-
1 self-satisfied
(too easily pleased with oneself and one's achievements: `Our house is the cleanest in the row,' she said in her self-satisfied way.) satisfecho de sí mismo, ufano, engreídotr[self'sætɪsfaɪd]1 satisfecho,-a de sí mismo,-a, ufano,-a, engreído,-aadj.• satisfecho de sí adj.'self'sætəsfaɪd, ˌself'sætɪsfaɪdadjective ufano, satisfecho de sí mismo, (auto)suficiente; <expression/grin> de (auto)suficiencia[ˌself'sætɪsfaɪd]ADJ satisfecho de sí mismo* * *['self'sætəsfaɪd, ˌself'sætɪsfaɪd]adjective ufano, satisfecho de sí mismo, (auto)suficiente; <expression/grin> de (auto)suficiencia -
2 self-satisfied
adj.1 satisfecho(a) o pagado(a) de sí mismo(a).2 autosatisfecho, acostumbrado a los propios errores, creído, orondo.3 complacido de sí. -
3 satisfecho
Del verbo satisfacer: ( conjugate satisfacer) \ \
satisfecho es: \ \el participioMultiple Entries: satisfacer satisfecho
satisfacer ( conjugate satisfacer) verbo transitivo to satisfy;◊ su respuesta no me satisface I am not satisfied o happy with your replysatisfacerse verbo pronominal
satisfecho
◊ - cha adjetivo1 [ESTAR] (complacido, contento) satisfied, pleased 2 [estar] (saciado, lleno): no queda nunca satisfecho he never seems to be full
satisfacer verbo transitivo
1 (colmar una aspiración, una necesidad) to satisfy: nunca satisfizo su sueño de ir a África, she never fulfilled her dream of going to Africa
satisfacer la curiosidad, to satisfy one's curiosity
2 (gustar, complacer) me satisface ayudarte, I'm pleased to help you
no le satisfacía su comportamiento, he was not satisfied with his conduct
3 (reunir condiciones, requisitos) to satisfy, meet
4 frml (una cantidad, una deuda) to pay, settle
satisfecho,-a adjetivo
1 (contento, conforme) satisfied: está muy satisfecho con su nueva casa, he's very pleased with his new house
darse por satisfecho, to be happy o satisfied
2 (harto de comida) no, gracias, estoy satisfecho, no, thanks, I'm full
3 (de uno mismo) selfsatisfied, smug ' satisfecho' also found in these entries: Spanish: conforme - contentarse - darse - dejar - encantada - encantado - pancha - pancho - realizarse - satisfecha - ufana - ufano - consigo - contento - disconforme - orgulloso English: complacent - content - contented - far - happy - pleased - satisfied - self-complacent - self-satisfied - self - sigh - until -
4 smirk
smə:k
1. verb(to smile in a self-satisfied or foolish manner: He sat there smirking after the teacher had praised him.) sonreír de satisfacción
2. noun(a smile of this sort.) sonrisa de satisfaccióntr[smɜːk]1 (self-satisfied) sonrisa satisfecha, sonrisa de satisfacción; (foolish) sonrisa boba1 (with self-satisfaction) sonreír con satisfacción; (foolishly) sonreír bobamentesmirk ['smərk] vi: sonreír con suficienciasmirk n: sonrisa f satisfechan.• sonrisa afectada s.f.• sonrisa afectada ó satisfecha s.f.• sonsonete s.m.v.• sonreírse afectadamente ó satisfecho v.
