-
1 Lademannschaft
Lademannschaft
loading hands -
2 Lademannschaft
Lademannschaft f гру́зчики; брига́да гру́зчиков; воен. кома́нда, вы́деленная для погру́зки -
3 Lademannschaft
fгрузчики; бригада грузчиков; воен. команда, выделенная для погрузки -
4 Lademannschaft
сущ.1) воен. бригада грузчиков, грузчики, команда, выделенная для погрузки2) экон. погрузочно-разгрузочная бригада -
5 Lademannschaft
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Lademannschaft
-
6 Lademannschaft
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lademannschaft
-
7 Lademannschaft
команда, выделенная для погрузки -
8 Lademannschaft
f́грузчикиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Lademannschaft
-
9 Lademannschaft
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Lademannschaft
-
10 Ladefläche
Ladefläche f LOGIS bearing surface* * *f < Transp> bearing surface* * *Ladefläche
loading space (area), (Waggon) load platform;
• Ladefrist loading time;
• Ladegebühren loading charges;
• Ladegeld wharfage;
• Ladegerät loading equipment;
• Ladegeschäft loading and unloading;
• Ladegewicht load, shipping (gross delivery) weight, (Schiff) load displacement;
• Ladegleis loading track (side);
• Ladegut freight[age], cargo;
• Ladehafen port of lading, shipping (loading) port;
• Ladehöhe (Lastwagen) loading platform;
• Ladekai loading wharf (quay);
• Ladekapazität carrying capacity;
• Ladeklappe (Lastwagen) tailboard, tail gate (US);
• Ladekosten loading (handling) charges;
• Ladelinie load (plimsoll) line, water line;
• Ladeliste loading (freight) list, [shipper’s] manifest;
• Lademannschaft loading hands;
• Lademarke (Schiff) load line;
• Lademeister chief loader, (Bahn) railway goods manager;
• Lademenge load.
Перевод: с немецкого на все языки
со всех языков на немецкий- Со всех языков на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Английский
- Русский