-
1 settentrionale
1. adj northern2. m f northerner* * *settentrionale agg.1 northern; north (attr.): Africa, America settentrionale, North Africa, America; Asia, Irlanda settentrionale, Northern Asia, Ireland; l'emisfero settentrionale, the northern hemisphere; l'Italia settentrionale, North (ern) Italy; vento settentrionale, north wind2 ( volto a settentrione) north, northern, northerly: il lato settentrionale dell'edificio, the north side of the building◆ s.m. e f. northerner.* * *[settentrjo'nale]1. aggvento settentrionale — north o northerly wind
2. sm/fnortherner, person from the north* * *[settentrjo'nale] 1. 2.sostantivo maschile e sostantivo femminile northerner; (in Italia) = person from northern Italy* * *settentrionale/settentrjo'nale/ ⇒ 29[zona, costa, frontiera] northern, north; [ vento] north, northerly; [ accento] northern; Italia settentrionale northern ItalyII m. e f.northerner; (in Italia) = person from northern Italy. -
2 settentrionale
[settentrjo'nale]1. aggvento settentrionale — north o northerly wind
2. sm/fnortherner, person from the north -
3 settentrionale
north, northerly, northern -
4 Italia settentrionale
-
5 America del Nord o settentrionale
Dizionario Italiano-Inglese > America del Nord o settentrionale
-
6 l'America settentrionale
-
7 l'America settentrionale
Nuovo dizionario Italiano-Inglese > l'America settentrionale
-
8 nord
m northa (l) nord di (to the) north of* * *nord s.m. (geogr., astr.) north: ho viaggiato a lungo nel nord dell'Europa, I have travelled a lot in the north of Europe (o in North Europe); la Scozia è situata a nord dell'Inghilterra, Scotland lies to the north of England; casa esposta a nord, house looking (o facing) north; venire dal nord, to come from the north; nord geografico, true north // l'America del Nord, North America; il Capo Nord, the North Cape; il Mare del Nord, the North Sea; il Polo Nord, the North Pole // del nord, northern (o north): abitanti del nord, Northerners; vento del nord, north wind // verso nord, northward (agg.); northwards (avv.).* * *[nɔrd]1. smverso nord — northward(s), north
2. agg inv(gen) north, (regione) northernè partito in direzione nord — he set off northwards o in a northward direction
* * *[nɔrd] 1.sostantivo maschile invariabile1) northandare a nord — to go north o northward(s)
il nord dell'Europa — the north of Europe, northern Europe
2) geogr. pol. North; (Italia settentrionale) the north of Italy, northern Italy2.* * *nord/nɔrd/ ⇒ 29I m.inv.1 north; andare a nord to go north o northward(s); Torino è a nord di Roma Turin is north of Rome; vento da nord northerly wind; il nord dell'Europa the north of Europe, northern Europe2 geogr. pol. North; (Italia settentrionale) the north of Italy, northern Italy[lato, versante] north; [ zona] northern; Polo Nord North Pole; nella zona nord di Londra in north London. -
9 nordico
(pl -ci) northernlingue Nordic* * *nordico agg.◆ s.m.1 ( abitante del nord) Northerner2 ( dell'Europa settentrionale) Nordic.* * *['nɔrdiko] nordico -a, -ci, -che1. aggNordic, (sci) nordic2. sm/f* * ** * *nordicopl. -ci, - che /'nɔrdiko, t∫i, ke/geogr. [paese, popolazione] Nordic. -
10 polentone
1 ( persona lenta) slowcoach* * *[polen'tone]1) (persona goffa, lenta) pudding, slowcoach BE colloq., slowpoke AE colloq.2) spreg. (settentrionale) = person from northern Italy* * *polentone/polen'tone/sostantivo m.(f. -a)1 (persona goffa, lenta) pudding, slowcoach BE colloq., slowpoke AE colloq.2 spreg. (settentrionale) = person from northern Italy. -
11 settentrione
m north* * *settentrione s.m. north: casa esposta a settentrione, house facing (the) north; nel settentrione d'Italia, in the north of Italy; vento del settentrione, north wind.* * *[setten'trjone]sostantivo maschile northil Settentrione — (Italia settentrionale) the north of Italy
* * *settentrione/setten'trjone/sostantivo m.north; il Settentrione (Italia settentrionale) the north of Italy. -
12 America