I smɜːrk, smɜːknoun sonrisita f (de suficiencia, de complicidad, etc)
II
intransitive verb sonreírse* (con suficiencia, complicidad etc)[smɜːk]1.N sonrisa f de satisfacción2.* * *
I [smɜːrk, smɜːk]noun sonrisita f (de suficiencia, de complicidad, etc)
II
intransitive verb sonreírse* (con suficiencia, complicidad etc) -
5 autosuficiente
autosuficiente adjetivoa) (Econ) self-sufficient
autosuficiente adjetivo
1 (independiente) self-sufficient
2 (soberbio, orgulloso) haughty, proud ' autosuficiente' also found in these entries: English: bootstrap - self-reliant - self-sufficient - self -
6 petulante
petulante adjetivo smug, self-satisfied ■ sustantivo masculino y femenino smug o self-satisified fool ' petulante' also found in these entries: English: smug -
7 ufano
Del verbo ufanarse: ( conjugate ufanarse) \ \
me ufano es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
se ufanó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
ufano
◊ -na adjetivo
ufano,-a adj (contento) cheerful (satisfecho, orgulloso) proud (engreído, presuntuoso) conceited, arrogant ' ufano' also found in these entries: Spanish: ufana English: self -
8 suficiente
suficiente adjetivo ■ sustantivo masculino pass ( equivalent to a grade of 5 on a scale from 0-10)
suficiente
I adjetivo
1 enough ➣ Ver nota en bastante 2 (presuntuoso) smug, complacent
II m Educ pass, pass-mark ' suficiente' also found in these entries: Spanish: alcanzar - bastante - decente - digna - digno - liquidez - llegar - paliar - sustentar - tener - vivir - abrigo - base - bien - dar - edad - entendimiento - faltar - justo - motivo English: adequate - ample - do - enough - go around - good - insufficient - last - nowhere - plenty - raise - see through - shut down - suffice - sufficiency - sufficient - the - short -
9 proud
1) (feeling pleasure or satisfaction at one's achievements, possessions, connections etc: He was proud of his new house; She was proud of her son's achievements; He was proud to play football for the school.) orgulloso (de)2) (having a (too) high opinion of oneself; arrogant: She was too proud to talk to us.) orgulloso, soberbio, altanero3) (wishing to be independent: She was too proud to accept help.) orgulloso4) (splendid or impressive: The assembled fleet was a proud sight.) soberbio, imponente, espléndido•- proudly- do someone proud
- do proud
proud adj orgullosotr[praʊd]1 (gen) orgulloso,-a2 (arrogant) orgulloso,-a, arrogante, altanero,-a, soberbio,-a3 formal use (splendid) soberbio,-a, imponente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be proud of somebody/something estar orgulloso,-a de alguien/algo, enorgullecerse de alguien/algoto be proud to do something tener el honor de hacer algoto do somebody proud tratar a alguien a cuerpo de reyproud ['praʊd] adj1) haughty: altanero, orgulloso, arrogante2) : orgullososhe was proud of her work: estaba orgullosa de su trabajotoo proud to beg: demasiado orgulloso para rogar3) glorious: glorioso♦ proudly advadj.• altanero, -a adj.• altivo, -a adj.• empingorotado, -a adj.• encastillado, -a adj.• engreído, -a adj.• imponente adj.• orgulloso, -a adj.• rozagante adj.• soberbio, -a adj.• ufano, -a adj.praʊdadjective -er, -esta) ( pleased) <parent/winner> orgulloso; <smile/moment> de orgulloto be proud OF somebody/something — estar* orgulloso de alguien/algo
that's nothing to be proud of — no es como para enorgullecerse or estar orgulloso
to be proud to + INF: I am proud to receive this award me enorgullece or me llena de orgullo recibir este premio; we are proud to present tenemos el honor de presentarles a; to be proud THAT estar* orgulloso de que; to do somebody proud (colloq): they did us proud — nos trataron a cuerpo de rey
b) ( having self-respect) <nation/race> digno, altivoc) (arrogant, haughty) orgulloso, arrogante, altanero[praʊd]ADJ (compar prouder) (superl proudest)1) (=satisfied) [person] orgulloso; [expression, smile] de orgulloto be proud that — estar or sentirse orgulloso de (que)
I'm proud that I did it on my own — estoy or me siento orgulloso de haberlo hecho solo
to be proud to do sth: I'm proud to call her my friend — me enorgullece que sea mi amiga
we are proud to present... — tenemos el honor de presentarles...
