŋ] noun [uncountable] 1. TRANSPORT when goods are sent or delivered somewhere by ship, road, train, or air: • the shipping of US wheat • the cost of shipping across the Atlantic ˌbulk ˈshipping TRANSPORT … Financial and business terms
Shipping — derivación de la palabra relationship ( relación en inglés), es un vocablo que define en general la implicación emocional o intelectual de los fans en un romance dado dentro del contexto de una obra de ficción, con personajes de ésta. Aunque téc … Wikipedia Español
Shipping — Ship ping, n. 1. The act of one who, or of that which, ships; as, the shipping of flour to Liverpool. [1913 Webster] 2. The collective body of ships in one place, or belonging to one port, country, etc.; vessels, generally; tonnage. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Shipping — Ship ping, a. 1. Relating to ships, their ownership, transfer, or employment; as, shiping concerns. [1913 Webster] 2. Relating to, or concerned in, the forwarding of goods; as, a shipping clerk. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
shipping — PING/ s. n. transport pe apă, comerţ, cu nave. (< engl. shipping) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
shipping — index cargo, carriage, consignment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
shipping — ► NOUN 1) ships collectively. 2) the transport of goods by sea or other means … English terms dictionary
shipping — [ship′iŋ] n. 1. the act or business of sending or transporting goods 2. ships collectively, as of a nation, port, etc., esp. with reference to tonnage … English World dictionary
Shipping — This article is about the transport of cargo by any means. For other uses, see Shipping (disambiguation). The Panama Canal. A cargo ship transiting the Gatún locks northbound is guided carefully between lock chambers by mules on the lock walls to … Wikipedia
shipping — [[t]ʃɪ̱pɪŋ[/t]] 1) N UNCOUNT: usu with supp Shipping is the transport of cargo as a business, especially on ships. ...the international shipping industry... The Greeks are still powerful players in world shipping. 2) N UNCOUNT You can refer to… … English dictionary
shipping — n. 1 the act or an instance of shipping goods etc. 2 ships, esp. the ships of a country, port, etc. Phrases and idioms: shipping agent a person acting for a ship or ships at a port etc. shipping articles = ship s articles. shipping bill Brit. a… … Useful english dictionary