f America* * *[a'mɛrika]nome proprio femminile AmericaAmerica del Nord o settentrionale North America; America del Sud o meridionale South America; America Latina — Latin America
••ha trovato l'America — he's on a good thing, he's struck it rich
* * *America/a'mεrika/ ⇒ 33n.pr.f.America; America del Nord o settentrionale North America; America del Sud o meridionale South America; America Latina Latin America\ha trovato l'America he's on a good thing, he's struck it rich; hai scoperto l'America! big deal! -
13 beccaccino
beccaccino s.m. (zool.) ( Capella gallinago) snipe // beccaccino dell'America settentrionale, ( Catoptrophorus semipalmatus) willet.* * *[bekkat'tʃino]sostantivo maschile snipe* * *beccaccino/bekkat't∫ino/sostantivo m.snipe. -
14 depressione
"depression;Unterdruck;subpressão"* * *f depressiondepressione atmosferica atmospheric depressionzona f di depressione atmosferica area of low pressure, low* * *depressione s.f.1 depression, hollow: qui il terreno forma una profonda depressione, the ground forms a deep hollow here2 ( abbattimento) depression, low spirits (pl.), dejection: era in uno stato di grave depressione, she was in a state of deep depression; si uccise in un momento di depressione, she killed herself in a fit of depression3 (astr., fis.) depression: depressione dell'orizzonte, depression of the horizon; angolo di depressione, angle of depression4 (meteor.) depression: depressione secondaria, secondary depression; una depressione sulle Alpi porterà pioggia sull'Italia settentrionale, a depression over the Alps is likely to cause rain in the north of Italy5 (econ.) depression: depressione economica, economic depression (o slump); depressione degli affari, stagnation (of business).* * *[depres'sjone]sostantivo femminile psic. meteor. geogr. depression* * *depressione/depres'sjone/ ⇒ 7sostantivo f.psic. meteor. geogr. depression. -
15 il Settentrione
-
16 America sf
-
17 America
См. также в других словарях:
settentrionale — [dal lat. septemtrionalis, der. di septemtriones ]. ■ agg. (geogr.) [che si trova a settentrione, cioè a nord, o che proviene da nord: regioni s. ; venti s. ] ▶◀ boreale, Ⓖ (lett.) iperboreo, nordico. ◀▶ australe, meridionale. ■ s.m. e f.… … Enciclopedia Italiana
settentrionale — {{hw}}{{settentrionale}}{{/hw}}A agg. 1 Che si trova a settentrione: Europa settentrionale | Che guarda verso settentrione: lato settentrionale del portico; CONTR. Meridionale. 2 Che proviene da settentrione: venti settentrionali. B s. m. e f.… … Enciclopedia di italiano
settentrionale — set·ten·trio·nà·le agg., s.m. e f. AU 1. agg., che è situato a nord rispetto a un punto di riferimento (abbr. sett., settentr.): la costa settentrionale dell Inghilterra, le regioni settentrionali dell Italia | che proviene da nord: venti… … Dizionario italiano
settentrionale — pl.m. e f. settentrionali … Dizionario dei sinonimi e contrari
settentrionale — A agg. del nord, nordico, boreale, artico □ rivolto a settentrione, iperboreo (lett.) CONTR. del sud, meridionale, australe B s. m. e f. nordico □ nordista □ (scherz.) polentone CONTR … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Hotel Settentrionale Esplanade — (Монтекатини Терме,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Viale … Каталог отелей
Strada Statale 113 Settentrionale Sicula — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/IT S Strada Statale SS113 in Italien … Deutsch Wikipedia
centro-settentrionale — cen·tro set·ten·trio·nà·le agg. var. → centrosettentrionale … Dizionario italiano
Olanda Settentrionale — Noord Holland neerl … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Renania Settentrionale-Westfalia — Nordrhein Westfalen ted … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
nord — nòrd s.m.inv., agg.inv. AU 1. s.m.inv., punto cardinale che nell emisfero boreale è indicato dalla direzione della stella polare: le nuvole arrivano da nord (simb. N); il vento del nord, la tramontana | la direzione grossolanamente identificata… … Dizionario italiano