•
it was his proud boast that he had never had a proper job — era un motivo de muchísimo orgullo para él el no haber tenido nunca un trabajo serio, presumía orgulloso de no haber tenido nunca un trabajo serio•
it makes you proud to be a parent, doesn't it? — te hace sentirte orgulloso de ser padre, ¿verdad?•
to be proud of sth/sb — estar orgulloso de algo/algnthat's nothing to be proud of! — ¡esto no es motivo de orgullo!
I'm not very proud of myself — no estoy muy orgulloso or satisfecho de mí mismo
I hope you're proud of yourself! — iro ¡estarás orgulloso!
to do sb/o.s. proud * —
2) (=self-respecting) [people, nation] digno3) pej (=arrogant) orgulloso, soberbioshe's proud and stubborn — es orgullosa or soberbia y terca
he was flustered, but too proud to show it — estaba nervioso pero era demasiado orgulloso para demostrarlo
I don't mind sitting on the floor, I'm not proud — no me importa sentarme en el suelo, no soy orgulloso, no me importa sentarme en el suelo, no se me caen los anillos *
4) (=causing pride) [day, moment] glorioso, de orgullo; [history, reputation] glorioso; [possession, tradition] preciadothe locket was my proudest possession — el guardapelo era mi bien más preciado or mi mayor tesoro
5) (=splendid, imposing) espléndido, imponente6) (Brit) (=protruding)•
to be/ stand proud (of sth) — sobresalir (de algo)* * *[praʊd]adjective -er, -esta) ( pleased) <parent/winner> orgulloso; <smile/moment> de orgulloto be proud OF somebody/something — estar* orgulloso de alguien/algo
that's nothing to be proud of — no es como para enorgullecerse or estar orgulloso
to be proud to + INF: I am proud to receive this award me enorgullece or me llena de orgullo recibir este premio; we are proud to present tenemos el honor de presentarles a; to be proud THAT estar* orgulloso de que; to do somebody proud (colloq): they did us proud — nos trataron a cuerpo de rey
b) ( having self-respect) <nation/race> digno, altivoc) (arrogant, haughty) orgulloso, arrogante, altanero
См. также в других словарях:
Self-satisfied — Self sat is*fied, a. Satisfied with one s self or one s actions; self complacent. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
self-satisfied — adj too pleased with yourself and what you have done used to show disapproval ▪ A self satisfied smile settled on his face. >.self satis faction n [U] ▪ a feeling of self satisfaction … Dictionary of contemporary English
self-satisfied — adjective showing how pleased you are about your own situation in a way that annoys other people: a self satisfied smile ╾ ,self satis faction noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
self-satisfied — self satisfied, *complacent, self complacent, smug, priggish Analogous words: satisfied, content (see under SATISFY): conceited, egoistic, egotistic (see corresponding nouns at CONCEIT) … New Dictionary of Synonyms
self-satisfied — [self′sat′is fīd΄] adj. feeling or showing an often smug satisfaction with oneself or one s accomplishments self satisfaction n … English World dictionary
self-satisfied — [adj] proud, content complacent, conceited, egotistic, flushed, pleased, puffed up*, self congratulatory, smug, vain; concepts 404,542 Ant. humble, meek, unsure … New thesaurus
self-satisfied — ► ADJECTIVE ▪ smugly complacent. DERIVATIVES self satisfaction noun … English terms dictionary
self-satisfied — index complacent, inflated (vain), orgulous, pretentious (pompous), proud (conceited) … Law dictionary
self-satisfied — ADJ GRADED (disapproval) If you describe someone as self satisfied, you mean that they are too pleased with themselves about their achievements or their situation and they think that nothing better is possible. You re so bloody self satisfied...… … English dictionary
self-satisfied — adjective 1. marked by excessive complacency or self satisfaction a smug glow of self congratulation • Syn: ↑smug • Similar to: ↑contented, ↑content • Derivationally related forms: ↑smugness … Useful english dictionary
self-satisfied — adjective satisfied with oneself; especially too satisfied; smug; slightly arrogant He stood back and looked at his project with a self satisfied expression. Syn: smug … Wiktionary